Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Flux motion studies by means of temperature measurement in magnetizing processes for htsc bulks... For each Ts and Bex, the observed systematic change of ⊿T and the trapped magnetic field BT can be explained in terms of the diagram of the maximum temperature measured at the bulk

center surface

(T0max) vs....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
A statistical model-based approach for the automatic quantitative analysis of perfusion gated spect studies... A myocardial center surface representation is built on top of which scalar maps of perfusion, thickness or motion can be depicted....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

center

centre
industrie mécanique / gestion administrative - techdico
pointe us
industrie mécanique - techdico
centrer
métallurgie et sidérurgie - acta.es

surface

surface
informatique et traitement des données / santé / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
surface réelle
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
en surface
transports aérien et spatial - techdico
[...]
sol (planet)
revêtement
au sol
génératrice
superficie
modèle surfacique
NT:modélisation surfacique

Traductions en contexte anglais - français

The interface (IF) has a

center surface

(FC), and an outer peripheral

surface

(FT) that surrounds the center surface (FC).

L'interface (IF) présente une surface centrale (FC) et une surface périphérique (FT) entourant la surface centrale (FC).

électronique et électrotechnique - wipo.int
At the center tactile surface region there is a raised center surface portion (44) and outwardly facing side tactile surface portions (46) to engage upper rear and side thigh surface portions of the person.

Cette dernière comporte une partie centrale surélevée (44) ainsi que des parties latérales à surfaces tactiles donnant vers l'extérieur (46) entrant en contact avec les régions corporelles, postérieure supérieure et crurale, d'un utilisateur.

organisation des transports - wipo.int
A transistor element and a Schottky barrier diode element are arranged on the center surface (FC) and the outer peripheral surface.

Un élément transistor et un élément diode à barrière de Schottky sont disposés sur la surface centrale (FC) et la surface périphérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A center surface (CF) passing through the two lateral edges (3) is curved.

Une surface centrale (CF) coupant les deux bords latéraux (3) est incurvée.

chimie - wipo.int
Details on Apple’s first China research center surface

Article suivantLe first data center d’Apple en Chine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gate (72) is located at the center surface (66) of the adhesive placement recess (70).

La porte (72) se situe au niveau de la surface centrale (66) de la cavité de disposition d'adhésif (70).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The adjusting sleeve includes a center surface (18), a first end (20) and a second end (24).

Le manchon de réglage comprend une surface centrale, une première extrémité et une seconde extrémité.

organisation des transports - wipo.int
Eyepoint 18.5 mm (–1.0 m–1; from center surface of

Dégagement oculaire 18,5 mm (–1,0 d ; à partir de la surface centrale de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interface (IF) has a center surface (FC), and an outer peripheral surface (FT) that surrounds the center surface (FC).

L'interface (IF) présente une surface centrale (FC) et une surface périphérique (FT) entourant la surface centrale (FC).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A reflection surface (40) rotates upward about the center (O) or near the center of the light emission surface (20).

Une surface de réflexion (40) se met en rotation vers le haut autour du centre (O) ou à proximité du centre de la surface d'émission de lumière (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The light emission surface (20) rotates upward to face the reflection surface (40) about the center (O) or near the center of the light emission surface (20).

La surface d'émission de lumière (20) se met en rotation vers le haut pour faire face à la surface de réflexion (40) autour du centre (O) ou à proximité du centre de la surface d'émission de lumière (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The electrode has a center region, a first surface and a second surface.

Cette électrode est constituée d'une région centrale, d'une première et d'une seconde surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One of the electrode ends provides a center electrode sparking surface to provide a spark gap between the center electrode sparking surface and the ground electrode sparking surface.

L'une des extrémités d'électrode constitue une surface d'allumage d'électrode centrale qui permet de ménager un écartement d'électrodes entre la surface d'allumage d'électrode centrale et la surface d'allumage d'électrode de terre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A center electrode has an elongate body with a center electrode sparking surface.

Une électrode centrale comporte un corps allongé à surface d'allumage propre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At the center tactile surface region there is a raised center surface portion (44) and outwardly facing side tactile surface portions (46) to engage upper rear and side thigh surface portions of the person.

Cette dernière comporte une partie centrale surélevée (44) ainsi que des parties latérales à surfaces tactiles donnant vers l'extérieur (46) entrant en contact avec les régions corporelles, postérieure supérieure et crurale, d'un utilisateur.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод