Dictionnaire anglais - français

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Mathematical model of nonstationary hydraulic processes in gas centrifuge cascade for separation of multicomponent isotope mixturesThe article presents results of development of a mathematical model of nonstationary hydraulic processes in gas centrifuge cascade for separation of multicomponent isotope mixtures....
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
centrifuge cascade
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Iran will continue the testing of a single IR-4 centrifuge machine and IR-4 centrifuge cascade of up to 10 centrifuge machines for 10 years.

Pendant 10 ans, l'Iran continuera à tester une centrifugeuse IR-4 isolée et une cascade de centrifugeuses IR-4 composée au maximum de 10 machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will soon test our IR-8 centrifuge cascade by injecting gas into 3 IR-8 machines.

Nous allons bientôt tester notre cascade de centrifugeuses IR-8 en injectant du gaz dans 3 machines IR-8.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The said selenium 74 is obtained by the decomposition of selenium hexafluoride which has been enriched in a gas centrifuge cascade until the content of the stable isotope selenium 74 in the SeF¿6? molecules is not less than 96 %.

On obtient ledit sélénium 74 par décomposition d'hexafluorure de sélénium ayant été enrichi dans une cascade de centrifugeuse à gaz jusqu'à ce que la teneur en sélénium 74 à isotope stable dans les molécules de SeF¿6? ne soit pas inférieure à 96 %.

industrie mécanique - wipo.int
Mathematical modeling of nonstationary separation processes in gas centrifuge cascade for separation of multicomponent isotope mixturesThis article presents results of development of the mathematical model of nonstationary separation processes occurring in gas centrifuge cascades for separation of multicomponent isotope mixtures....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modeling of filling gas centrifuge cascade for nickel isotope separation by feed flow input to different stagesThe article presents results of research filling gas centrifuge cascade by process gas fed into different stages....
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
santé / technologie alimentaire / industries du cuir et du textile / sciences naturelles et appliquées / chimie - acta.es
industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Thus, it claims that Iran is “enriching uranium to weapons grade using a 164-machine centrifuge cascade.

Ainsi, il affirme que l’Iran « enrichit de l’uranium jusqu’à un niveau d’armement, en utilisant une cascade de 164 centrifugeuses ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The report also states, “Iran is currently enriching uranium to weapons grade using a 164-machine centrifuge cascade.

Ainsi, il affirme que l’Iran « enrichit de l’uranium jusqu’à un niveau d’armement, en utilisant une cascade de 164 centrifugeuses ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues