Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

central line

ligne centrale

électronique et électrotechnique - acta.es
The central line electrode (DC1) is located between the top line electrode (DC2) and the bottom line electrode (DC3).

L'électrode de ligne centrale (DC1) est placée entre l'électrode de ligne supérieure (DC2) et l'électrode de ligne inférieure (DC3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Above the central line is evidently a "High" and below the central line is a "Low" however as the line crosses the central line this is then a "Caution".

Au-dessus de la ligne centrale c'est évidemment un « Haut » et au-dessous de la ligne centrale, il s'agit d'un « Bas ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Above the central line is evidently a "High" and below the central line is a "Low" however as the line crosses the central line this is then a "Caution".

Au-dessus de la ligne centrale est évidemment un « Haut » et au-dessous de la ligne centrale est visiblement un « Bas ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The central line of the peep tube (116, 541) and the central line of the lens (521) of the camera (121, 52) are in the same direction.

La ligne centrale du tube d'observation (116, 541) et la ligne centrale de l'objectif (521) de la caméra (121, 52) sont dans la même direction.

santé - wipo.int
The apparatus is used for the delivery of central venous catheters (CVCs) for creating a central line.

L'appareil est utilisé pour la pose de cathéters veineux centraux (CVC) pour créer une ligne centrale.

santé - wipo.int
▷
Evaluation of risk factors for acute mechanical complications following central venous catheter insertion in patients admitted to a tertiary care center in south india: observational study... Mechanical complications due to central line insertion increase morbidity and are affected by many factors....
▷
Caractérisation de microstructures de joints brasés avec les alliages bcu-1, bag-13a, bau-4, bau-6, bni-1a, bni-2, bni-3 et palnicro 36m ayant pour métal de base un superalliage base nickel... L’alliage BAg-13a est lui principalement constitué d’une phase eutectique en « dentelle » et le BCu-1 montre simplement une solution solide de cuivre parsemée de petites phases riches en chrome sur la ligne centrale du joint
santé - core.ac.uk - PDF: repository-tnmgrmu.ac.ingénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A novel infection prevention approach: leveraging a mandatory electronic communication tool to decrease peripherally inserted central catheter infections, complications, and cost ...cohorts.ResultsSignificant outcomes included a central-line associated blood stream infection rate that changed from 1.38/1,000...
L’ostéopathie et micromouvement du corps – thérapeutiques application...vertébrale.La ligne centrale de gravité ( LCG ) c’est une ligne décrite comme partant de l’apophyse odontoïde de C2, traversant le centre du corps vertébral de L3, puis le promontoire sacré,...
 PDF: doaj.org
Segmentation anisotrope 3d pour la quantification en imagerie vasculaire par résonance magnétique...àl'axe.Notre principale contribution est la méthode d'extraction automatique de la ligne centrale du vaisseau, basée sur unmodèle de squelette extensible dont la croissance est régie par l'analyse multi-échelle du tenseur d'inertie....
Modèle stochastique de compensation du mouvement cardiaque lors d'interventions percutanées des artères coronaires... La ligne centrale 3D des artères coronaires est segmentée sur un examen tomodensitométrique (MSCT) préopératoire, puis déformée de manière non-rigide à l’aide d’un modèle de déformation...
 PDF: core.ac.uk
central line

CVC

santé - iate.europa.eu
central line

cathéter veineux central

santé - iate.europa.eu
Managing the medico-legal risks of placing a central line

Gérer les risques médico-légaux de l'insertion d'un cathéter veineux central

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
87rb nmr study at the cubic to tetragonal phase transition in rbcaf 3
... In the low temperature tetragonal phase, a second-order quadrupole shift of the central line is observed, from which the CaF6 tilt angle (order parameter) is derived....
... Dans la phase quadratique (phase basse température) on observe un déplacement de la raie centrale dû à une interaction quadripolaire au second ordre, duquel on peut déduire l'angle de rotation de CaF6 (paramètre d'ordre)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
La mise en place des iufm-pilotes et le débat théorie/pratique .
... These patterns are characterized by their different approach of the relation theory-practice : some are centered on theory and the training centre (the central line goes from theory to practice), others are centered on practice and field (the central line goes from practice to theory)....
... Ces modèles se caractérisent par leur approche différente de l'articulation théorie pratique : certains sont centrés sur la théorie et le centre de formation (l'axe central va de la théorie vers la pratique), d'autres sont centrés sur la pratique et le terrain (l'axe central va de la pratique vers la théorie)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Electron paramagnetic resonance in low-temperature electron-irradiated diamond
...2.00 and of a two line spectrum (A 7) split symmetrically 60 G from the central line....
... Après irradiation, on observe un signal isotrope composé d'une résonance centrale à g = 2,00 et d'un spectre (A 7) à deux composantes décalées de 60 G de chaque côté de la résonance centrale....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Etude et optimisation des installations energétiques d’un pôle universitaire... Au cours de ce stage j’ai participé en tant qu’Ingénieur Méthodes-Exploitation à la prise en charge d’un contrat de maintenance multi technique en CVC, plomberie et électricité dans le Pôle Universitaire Léonard de Vinci, situé à la Défense, Paris
urbanisme et construction / santé / éducation - core.ac.uk -
▷
▷
Surveillance hospitalière de l'utilisation des cathéters veineux centrauxIl existe peu d'information sur l'utilisation des cathéters veineux centraux (CVC)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le pilier et la corde : recherches sur la poésie maure... Après avoir montré qu'il s'agissait d'une métrique quantitative qui ne reposait pas — comme dans la métrique de l'arabe classique (et comme d'autres auteurs l'avaient cru) — sur une opposition entre syllabe ouverte (CV) et syllabe longue (CV: ou CVC), mais sur une nouvelle opposition entre syllabe brève ou longue (CV, CV: ou CVC) et syllabe sur-longue (CV:C ou CVCC), je décris les différents mètres, simples et complexes,...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
L'intérêt du lait cru dans la nutrition des grands prématurés de poids de naissance inférieur à 1200 grammes... Objectifs secondaires : effet du lait cru sur la croissance, la survenue d’entérocolites ulcéro-nécrosantes et la survenue de bactériémies nosocomiales contemporaines du port d’un cathéter veineux central.Étude...
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
▷
Fréquence intrinsèque vocalique chez les chanteurs et dysphoniques: analyse acoustique, contextes phonétiques et modalités... Quels sont les écarts de FI mesurés chez des sujets dysphoniques, normophoniques et chanteurs français, pour plusieurs modalités et contextes phonétiques ? 9 voyelles (/a, i, u, o, e, ε, ɑ̃ , ɔ̃ , ɛ̃ /) de trois populations féminines françaises (18-35 ans : 10 chanteuses, 10 normophoniques, 7 dysphoniques dysfonctionnelles sans rééducation) ont été répétées trois fois en parole, déclamation et chant, isolées, dans des syllabes CVC (Hoole et Kroos, 1998) aux contextes consonantiques variés (entre /m, n, ɲ, d, t, p, g, ʃ/)....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

central venous access catheter

•

CVAC

•

central venous line

•

central vascular catheter

•

CVC

•

central venous catheter

[...]

runway centreline

•

RCL

•

centre line

•

HVAC

•

heating ventilating and air conditioning

•

air conditioning

•

heating, ventilating and air conditioning

•

heating, ventilation and air conditioning

•

centre-line

•

center line(USA)

•

median line(USA)

•

centreline

•

HTTPS

•

center line

•

Exemples anglais - français

coupler central line

axe central d'attelage
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It is also called central venous line or central line.

On l’appelle aussi voie veineuse centrale ou voie centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The central line and the branch lines are located in the central element.

Le canal central et les canaux secondaires sont placés dans l'élément central.

technologie et réglementation technique - wipo.int
It is also called the central venous line or central line.

On l’appelle aussi voie veineuse centrale ou voie centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
St Paul’s (Central Line) or Bank (Central, Northern, DLR and Waterloo & City line)

Stations de métro : St Paul (Central Line) ou Bank (Central, Northern et Waterloo & City Lines)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A gas-supply line leads from a bore in the gas-feed manifold, via a central line (26) and two branch lines (28) leading off the central line (26), into longitudinal grooves behind the membrane.

Un canal d'alimentation en gaz s'étend d'un alésage du distributeur de gaz jusqu'à des rainures longitudinales, via un canal central (26) et deux canaux secondaires (28) partant du canal central.

technologie et réglementation technique - wipo.int
It is serviced by the Central line, District line and Circle line.

Elle est desservie par trois lignes : la Central line, la Circle line et la District line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An opening hole (245) is provided in the base plate, and the opening hole is located on the longitudinal central line and is symmetrical with respect to the longitudinal central line.

Une ouverture (245) est ménagée dans la plaque de base, et se situe sur la droite centrale longitudinale et elle est symétrique par rapport à celle-ci.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A vacuum exhaust-gas line system for removing toxic and/or combustible gases has a first line section (10), at least one central line section (12) and a last line section (14).

Ce système présente un premier tronçon de conduite (10), au moins un tronçon de conduite central (12) et un dernier tronçon de conduite (14).

industrie mécanique - wipo.int
The first of said subsystems, called the active subsystem (A), comprises a central line status control and monitoring system (4) which is installed in the central control office for the suburban line.

Le premier, appelé sous-système actif (A), est formé d'un système central de commande et de supervision de l'état de ligne (4) installé dans le bureau central de commande de la ligne suburbaine.

communication - wipo.int
The central line of the guide rail base to the central of piston rod through hole has a predetermined distance e.

La ligne centrale allant de la base de rail de guidage jusqu'à la partie centrale du trou traversant pour tige de piston a une distance prédéterminée e.

industrie mécanique - wipo.int
In fact, you can walk to several Underground stations, including Marble Arch (Central Line) and Bond Street (Central/Jubilee Line).

Vous pouvez en effet vous rendre à pied à plusieurs stations de métro, dont Marble Arch (Central Line) et Bond Street (Central/Jubilee Line).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By underground: Situated right beside the Chancery Lane station (Central Line), 5 minute walk from Holborn station (Central and Piccadilly Line).

Situé juste à côté de la station Chancery Lane (ligne Central), à 5 minutes de marche de la station Holborn (lignes Central et Piccadilly)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Central Line is suffering severe delays on the rest of the line.

Cet incident entraîne de forts ralentissements sur tout le reste de la ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The central line electrode (DC1) passes through a center of the linear ion trap.

L'électrode de ligne centrale (DC1) traverse le centre du piège à ions linéaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The connections (8) comprise openings in the region of the vertical central line (7).

Les attaches horizontales (8) comportent des interstices dans la zone de la ligne médiane verticale (7).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод