Publications scientifiques

Quelle échelle européenne pour la distribution ? (which european scale for retailing ?)
... The European scale could have almost confront with the training of the euro-

centrals

and the tiping to the Euro.
...
général - core.ac.uk -
Le nettoyage rituel des canaux d’irrigation d’une communauté de la cordillère de lima (province de canta, pérou) : une approche ethnohistorique
...acequias.The article presents an ethnohistorical study of the ritual cleansing of the irrigation canals of the community of San Pedro de Huacos (province of Canta) located in the Centrals Peruvian Andes....
... Grâce aux données de terrain récoltées sur la version actuelle et la version ancienne (fin du XIXe siècle et début du XXe siècle) de ce rituel et à l’analyse de sources ethnohistoriques provenant de la zone étudiée, nous avons tenté de reconstituer et de comprendre une pratique religieuse locale attestée dès l’époque préhispanique, celle de la vénération des divinités féminines pourvoyeuses d’eau considérées comme gardiennes des canaux d’irrigation...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Cosmic web of galaxies in the cosmos field: public catalog and different quenching for centrals and satellites...~0.5 dex for centrals)....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
The distribution of satellites around massive galaxies at < z < 3 in zfourge/candels: dependence on star formation activity... The radial satellite distribution around centrals is consistent with a projected Navarro-Frenk-White profile....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
The correlated formation histories of massive galaxies and their dark matter halos.... At z = 1, we find that the stellar mass in star-forming (SF) centrals is a factor of two less than in passive centrals at the same halo mass....
général - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk
The correlated formation histories of massive galaxies and their dark matter halos... At z = 1, we find that the stellar mass in star-forming (SF) centrals is a factor of two less than in passive centrals at the same halo mass....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
T typeset using l atex style emulateapj v. 03/07/07 new constraints on the efficiencies of ram-pressure stripping and the tidal disruption of satellite galaxies... However, this also results in a red fraction of massive centrals that is much too low....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Heron, Craig, "Union

Centrals

, District and Regional".

Heron, Craig, "Centrales syndicales régionales et de districts".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) centrals and cooperative credit associations ;

b) les centrales et les associations coopératives de crédit;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The acquirer represents one or more credit centrals, such as VISA, Euro Card and Diners.

The acquirer represents one or more credit centrals, such as VISA, Euro Card and Diners.

industrie mécanique - wipo.int
Maybe "they" are preparing something big for nuclear centrals..

Peut-être qu'il echange des "terroristes" pour vendre quelques centrales nucléaires...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retail, logistic centers, airports, university campuses, alarm centrals

Distribution, centres logistiques, aéroports, campus universitaires, centrales d'alarme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The spines are not differentiable between centrals & radials.

Il n'y a pas de différenciation entre les épines centrales et radiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are basically two types of hydropower centrals:

Il existe essentiellement deux types de centrales hydroélectriques:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heron, C., Union Centrals, District and Regional (2015).

Heron, C., Centrales syndicales régionales et de districts (2015).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Credential is owned jointly by the Centrals and CUMIS, Qtrade is owned by Desjardins, and NEI is owned jointly by Desjardins and the Centrals.

En effet, Credential est le fruit d'un partenariat entre les centrales et CUMIS, Qtrade appartient à Desjardins et Placements NEI est la propriété conjointe de Desjardins et des centrales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Credential is owned jointly by the Centrals and CUMIS, Qtrade is owned by Desjardins, and NEI is owned jointly by Desjardins and the Centrals.

Credential appartient conjointement aux centrales et au Groupe CUMIS, alors que Desjardins détient Qtrade et Placements NEI appartient aux centrales et à Desjardins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Centrals have their own programming schedule, and you

Les travaux possèdent leur propre calendrier, indé-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Centrals represent approximately 300 credit unions across Canada.

Les centrales représentent environ 300 credit unions à travers le Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Credential is owned jointly by the Centrals and CUMIS, Qtrade is owned by Desjardins, and NEI is owned jointly by Desjardins and the Centrals.

En effet, Credential est le fruit d’un partenariat entre les centrales et CUMIS, Qtrade appartient à Desjardins et Placements NEI est la propriété conjointe de Desjardins et des centrales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plot centrals around Bennet family and their five daughters.

Tous ces domestiques s’occupent de la famille Benett et de leurs cinq filles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aviso is owned by credit union Centrals, CUMIS and Desjardins.

Aviso appartient aux centrales de caisse de crédit, à CUMIS et à Desjardins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues