Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Transverse position of centre of gravity

Position transversale du centre de gravité

général - eur-lex.europa.eu
location of the centre of gravity

la position du centre de gravité

général - eur-lex.europa.eu
Location of the centre of gravity

La position du centre de gravité

général - eur-lex.europa.eu
Determination of height of centre of gravity

Détermination de la hauteur du centre de gravité

général - eur-lex.europa.eu
stabilisation by low centre of gravity

stabilisation par position basse du centre de gravité

transports - iate.europa.eu
Trafic portuaire et organisation de l'espace à hong kong
... This change from a traditional trade using offshore anchorage to a new trade with containers terminals has resulted in a shift of the centre of gravity of the port....
... Cette mutation d'un trafic traditionnel en mouillage sur rade à un trafic nouveau en terminaux à conteneurs se traduit par ailleurs par un déplacement du centre de gravité du port.Verlaque...
général - core.ac.uk -
Prospective topodynamique du système urbain nord-américain
... The generated projections are characterized by an on-going process of polarization, by a further shifting of the centre of gravity towards the South-West, by the emergence of the «Big L» dominated by Los Angeles, by a progressive marginalization of the North-East, and by a downgrading of...
... Ces projections sont caractérisées par une poursuite du phénomène de polarisation, par le prolongement du déplacement du centre de gravité vers le sud-ouest, par l’émergence du « Big L » dominé par Los Angeles, par la marginalisation du nord-est et par le déclassement des bassins de l’Atlantique...
général - core.ac.uk -
Signification thermodynamique des déplacements de spectres
... When the linewidth Δ of the line is such that ħΔ is small versus the thermal energy kT, the sum rule takes a simple form : the frequency of the line centre of gravity is a linear function of δ F in experiments made with constant volume....
... Quand la largeur Δ de la raie est telle que ħΔ soit petite devant l'énergie thermique kT, cette règle se simplifie : la fréquence du centre de gravité de la raie dépend linéairement de δF dans les expériences menées à volume constant....
général - core.ac.uk -
Les coopérations renforcées : quel avenir ?
... If it were to be implemented, this reinforced co-operation could take two forms: a juxtaposition of isolated co-operation activities that would risk giving rise to an à-la-carte Europe, or a breakaway by a vanguard of States which would participate in the most important forms of co-operation and which would constitute, de facto, the Union's centre of gravity....
... Les coopérations renforcées généreront-elles un centre de gravité, une avant-garde ou, à l'inverse, une Europe à la carte ?De La Serre Françoise....
général - core.ac.uk -
La double figure des conseils en communication politique. mises en scène des communicateurs et transformations du champ politique
... They are a thus a good indicator of the processes whereby the centre of gravity shifts from the political field to the media’s....
... Enjeux et instruments de ces transformations, les débats sur la communication constituent ainsi plus généralement un bon indicateur des processus par lesquels se déplace le centre de gravité du champ politique vers les médias.Georgakakis...
général - core.ac.uk -
Analyse centrographique de la population du québec de 1951 à 1971
... The centrographic measures, centre of gravity, standard distance and a measure of relative dispersion, are determined for the population distribution of Québec at varying scales (county, region, province)...
... Trois mesures centro-graphiques : le centre de gravité, la distance-type et un indice de dispersion relative, sont calculées pour la répartition de la population du Québec à trois échelles différentes (division de...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les espaces de la diaspora hellénique et le territoire de l'état grec
... — During the 19th and 20th centuries, the centre of gravity of Hellenism has oscillated between nation-State and diaspora....
...Pendant le XIXe et le XXe siècles, le centre de gravité de l'hellénisme a oscillé entre l'État-nation et la diaspora....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A note on the centre of gravity in depot locationThis note reports some experiments relating to the centre of gravity in distribution problems....
Lettres de a. dettonville [pseud. de blaise pascal] contenant quelques-unes de ses inventions de geometrie. sçavoir, la resolution de tous les problemes touchant la roulette qu'il avoit proposez publiquement au mois de juin 1658. l'egalité entre les lignes courbes de toutes sortes de roulettes ...... La dimension et le centre de gravité des triangles cylindriques....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.orggénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Two concepts of ‘centre of gravity’: commentary on contributions by gary mongiovi and fred moseley... It was an initial short response to the idea, which has become common amongst Simultaneoust Marxist Economists, that in Marx’s theory, equilibrium or simultaneous prices of production play the role of a ‘centre of gravity’ around which actual prices fluctuate....
Le xxie siècle appelle à revisiter la puissance... En un quart de siècle, le centre de gravité du monde s’est déplacé d’un Occident transatlantique vers une Asie en pleine effervescence....
Europe’s party-political centre of gravity, 1957–2003... In this paper we explain why the EU literature should pay more attention to the analysis of Europe’s party-political ‘centre of gravity’....
« le problème de l’épistolaire à partir de la rhétorique de melchior junius (1545-1604) : à la fois latine et européenne, antique et contemporaine »... A partir de cette décision initiale sur le type de discours, le centre de gravité de chaque analyse est foncièrement différent
Fuzzy logic controller in an electric vehicle with dynamically changing centre of gravity... The distribution of load, placement of parts and components on a vehicle will not remain the same and diametrically change, changing the centre of gravity....
 PDF: dx.doi.org
Effect of number of passengers [loading] on centre of gravity of a three wheeled vehicle [keke-napep]... This paper uses simple approach to highlight the effects of number of passengers (loading) on the position of Centre of Gravity (CG) of the three wheeled vehicles....
centre of gravity
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / défense - techdico iate.europa.eu
is the distance from the centre of gravity of the vehicle of the ith pillar forward of the centre of gravity.

est la distance entre le centre de gravité du véhicule et le ie montant à l'avant de ce centre de gravité

général - eur-lex.europa.eu
the centre of gravity of the distributed masses shall be in the same position as the centre of gravity of the vehicle

Le centre de gravité des masses de cette répartition doit coïncider avec le centre de gravité du véhicule, conformément à la formule

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Maximum height of centre of gravity of empty unit

hauteur maximale du centre de gravité de lunité vide

général - eur-lex.europa.eu
DETERMINATION OF THE CENTRE OF GRAVITY OF THE VEHICLE

DÉTERMINATION DE LA POSITION DU CENTRE DE GRAVITÉ DU VÉHICULE

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Every superstructure shall have at least two bays: one in front of the centre of gravity and one behind the centre of gravity.

Toute superstructure doit comprendre au moins deux segments: un segment situé à lavant du centre de gravité et un autre situé à larrière de celui-ci.

général - eur-lex.europa.eu
Trafic portuaire et organisation de l'espace à hong kong
... This change from a traditional trade using offshore anchorage to a new trade with containers terminals has resulted in a shift of the centre of gravity of the port....
... Cette mutation d'un trafic traditionnel en mouillage sur rade à un trafic nouveau en terminaux à conteneurs se traduit par ailleurs par un déplacement du centre de gravité du port.Verlaque...
général - core.ac.uk -
Prospective topodynamique du système urbain nord-américain
... The generated projections are characterized by an on-going process of polarization, by a further shifting of the centre of gravity towards the South-West, by the emergence of the «Big L» dominated by Los Angeles, by a progressive marginalization of the North-East, and by a downgrading of...
... Ces projections sont caractérisées par une poursuite du phénomène de polarisation, par le prolongement du déplacement du centre de gravité vers le sud-ouest, par l’émergence du « Big L » dominé par Los Angeles, par la marginalisation du nord-est et par le déclassement des bassins de l’Atlantique...
général - core.ac.uk -
Signification thermodynamique des déplacements de spectres
... When the linewidth Δ of the line is such that ħΔ is small versus the thermal energy kT, the sum rule takes a simple form : the frequency of the line centre of gravity is a linear function of δ F in experiments made with constant volume....
... Quand la largeur Δ de la raie est telle que ħΔ soit petite devant l'énergie thermique kT, cette règle se simplifie : la fréquence du centre de gravité de la raie dépend linéairement de δF dans les expériences menées à volume constant....
général - core.ac.uk -
Les coopérations renforcées : quel avenir ?
... If it were to be implemented, this reinforced co-operation could take two forms: a juxtaposition of isolated co-operation activities that would risk giving rise to an à-la-carte Europe, or a breakaway by a vanguard of States which would participate in the most important forms of co-operation and which would constitute, de facto, the Union's centre of gravity....
... Les coopérations renforcées généreront-elles un centre de gravité, une avant-garde ou, à l'inverse, une Europe à la carte ?De La Serre Françoise....
général - core.ac.uk -
La double figure des conseils en communication politique. mises en scène des communicateurs et transformations du champ politique
... They are a thus a good indicator of the processes whereby the centre of gravity shifts from the political field to the media’s....
... Enjeux et instruments de ces transformations, les débats sur la communication constituent ainsi plus généralement un bon indicateur des processus par lesquels se déplace le centre de gravité du champ politique vers les médias.Georgakakis...
général - core.ac.uk -
Analyse centrographique de la population du québec de 1951 à 1971
... The centrographic measures, centre of gravity, standard distance and a measure of relative dispersion, are determined for the population distribution of Québec at varying scales (county, region, province)...
... Trois mesures centro-graphiques : le centre de gravité, la distance-type et un indice de dispersion relative, sont calculées pour la répartition de la population du Québec à trois échelles différentes (division de...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les espaces de la diaspora hellénique et le territoire de l'état grec
... — During the 19th and 20th centuries, the centre of gravity of Hellenism has oscillated between nation-State and diaspora....
...Pendant le XIXe et le XXe siècles, le centre de gravité de l'hellénisme a oscillé entre l'État-nation et la diaspora....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A note on the centre of gravity in depot locationThis note reports some experiments relating to the centre of gravity in distribution problems....
Lettres de a. dettonville [pseud. de blaise pascal] contenant quelques-unes de ses inventions de geometrie. sçavoir, la resolution de tous les problemes touchant la roulette qu'il avoit proposez publiquement au mois de juin 1658. l'egalité entre les lignes courbes de toutes sortes de roulettes ...... La dimension et le centre de gravité des triangles cylindriques....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.orggénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Two concepts of ‘centre of gravity’: commentary on contributions by gary mongiovi and fred moseley... It was an initial short response to the idea, which has become common amongst Simultaneoust Marxist Economists, that in Marx’s theory, equilibrium or simultaneous prices of production play the role of a ‘centre of gravity’ around which actual prices fluctuate....
Le xxie siècle appelle à revisiter la puissance... En un quart de siècle, le centre de gravité du monde s’est déplacé d’un Occident transatlantique vers une Asie en pleine effervescence....
Europe’s party-political centre of gravity, 1957–2003... In this paper we explain why the EU literature should pay more attention to the analysis of Europe’s party-political ‘centre of gravity’....
« le problème de l’épistolaire à partir de la rhétorique de melchior junius (1545-1604) : à la fois latine et européenne, antique et contemporaine »... A partir de cette décision initiale sur le type de discours, le centre de gravité de chaque analyse est foncièrement différent
Fuzzy logic controller in an electric vehicle with dynamically changing centre of gravity... The distribution of load, placement of parts and components on a vehicle will not remain the same and diametrically change, changing the centre of gravity....
 PDF: dx.doi.org
Effect of number of passengers [loading] on centre of gravity of a three wheeled vehicle [keke-napep]... This paper uses simple approach to highlight the effects of number of passengers (loading) on the position of Centre of Gravity (CG) of the three wheeled vehicles....
centre of gravity
sciences naturelles et appliquées / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
centre of gravity
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The general principles of mass and centre of gravity including

Principes généraux de masse et de centrage comprenant les éléments suivants

général - eur-lex.europa.eu
The general principles of mass and centre of gravity including

Principes généraux de masse et de centrage comprenant les éléments suivants

général - eur-lex.europa.eu
Centre of Gravity/Balance limits calculation: use of relevant documents

Centre de gravité/calcul des limites de centrage: utilisation des documents qui sy rapportent.

général - eur-lex.europa.eu
The general principles of mass and centre of gravity including

Principes généraux de masse et de centrage comprenant les éléments suivants

général - eur-lex.europa.eu
The influence of their position on the aeroplane centre of gravity must be determined.

Linfluence de leur position dans lavion sur le centrage doit être déterminée.

général - eur-lex.europa.eu
De la réhabilitation du sourire : optimisation de l'alliance orthodontie, chirurgie orthognathique, prothèse... Guidage, calage et centrage sont les objectifs qui unissent les disciplines au service du traitement....
général - core.ac.uk -
Analyse croisée du vécu des situations de multimorbidité : patients – soignants – aidants proches... L’articulation aidants/soignants était variable : complémentaire et reconnue, dans une relation durable ; concurrente voire critique, dans les 2 sens ; parfois absente, résultant d’un centrage biomédical ou de manque d’intérêt, de communication ou de connaissance des réalités des aidants de la part des soignants....
Extension de l'algorithme de la fenêtre disquée à des formes convexes... Son extension à la recherche du plus petit homothétique d'un ensemble convexe donné contenant un ensemble compact est ensuite exposée, ainsi que quelques applications à la mise en oeuvre de paramètres de forme ou d'un algorithme de centrage mutuel d'une forme dans une autre
 PDF: core.ac.uk
Une methode graphique pour interpreter et representer des classes... La méthode comprends deux phases et s’appuie sur un centrage-réduction des variables initiales et sur une analyse factorielle d’un tableau croisé qui contient les sommes des variables initiales par classe....
centre of gravity
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The individual mass and centre of gravity (CG) position of each aeroplane shall be re-established periodically.

La masse et le centrage de chaque avion sont rétablis régulièrement.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The individual mass and centre of gravity (CG) position of each aeroplane shall be re-established periodically.

La masse et le centrage de chaque avion sont rétablis régulièrement.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The individual mass and centre of gravity (CG) position of each aeroplane shall be re-established periodically.

La masse et le centrage de chaque avion sont rétablis régulièrement.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
centre of gravity
général - eur-lex.europa.eu
is the height of the centre of gravity of the tractor

est la hauteur du centre de gravité du tracteur

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
the centre of gravity of the component masses of a bay shall have the same transverse position inside the bay as the bays centre of gravity (see figureA4.4

Le centre de gravité des masses des éléments dun segment doit avoir la même position transversale dans le segment que le centre de gravité du segment (voir figure A4.4) conformément à la formule suivante

général - eur-lex.europa.eu
Horizontal distance between the centre of gravity and front axle

Distance horizontale entre le centre de gravité et lessieu avant

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Dry Operating mass and corresponding centre of gravity or index.

la masse de base et le centre de gravité ou index correspondant.

général - eur-lex.europa.eu
Horizontal distance between the centre of gravity and rear axle

Distance horizontale entre le centre de gravité et lessieu arrière

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Trafic portuaire et organisation de l'espace à hong kong
... This change from a traditional trade using offshore anchorage to a new trade with containers terminals has resulted in a shift of the centre of gravity of the port....
... Cette mutation d'un trafic traditionnel en mouillage sur rade à un trafic nouveau en terminaux à conteneurs se traduit par ailleurs par un déplacement du centre de gravité du port.Verlaque...
général - core.ac.uk -
Prospective topodynamique du système urbain nord-américain
... The generated projections are characterized by an on-going process of polarization, by a further shifting of the centre of gravity towards the South-West, by the emergence of the «Big L» dominated by Los Angeles, by a progressive marginalization of the North-East, and by a downgrading of...
... Ces projections sont caractérisées par une poursuite du phénomène de polarisation, par le prolongement du déplacement du centre de gravité vers le sud-ouest, par l’émergence du « Big L » dominé par Los Angeles, par la marginalisation du nord-est et par le déclassement des bassins de l’Atlantique...
général - core.ac.uk -
Signification thermodynamique des déplacements de spectres
... When the linewidth Δ of the line is such that ħΔ is small versus the thermal energy kT, the sum rule takes a simple form : the frequency of the line centre of gravity is a linear function of δ F in experiments made with constant volume....
... Quand la largeur Δ de la raie est telle que ħΔ soit petite devant l'énergie thermique kT, cette règle se simplifie : la fréquence du centre de gravité de la raie dépend linéairement de δF dans les expériences menées à volume constant....
général - core.ac.uk -
Les coopérations renforcées : quel avenir ?
... If it were to be implemented, this reinforced co-operation could take two forms: a juxtaposition of isolated co-operation activities that would risk giving rise to an à-la-carte Europe, or a breakaway by a vanguard of States which would participate in the most important forms of co-operation and which would constitute, de facto, the Union's centre of gravity....
... Les coopérations renforcées généreront-elles un centre de gravité, une avant-garde ou, à l'inverse, une Europe à la carte ?De La Serre Françoise....
général - core.ac.uk -
La double figure des conseils en communication politique. mises en scène des communicateurs et transformations du champ politique
... They are a thus a good indicator of the processes whereby the centre of gravity shifts from the political field to the media’s....
... Enjeux et instruments de ces transformations, les débats sur la communication constituent ainsi plus généralement un bon indicateur des processus par lesquels se déplace le centre de gravité du champ politique vers les médias.Georgakakis...
général - core.ac.uk -
Analyse centrographique de la population du québec de 1951 à 1971
... The centrographic measures, centre of gravity, standard distance and a measure of relative dispersion, are determined for the population distribution of Québec at varying scales (county, region, province)...
... Trois mesures centro-graphiques : le centre de gravité, la distance-type et un indice de dispersion relative, sont calculées pour la répartition de la population du Québec à trois échelles différentes (division de...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les espaces de la diaspora hellénique et le territoire de l'état grec
... — During the 19th and 20th centuries, the centre of gravity of Hellenism has oscillated between nation-State and diaspora....
...Pendant le XIXe et le XXe siècles, le centre de gravité de l'hellénisme a oscillé entre l'État-nation et la diaspora....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A note on the centre of gravity in depot locationThis note reports some experiments relating to the centre of gravity in distribution problems....
Lettres de a. dettonville [pseud. de blaise pascal] contenant quelques-unes de ses inventions de geometrie. sçavoir, la resolution de tous les problemes touchant la roulette qu'il avoit proposez publiquement au mois de juin 1658. l'egalité entre les lignes courbes de toutes sortes de roulettes ...... La dimension et le centre de gravité des triangles cylindriques....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.orggénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Two concepts of ‘centre of gravity’: commentary on contributions by gary mongiovi and fred moseley... It was an initial short response to the idea, which has become common amongst Simultaneoust Marxist Economists, that in Marx’s theory, equilibrium or simultaneous prices of production play the role of a ‘centre of gravity’ around which actual prices fluctuate....
Le xxie siècle appelle à revisiter la puissance... En un quart de siècle, le centre de gravité du monde s’est déplacé d’un Occident transatlantique vers une Asie en pleine effervescence....
Europe’s party-political centre of gravity, 1957–2003... In this paper we explain why the EU literature should pay more attention to the analysis of Europe’s party-political ‘centre of gravity’....
« le problème de l’épistolaire à partir de la rhétorique de melchior junius (1545-1604) : à la fois latine et européenne, antique et contemporaine »... A partir de cette décision initiale sur le type de discours, le centre de gravité de chaque analyse est foncièrement différent
Fuzzy logic controller in an electric vehicle with dynamically changing centre of gravity... The distribution of load, placement of parts and components on a vehicle will not remain the same and diametrically change, changing the centre of gravity....
 PDF: dx.doi.org
Effect of number of passengers [loading] on centre of gravity of a three wheeled vehicle [keke-napep]... This paper uses simple approach to highlight the effects of number of passengers (loading) on the position of Centre of Gravity (CG) of the three wheeled vehicles....

Publications scientifiques

Effets à court terme d’un entraînement sur un dispositif oscillant de type "balancelle" sur les capacités d’équilibration dynamique... Les trajectoires du centre des pressions (CP) sur les axes antéro-postérieur (AP) et médio-latéral (ML) ont été enregistrées; celles du centre gravité (CG) et la différence CP-CG, estimées....
transports aérien et spatial - core.ac.uk -
Recital regine crespin / régine crespin, soprano, avec l'orchestre symphonique dir. jésus etcheverry...
transports aérien et spatial / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Au coeur du contrôle de l’immunité humorale. (re)définition, mode d’action et répertoire des lymphocytes t folliculaires régulateurs... Ils pourraient, par exemple, contrôler l’aide apportée par les lymphocytes T folliculaires helpers (Tfh) aux cellules B leur permettant de se différencier en plasmocytes producteurs d’anticorps dans une structure hautement spécialisée appelée centre germinatif (CG).Suite...
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Condition nécessaire pour la contrainte de partitionnement de graphes par des chemins...
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Choriocarcinome gestationnel révélé par une métastase rénale...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Define the centroid , centre of mass & centre of gravity..??

Le centre d'inertie, le centre de masse et le centre de gravité ???

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The height (ho) of the vehicle centre of gravity is given by

La hauteur du centre de gravité du véhicule (ho) est donnée par la formule

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The position of the centre of gravity is defined by three parameters

La position du centre de gravité est définie par trois paramètres

général - eur-lex.europa.eu
Moment of inertia about the longitudinal axis through the centre of gravity

Moment dinertie de masse au niveau de laxe longitudinal passant par le centre de gravité

général - eur-lex.europa.eu
Travel arc of pendulum block centre of gravity passing through contact point

Arc de déplacement du centre de gravité du bloc-pendule passant par le point de contact

concurrence - eur-lex.europa.eu
Appendix — Determination of the vertical movement of the centre of gravity during rollover

Appendice Détermination du mouvement vertical du centre de gravité au cours du renversement

général - eur-lex.europa.eu
When in helicopter flight, the airplane is centre of gravity piloted.

Lors du vol en mode hélicoptère, le pilotage de l'avion se fait par gravité.

transports aérien et spatial - wipo.int
The centre of gravity of the label and the centre of gravity of the data support lie on a common axis passing vertically through both the label and the data support.

Le centre de gravité de l'étiquette et le centre de gravité du support de données se trouvent sur un axe commun qui transperce verticalement à la fois l'étiquette et le support de données.

production - wipo.int
The resultant triaxial acceleration referring to the head centre of gravity.

L'accélération triaxiale résultante rapportée au centre de gravité de la tête.

général - eur-lex.europa.eu
As the legs are lifted the body's centre of gravity shifts.

Lorsqu'il lève les jambes, le centre de gravité de son corps est déplacé et, lorsque son buste et la partie inférieure de son corps sont en équilibre, le patient se trouve dans une position de suspension.

santé - wipo.int
The capsule's centre of gravity is displaced towards its forward end.

Le centre de gravité de la capsule est déplacé vers son extrémité avant.

transports aérien et spatial - wipo.int
In this design, the low centre of gravity engine lowers the centre of gravity of the entire car.

Dans cette configuration, le centre de gravité bas du moteur permet d’abaisser celui de l’ensemble du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vehicle weight and centre of gravity: BMW motorcycles score high for their extremely low centre of gravity.

Le poids du véhicule et le centre de gravité : les motos BMW offrent d'excellents résultats en raison de leur centre de gravité extrêmement bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Knowing the positions of the different axes of rotation and using Steiner's theorem, the centre of gravity of the body and the moments of inertia through this centre of gravity can be calculated.

Connaissant les positions des différents axes de rotation et à l'aide du théorème de Steiner, on peut calculer le centre de gravité dudit corps et les moments d'inertie à travers ce centre de gravité.

industrie mécanique - wipo.int
The centre of gravity of political gravity is shifting away from London.

Cela signifie que le centre de politiquegravité se déplace loin de Londres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues