Dictionnaire anglais - français

Maternal and fetal characteristics and birth outcome for dfm versus non-dfm pregnancies, from pregnancy week 240 (n = 320)....distress.lNeonatal complications: preterm birth, SGA, infections, Apgar scores <75min or transfer to NCU for conditions relevant to fetal growth restriction or fetal distress (respiratory syndrome or cerebral irritation).llSmall...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
"put not your trust in tubes" a case report of cerebral irritation following respiratory obstruction byA case is described of cerebral irritation following respiratory obstruction during anaes-thesia, caused by occlusion of an endotracheal tube by overinflation of the cuff....
Is intrauterine growth retardation with normal umbilical artery blood flow a benign condition?... MAIN OUTCOME MEASURES--Perinatal deaths, fetal distress requiring caesarean section, preterm delivery, cerebral irritation....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Cerebral irritation is often seen following a period of cerebral hypoxia.

Une irritation cérébrale suit souvent une période d’hypoxie cérébrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overdosage of cephalosporins can cause cerebral irritation leading to convulsions.

Le surdosage de céphalosporines peuvent provoquer une irritation cérébrale aboutissant à des convulsions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overdosage of cephalosporins can cause cerebral irritation leading to convulsions.

Le surdosage de cephalosporins peut provoquer l'irritation cérébrale menant aux convulsions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overdosage of cephalosporins can cause cerebral irritation leading to convulsions or encephalopathy.

Surdosage de céphalosporines peut causer une irritation cérébrale menant à des convulsions ou une encéphalopathie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I would be inclined to attribute the agitation and apparent lack of cooperation displayed by Judith after her admission ... and before her second collapse to cerebral irritation.

J’aurais tendance à attribuer l’agitation et le manque apparent de coopération montrés par Judith après son admission (...) et avant son second collapsus à une irritation cérébrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I would be inclined to attribute the agitation and apparent lack of co-operation displayed by Judith after her admission... and before her second collapse to cerebral irritation.

J’aurais tendance à attribuer l’agitation et le manque apparent de coopération montrés par Judith après son admission (...) et avant son second collapsus à une irritation cérébrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some patients most acute diseases will take on a particular type; for example mumps will show cerebral irritation and the rest of the picture will conform to the regular type.

Chez certains patients la plupart des maladies aiguës revêtiront un aspect particulier ; par exemple les oreillons s'accompagneront d'irritation cérébrale en plus du tableau classique de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues