Dictionnaire anglais - français

centerless

industrie mécanique - techdico
A method for centerless grinding with these tools is provided.

L'invetion concerne un procédé de rectifications sans centres avec ces outils.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method and a cylindrical grinding machine for centerless cylindrical grinding.

L'invention concerne un procédé et une machine de rectification cylindrique servant à la rectification cylindrique sans centre, selon lesquels la pièce à usiner est en appui sur une première surface d'appui (7) et sur une seconde surface d'appui (9).

industrie mécanique - wipo.int
Bolts are centerless ground to assure perfect concentricity.

Ils sont sans centre pour assurer une concentricité parfaite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rounded tip, reduced diameter portion and the transition zone are formed by centerless grinding.

La pointe arrondie, la partie de diamètre réduit et la zone de transition sont formées par rectification sans centre.

santé - wipo.int
They are centerless ground to assure perfect concentricity.

Ils sont sans centre pour assurer une concentricité parfaite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derivation algebras of centerless perfect lie algebras are complete AbstractIt is proved that the derivation algebra of a centerless perfect Lie algebra of arbitrary dimension over any field of arbitrary characteristic is complete and that the holomorph of a centerless perfect Lie algebra is complete...
"ex-temporis : la stase temporelle dans victor-marie, comte hugo de péguy"... Ce texte, sans centre autre que celui de son énonciateur, perd le fil, quitte donc à dessein une ligne qui est, dans nos schèmes représentatifs, à la fois celle du temps et du discours....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk -
Application of ultrasonic vibration shoe centerless grinding technique to micro-scale parts fabrication... The present authors proposed a new centerless grinding technique for the fabrication of microscale pin-shaped parts....
A novel approach to roundness generation analysis in centerless throughfeed grinding in consider of decisive parameters of grinding gap by use of 3d kinematic simulationGrinding gap geometry based on setup conditions and its effect on roundness generation is a complex phenomenon in through-feed centerless grinding process....
Derivation algebras of centerless perfect lie algebras are completeIt is proved that the derivation algebra of a centerless perfect Lie algebra of arbitrary dimension over any field of arbitrary characteristic is complete and that the holomorph of a centerless perfect Lie algebra is complete...
Analysis on centerless grinding of titanium alloy... Centerless grinding is a widely used manufacturing process in the mass production of precision parts....

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

centerless cylinder grindind machine

machine à rectifier les cylindres sans axe

industrie mécanique - techdico
centerless grinding machine manufacturers in world

centerless fabricants de machines de broyage dans monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention can be used for steady rests of cylindrical grinder for centerless machining, for example bearing race-ways or ring beads.

L'invention peut s'utiliser dans des lunettes d'une machine de meulage rotative destinée à un traitement décentré, par exemple, de pistes de roulement ou de rebords des anneaux de roulements.

industrie mécanique - wipo.int
This machining could be performed by a centerless grinding technique involving a grinding wheel (41) and a regulating wheel (42).

Cette usinage pourrait etre realise par une technique de meulage sans centrage comprenant une roue de meulage (41) et une roue regulatrice (42).

industrie mécanique - wipo.int
A specialist designer and manufacturer of CNC centerless grinding machines for global markets.

Un concepteur de spécialiste et fabricant de CNC rectifieuses centerless pour les marchés mondiaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centerless grinding of a mechanical part is an operation intended to improve its surface state.

RectificationLa rectification d'une pièce mécanique est une opération conçue pour perfectionner son état de surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a device (1) for inserting, guiding, and removing cylindrical parts to be ground in a centerless grinder (10).

L'invention concerne un dispositif (1) pour l'introduction, le guidage et l'évacuation de pièces cylindriques à rectifier dans une rectifieuse sans centre (10).

industrie mécanique - wipo.int
Centerless grinding of a mechanical part is an operation intended to improve its surface state.

La rectification d'une pièce mécanique est une opération destinée à améliorer son état de surface..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention can be used in a centerless grinder (5) in which the grinding wheel (2) has the function of grinding nuclear fuel pellets.

Application à une rectifieuse sans centre (5) dans laquelle la meule de travail (2) a pour fonction de rectifier des pastilles de combustible nucléaire.

industrie mécanique - wipo.int
According to the present invention there is provided a Centerless Robotic Platform (CRP) system adapted for mounting on' a surface (ES) of a body (B).

La présente invention concerne un système de plateforme robotique sans centre (PRS) adapté pour être monté sur une surface d'un corps.

industrie mécanique - wipo.int
With the patented machine types “ecoLine” and “proLine”, TSCHUDIN offers a unique machine concept for centerless grinding machines.

Avec plusieurs brevets pour les machines types « ecoline » et « proline » TSCHUDIN offre un concept unique pour les machines type Centerless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a small and centerless village with resorts on the southern and northern side of its bay.

C'est un petit village sans centre avec des stations balnéaires sur le côté sud et nord de sa baie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1990 Launch of a range of precision products (centering pins) thanks to the integration of a centerless grinding unit.

1990 Lancement d’une gamme de produits de précision (pions de centrage) et intégration de la rectification centerless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company gains new momentum and starts manufacturing of tools, drills, lathes, grinders, special machines and, most importantly, centerless grinders.

La société prend une nouvelle impulsion et commence la conception et la construction de machines-outils, perceuses, tours, fraiseuses, machines spéciales et, surtout, de rectifieuses sans centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Koyo remains the world leader in centerless grinding technology with products such as our 15-axis CNC control system. ...

Koyo reste le leader mondial de la technologie de rectification sans centre avec des machines comme notre système de réglage CNC à 15-axes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues