Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Thermal buckling and postbuckling of euler–bernoulli beams supported on nonlinear elastic foundations... Nomenclature A = area of the cross section of the beam E = Young’s modulus f = dimensionless deflection of the beam center H = resultant horizontal force I = moment of inertia of the cross section K1, K2 = dimensionless values of k1, k2 K1mn = stiffness of elastic foundation at which buckling mode transitions k1, k2 = linear and cubic stiffness parameters of the elastic foundation l = initial length of the beam M = bending moment m = dimensionless value ofM m0 = dimensionless bending moment at a fixed end N = resultant axial force PH, PV = dimensionless values of H and V qx, qy = distributed mechanical loads on the beam S = dimensionless value of s s = arc length of the deformed

centroidal axis

T = temperature rise U = dimensionless value of u u = displacement in x direction V = resultant vertical force W = dimensionless value of w w = displacement in...
général - core.ac.uk - PDF: www2.esm.vt.edu
▷
Minor axis flexure and combined loading response of i-shaped steel members... Most often these interaction equations are optimized for use with the members possessing I-shaped cross-sections that are bent about the major principal centroidal axis while simultaneously being subjected to compressive thrust....
commerce international - core.ac.uk - PDF: d-scholarship.pitt.edu
▷
C 2000 derivation of plate and rod equations for a piezoelectric body from a mixed three-dimensional variational principle j. elasticity at press... It is also found that a piezoelectric circular rod with axis of transverse isotropy not coincident with its centroidal axis and subjected to electric charges at the end faces is deformed into a non-prismatic body....
général - core.ac.uk - PDF: www2.esm.vt.edu

Synonymes et termes associés anglais

axis

•

AXIS

•

rachis

•

axis

•

midrib

•

Axis

[...]

centre

•

center line

•

Exemples anglais - français

axis

rachis
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
côte
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
axe
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / informatique et traitement des données / défense / santé / technologie et réglementation technique / général / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
axe de l'écluse
axe géométrique

Traductions en contexte anglais - français

The main body portion has a first

centroidal axis

(A1) passing therethrough and the baseplate connection portion has a second centroidal axis (A2) passing therethrough.

La partie de corps principal comporte une première ligne (A1) des centres de gravité traversante, et la partie de connexion de plaque de base comporte une deuxième ligne (A2) des centres de gravité traversante.

santé - wipo.int
The offset is such that the first centroidal axis and the second centroidal axis are slightly spaced apart and substantially parallel so as to each pass through the main body portion.

Le décalage est tel que la première ligne des centres de gravité et la deuxième ligne des centres de gravité sont légèrement espacées, et sensiblement parallèles de sorte qu'elles traversent chacune la partie de corps principal.

santé - wipo.int
For structural analysis, surfaces are generated in the centroidal axis.

Pour le calcul de structures, des surfaces sont générées au niveau de l'axe de gravité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) For the shear flow analysis we need to have the moment of inertia about the centroidal axis perpendicular to the shear force, in this case the horizontal centroidal axis.

Pour l`analyse du flux de cisaillement, nous devons avoir le moment d`inertie sur l`axe centroïdal perpendiculaire à la force de cisaillement, dans ce cas l`axe centroïdal horizontal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The spectral response of the grating (116) may further be adjusted by rotating the bent support member (130) about its centroidal axis.

On peut également régler la réponse spectrale du réseau en faisant tourne l'élément support sur sont axe centroïde.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This arrangement has a base plate and display elements rotatable around axes parallel to the base plate and which coincide with their centroidal axis.

Le système comprend: une plaque de base et des éléments d'affichage pouvant tourner autour de leur axe parallèle à la plaque de base et coïncidant avec leur ligne des centres de gravité.

organisation des transports - wipo.int
The frame (3) is mounted on a horizontal axis (8) that runs through the centre of gravity of the device and, at the most, the centroidal axis (2) of the lift of the airplane wing (1), whereby it can pivot around said axis.

Le cadre (3) est monté dans un axe horizontal (8) passant par le centre de gravité du dispositif et, de toute façon, par la ligne des centres de gravité de sustentation (2) de l'aile (1) de l'aéronef, et est pivotant autour de cet axe.

transports aérien et spatial - wipo.int
An orientation structure defining a form having a transverse outline which has a rotational centre, wherein the rotational centre is offset from a centroidal axis of the elongate sensor assembly.

L'appareil comprend en outre une structure d'orientation qui définit une forme qui présente un contour transversal qui possède un centre de rotation, le centre de rotation étant décalé par rapport à un axe centroïde de l'ensemble capteur allongé.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An apparatus and method for adjusting the spectral response of an optical waveguide grating (116) includes an optical waveguide (116) grating attached to a support member (130) having a centroidal axis.

Cette invention concerne un dispositif et un procédé permettant de régler la réponse spectrale d'un réseau à guide d'onde, qui comprend un réseau à guide d'onde fixé sur un élément support à axe centroïde.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
If there wasn't such an indication, it wouldn't be possible to recognize any torsion, as the members are related to the centroidal axis in the graphic.

S'il n'y avait pas une telle indication, il ne serait pas possible de reconnaître de torsion car les barres sont rapportées à l'axe centroïdal dans le graphique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a piston (20) is in its power stroke, the resultant force in the corresponding connecting rod (30) imparts eccentric rotation of the connecting rod journal about the centroidal axis of the main shaft (12).

Lorsqu'un piston (20) est en temps moteur, la force créée au niveau de la bielle (30) correspondante fait tourner de façon excentrée le maneton de bielle autour de la ligne des centres de gravité de l'arbre principal (12).

industrie mécanique - wipo.int
Since the alignment of eccentric elements is not possible in 2D, the centroidal axis of the T-beam section runs in the surface plane.

Étant donné que l’alignement d’éléments d’excentrements n’est pas possible en 2D, l’axe centroïdal de la section de poutre en T est sur une surface plane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main body portion has a first centroidal axis (A1) passing therethrough and the baseplate connection portion has a second centroidal axis (A2) passing therethrough.

La partie de corps principal comporte une première ligne (A1) des centres de gravité traversante, et la partie de connexion de plaque de base comporte une deuxième ligne (A2) des centres de gravité traversante.

santé - wipo.int
The offset is such that the first centroidal axis and the second centroidal axis are slightly spaced apart and substantially parallel so as to each pass through the main body portion.

Le décalage est tel que la première ligne des centres de gravité et la deuxième ligne des centres de gravité sont légèrement espacées, et sensiblement parallèles de sorte qu'elles traversent chacune la partie de corps principal.

santé - wipo.int
For structural analysis, surfaces are generated in the centroidal axis.

Pour le calcul de structures, des surfaces sont générées au niveau de l'axe de gravité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод