Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Switching unit (10) has contact (20) on one side for engagement with socket center terminal (116), and contact (114) on an opposing side for engagement with center terminal (112) of bulb (104).

Le commutateur (10) présente un contact (20) latéral qui vient en contact avec une borne centrale (116) de la douille, et un contact (114), disposé sur le côté opposé, qui vient en contact avec une borne centrale (112) de l'ampoule (104).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The coil can be symmetrical with respect to a centerline (225, 535, 935) bisecting the center terminal.

La bobine peut être symétrique par rapport à une ligne centrale (225, 535, 935) coupant en deux la borne centrale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a second embodiment, a center terminal of one winding and an outbound terminal of the other winding are connected to the ground reference to form an opposite-phase transformer.

Dans un deuxième mode de réalisation, une borne centrale d'un enroulement et une borne sortante de l'autre enroulement sont connectées à la référence de terre pour former un transformateur de phase oppsoée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A center terminal is received in the first passage and includes an elongated mating portion projecting toward the mating face of the housing and defining a center axis.

Une borne centrale, reçue dans le premier passage, comprend une partie d'assemblage allongée qui dépasse en direction de la face d'assemblage du corps et définit un axe central.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Interactive loran-c to geographic and geographic-to-loran-c computationThe LORAN program is stored in CMS disk files for use by Avionics Engineering Center terminal users....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Over--the--cell routing with vertical floating pinsWe present a generalized center terminal cell model and propose over the cell routing algorithms, utilizing the new feature of the model, i.e.,...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / gestion administrative - techdico
industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie - acta.es
électronique et électrotechnique / énergie / pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre / analyse économique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A maintenance terminal and a terminal to be maintained comprise center terminal information storage units (81) in which the ID of a center terminal is registered.

Un terminal de maintenance et un terminal devant être maintenu comprennent des unités de stockage d'informations de terminal central (81) dans lesquelles est enregistré l'identifiant d'un terminal central.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The center terminal may carry out the balance process.

Le terminal central peut exécuter le processus de calcul du solde.

industrie mécanique - wipo.int
The center terminal (5) can create a connection job in which a predetermined terminal to be maintained and an operator ID are related, and can register the connection job in the center terminal.

Le terminal central (5) peut créer une tâche de connexion dans laquelle un terminal à maintenir prédéterminé et un identifiant d'opérateur sont associés, et il peut enregistrer la tâche de connexion dans le terminal central.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The handover of the calling center terminal client and the target terminal client can be enabled by the present invention.

La présente invention est apte à permettre le transfert intercellulaire du terminal client du centre d'appel et du terminal client cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another aspect of the invention, the encryption key is outputted by an identification center terminal and manually inputted into a user terminal.

Selon une autre variante, la clé de cryptage est fournie par un terminal de centre d'identification et entrée manuellement dans un terminal utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
When switched from the state of operating as the master to the state of operating as the backup, the center backup terminal (6) transmits the administrative information to the center terminal (5) which will operate as the master.

Lorsqu'il subit une commutation et qu'il ne fonctionne plus en tant que maître mais en tant que sauvegarde, le terminal de sauvegarde central (6) transmet les informations d'administration au terminal central (5) qui fonctionnera en tant que maître.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Insert the center bare wire (white/neutral) tip through the bottom center terminal block opening.

Insérez l'extrémité du fi l nu (blanc/neutre) central dans l'emplacement inférieur central de l'ouverture du bornier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insert the center bare wire (white/neutral) tip through the bottom center terminal block opening.

Insérez l'extrémité du fi l nu (blanc/neutre) dans l'emplacement inférieur central de l'ouverture du bornier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The communication module is used to transmit the data of the payment transaction to a center terminal.

Le module de communication est conçu pour transmettre les données de l'opération de paiement à un terminal central.

industrie mécanique - wipo.int
It departs from World Financial Center Terminal (Battery Park City on Vessey Street).

Le départ de la croisière se fait depuis le terminal du World Financial Center (Battery Park City rue Vessey Street).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues