Publications scientifiques

High temperature turbine engine structure... A

ceramic spacer

assembly maintains the close running clearance of the shroud portion and rotor member despite differential thermal movements between the shroud portion and metallic
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Mechanical properties of dual-cured resin luting agents for ceramic restoration... No significant differences in flexural strength were observed between VLII and NRC for each ceramic spacer....
général - core.ac.uk - PDF: naosite.lb.nagasaki-u.ac.jp
Improved rare-earth emitter hollow cathode... The sleeves, insert, and orifice plate are held in place by a ceramic spacer and tungsten spring inserted inside the tube....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

ceramic spacer

(20) preferably is hollow and a radiopaque or MRI-visible marker (170) extends therethrough.

L'espaceur céramique (20) est de préférence creux; il est traversé par un marqueur (170) radio-opaque ou visible à l'IRM.

santé - wipo.int
The electrodes are spaced apart by ceramic spacer strips (28) arranged along the edges of the electrodes.

Les électrodes sont séparées par des bandes d'espaceur en céramique agencées le long des bords des électrodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The isolating ceramic spacer is adapted for mounting of the VCSEL above the level of the photodetector within the can.

L'espaceur céramique isolant permet de monter le VCSEL au-dessus du niveau du photodétecteur dans le boîtier.

industrie mécanique - wipo.int
An orthogonal rf coil (1) is mounted in intimate thermal contact to the first saddle coil (30) via a ceramic spacer or coilform (2).

Une bobine HF orthogonale (1) est mise en contact thermique étroit avec la première bobine (30) en forme de selle par l'intermédiaire d'un espaceur ou d'une carcasse de bobine (2) céramique.

industrie mécanique - wipo.int
The spacer can be made of ceramic or glass-ceramic.

L'élément d'écartement peut se composer de céramique ou de vitrocéramique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The spacer bodies are injection-molded polymer ceramic parts molded onto the contact wires.

Les corps d'espacement sont des pièces moulées par injection en céramique polymère formées sur les fils de contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A spacer member in a furnace including an aluminum tube containing a ceramic material.

La présente invention concerne un élément espaceur pour four, cet élément espaceur étant formé d'un tube d'aluminium contenant une matière céramique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The ceramic spacer (20) preferably is hollow and a radiopaque or MRI-visible marker (170) extends therethrough.

L'espaceur céramique (20) est de préférence creux; il est traversé par un marqueur (170) radio-opaque ou visible à l'IRM.

santé - wipo.int
The electrodes are spaced apart by ceramic spacer strips (28) arranged along the edges of the electrodes.

Les électrodes sont séparées par des bandes d'espaceur en céramique agencées le long des bords des électrodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The isolating ceramic spacer is adapted for mounting of the VCSEL above the level of the photodetector within the can.

L'espaceur céramique isolant permet de monter le VCSEL au-dessus du niveau du photodétecteur dans le boîtier.

industrie mécanique - wipo.int
The radiating structure also includes a ceramic block (314) spaced from a metal plate (306) by a dielectric spacer (316).

La structure radiante comporte également un bloc céramique (314) espacé d'une plaque métallique (306) par une entretoise diélectrique (316).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electric oven provided with this heating element contains spacer blocks which are fixed inside the ceramic shell of the oven, along its longitudinal axis, and heating elements arranged between the spacer blocks.

Le four électrique pourvu d'un corps chauffant comprend des pièces d'écartement fixées dans l'enveloppe en céramique du four, le long de son axe longitudinal, et des corps chauffants agencés entre les pièces d'écartement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each spacer is typically made of ceramic, such as alumina, containing transition metal oxide, such as titania, chromia or iron oxide.

Chaque élément d'espacement est fait généralement d' une céramique comme l'alumine, contenant un oxyde de métal de transition tel que l'oxyde de titane, l'oxyde de chrome ou l'oxyde de fer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An orthogonal rf coil (1) is mounted in intimate thermal contact to the first saddle coil (30) via a ceramic spacer or coilform (2).

Une bobine HF orthogonale (1) est mise en contact thermique étroit avec la première bobine (30) en forme de selle par l'intermédiaire d'un espaceur ou d'une carcasse de bobine (2) céramique.

industrie mécanique - wipo.int
A hip spacer mold (10) forming a spacer with a spacer stem (204) connected to a spacer head (202) has a stem portion (14) for forming a spacer stem.

Selon l'invention, un moule d'entretoise pour prothèse de hanche formant une entretoise dont la tige d'entretoise est rattachée à une tête d'entretoise comprend une partie tige servant à former une tige d'entretoise.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues