Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
Not shown here, end drilling at diameter 1.5 mm, with a center drill.

Non montré ici, perçage en bout au diamètre 1.5 avec un forêt à centrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides a hot tap machine having independent speed drives for the center drill and the holesaw that can be remotely operated.

La présente invention concerne un dispositif de prise directe ayant des entraînements à vitesse indépendante pour le foret à centrer et la scie cylindrique pouvant être actionnés à distance.

industrie mécanique - wipo.int
Investigation on the effect of a pre-center drill hole and tool material on thrust force, surface roughness, and cylindricity in the drilling of al7075... In this paper, the effects of a pre-center drill hole, tool material, and drilling strategy (including continuous and non-continuous feed) on thrust force, surface roughness, and dimensional accuracy (cylindricity) have been investigated...
général - core.ac.uk - PDF: research.utwente.nl
Investigation on the effect of a pre-center drill hole and tool material on thrust force, surface roughness, and cylindricity in the drilling of al7075... In this paper, the effects of a pre-center drill hole, tool material, and drilling strategy (including continuous and non-continuous feed) on thrust force, surface roughness, and dimensional accuracy (cylindricity) have been investigated...
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique / gestion administrative - techdico
industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

(Before drilling use a center drill first ALWAYS).

(sans oublier de la stériliser avant la première utilisation chaque mois).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, methods of off-center drilling and methods of manufacturing drill bits are disclosed.

L'invention porte également sur des procédés de forage excentré et sur des procédés de fabrication de trépans.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The purpose of center drilling is to drill a hole that will act as a center of rotation for possible following operations.

Le but du perçage central est de percer un trou qui servira de centre de rotation pour les opérations suivantes possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cutting tool or center drill traces the outer or inner perimeter of the part, forming the geometry.

Un outil de coupe ou une perceuse centrale trace le périmètre extérieur ou intérieur de la pièce, en formant la géométrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus for reaming or enlarging a borehole comprising a bi-center drill bit having backup cutters thereon.

L'invention porte sur un appareil pour l'alésage ou l'élargissement d'un trou de forage, qui comprend un trépan bicentral ayant des dispositifs de coupe de réserve sur celui-ci.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A cutting tool or center drill traces the outer or inner perimeter of the part, forming the geometry.

– Un outil de coupe ou un foret de centrage trace le périmètre extérieur ou intérieur de la pièce, formant la géométrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also necessary to use the center drill to locate the workpiece, and then to use 0 less than the size of the drawing.

Il est également nécessaire d'utiliser la perceuse centrale pour localiser la pièce, puis d'utiliser 0 de moins que la taille du dessin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues