Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Steady fluid forces on a deformed

cylinder

in axial and confined flow. application to the seismic design of fuel assemblies

... The

central cylinder

can be rotated, translated or bent....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Influence of industrial pollution on histological characteristics of a stem’s central cylinder of fraxinus speciesHistological characteristics of a stem’s central cylinder of introduced species Fraxinus lanceolata Borkh....

commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

The arrangement used to eliminate the co2 gradient from a central cylinder of soil.... In this test arrangement, CO2 concentrations in the central cylinder were monitored by 5 sampling arrays (the syringe needles were under the short, capped PVC pipes and blue plastic cups)....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Morpho-anatomical characteristics and content of nutritive macro elements in needles of fir and spruce and their varieties in serbia... Two-year-old PF needles are longer, wider and thicker in comparison to ESF needles, and have higher values with respect to diameter of the central cylinder, thickness of cuticle and epidermis, thickness of hypodermis and diameter of resin canals....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Exp brain res (1998) 120:3140 springer-verlag 1998 research article... This consisted of a shift of illumination from the central cylinder to a cylinder of differing diameter (large in session A; small in session B) that was positioned 20 to the left (n = 10 trials) or to the right (n = 10) of the...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

segment

•

set of discs

•

threshing drum

•

roller

•

cylinder

•

disc assembly

[...]

barrel

•

drum

•

gang of discs

•

revolving cylinder

•

CYLINDER

•

platen

•

Cylinder

•

ring wheel

•

section wheel

•

linear motor

•

swift

•

beater

•

brake cylinder

•

Exemples anglais - français

cylinder

batteur

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

canon (de boucheuse)

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

vérin

industrie mécanique - techdico

[...]

distributeur d'un hurleur

marque cylindrique

tambour principal

central

axial

électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

centré

électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The closure cylinder is radially subdivided into a circumferential cylinder guide and into a

central cylinder

core.

Le cylindre de fermeture est radialement divisé en deux parties, à savoir un guide circonférentiel de cylindre et un noyau central de cylindre.

industrie mécanique - wipo.int

A heat exchanger and a central cylinder are set in the circulation tank, and the overflow pipe is connected with the central cylinder, and the lower part of the central cylinder has a liquid outlet pipe.

Un échangeur de chaleur et un cylindre central sont montés dans la cuve de circulation, le tuyau de trop-plein est relié au cylindre central et la partie inférieure du cylindre central présente un tuyau de sortie de liquide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

To the central cylinder screw members are connected.

Des organes à vis sont connectés au cylindre central.

industrie mécanique - wipo.int

The intermediate cylinder may have slots corresponding to the rotate channel(s) of the central cylinder.

Le cylindre intermédiaire peut comprendre des fentes correspondant au ou aux canaux rotatifs du cylindre central.

industrie mécanique - wipo.int

In some embodiments, an intermediate cylinder may be disposed between the central cylinder and the collar(s).

Dans certains modes de réalisation, un cylindre intermédiaire peut être disposé entre le cylindre central et le ou les colliers.

industrie mécanique - wipo.int

In particular a support structure or central cylinder is provided.

Elle concerne en particulier une structure de support ou cylindre central.

industrie mécanique - wipo.int

Collar(s) may couple with the central cylinder and may include pin(s) that protrude inwardly into the rotate channel(s) and locking channel(s) of the central cylinder.

Un ou plusieurs colliers peuvent être couplés au cylindre central et peuvent comprendre une ou plusieurs broches qui font saillie vers l'intérieur dans le ou les canaux rotatifs et le ou les canaux de verrouillage du cylindre central.

industrie mécanique - wipo.int

The annular cylinder (5) and the central cylinder (3) are in fluid connection with each other by means of a passage (11).

Une communication fluidique est établie entre le cylindre (5) annulaire et le cylindre (3) central par l'intermédiaire d'un passage (11).

industrie mécanique - wipo.int

Rotary press, preferably a web-fed rotary press, comprising a print group with a central cylinder (3) and two impression cylinders (1), each forming a printing gap with the central cylinder (3).

L'invention concerne une presse rotative, de préférence une rotative à bobines, comprenant un groupe d'impression qui comporte un cylindre central (3) et deux cylindres d'impression (1) formant chacun avec le cylindre central (3) une ligne de contact.

communication - wipo.int

Reflux holes (13) are located on the wall of the central cylinder (2).

Des orifices antiretour (13) sont situés sur la paroi du cylindre central (2).

politique de l'environnement - wipo.int

A second cylinder (94) extends from the central cylinder and defines a second axis (B) offset from and parallel to the first axis.

Un second cylindre s'étend du cylindre central et forme un second axe décalé du premier axe et parallèle à celui-ci.

organisation des transports - wipo.int

A contact reaction tower with internal circulation ozone used in industrial wastewater advanced treatment comprises a central cylinder (2) and an outer cylinder (1).

Cette invention concerne une tour de réaction par contact avec circulation interne d'ozone utilisée dans le traitement de pointe des eaux usées industrielles, ladite tour étant constituée d'un cylindre central (2) et d'un cylindre externe (1).

politique de l'environnement - wipo.int

The propeller member includes a plurality of curved vanes extending from a central cylinder.

L'élément hélice comprend une pluralité d'ailettes incurvées s'étendant depuis un cylindre central.

industries diverses - wipo.int

The inking cylinders (12,13) are also indirectly inked once again by the central cylinder.

Les rouleaux encreurs (12, 13) sont en outre indirectement encrés une deuxième fois par le rouleau central (2).

communication - wipo.int

The hinge mechanism may include a central cylinder with a body defining a hinge axis.

Le mécanisme de charnière peut comprendre un cylindre central ayant un corps définissant un axe d'articulation.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод