Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

censor

censeur

droit - iate.europa.eu
Fetzer was the government censor censor for radio stations during World War II.

Fetzer était le censeur de censeur de gouvernement pour des stations de radio pendant la deuxième guerre mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As Kathy Shaidle put it: "Canada's Official Censor Tries To Censor TV Debate About Censorship.

Kathy Shaidle résume ce « débat » de la sorte : « Le censeur officiel du Canada essaie de censurer un débat télévisé sur la censure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh hi, as the FOX censor, it’s my job to protect you from reality.” – FOX Censor

Bonjour, en tant que censeur de la Fox, je dois vous protéger de la réalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this awareness there is no watcher and no censor; without the censor, there is only experiencing.

Il n'entre dans cette vigilance ni observateur ni censeur ; et sans le censeur, ne demeure que l'expérience directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Broadcasting Authority serves as government censor.

L'organe de régulation agit en censeur au service du gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les racines suaréziennes de la métaphysique cartésienne : la lecture des principia de francesco maria spinelli (1733)/ suarezian roots of cartesian metaphysics: francesco maria spinelli's reading of the principia philosophiae
... Spinelli was not content to rebut Doria's attack, but went on to prove to the ecclesiastical censor that Cartesian philosophy is indeed Christian....
... Spinelli, toutefois, s'emploie non seulement à réfuter les accusations de Doria, mais à démontrer au censeur ecclésiastique que la philosophie cartésienne est chrétienne....
général - core.ac.uk -
▷
Le catholicisme espagnol à l'épreuve de la movida
... From the post-war priest, a prudish censor in the service of triumphant Francoism, to the young HIV-positive nun in All About My Mother (Pedro Almodovar, 1998), Spain seems to have undergone a particularly rapid...
...Du prêtre d'après guerre, censeur pudibond au service du franquisme triomphant, à la jeune religieuse séropositive de Tout sur ma mère (Pedro Almodovar, 1998), l'Espagne semble avoir connu une évolution...
général - core.ac.uk -
▷
Le voile, le miroir et l'aiguillon. la télévision et les mouvements de société jusque dans les années 1970
... While the small screen did indeed throw a prudish veil over major social developments, it can not be reduced to a role of censor....
... Or si le petit écran jette effectivement un voile pudique sur des évolutions sociales majeures, il ne peut être réduit à un rôle de censeur....
général - core.ac.uk -
▷
Political censor. 1796 sept.... : (8vo)Caption title: The political censor, for September, 1796.The...
▷
Censeur européen : ou examen de diverses questions de droit public, et de divers ouvrages litt éraires et scientifiques, considérés dans leurs rapports avec les progrès de la civilisation....Internet.Preceeded by Le Censeur (June 1814-Sept....
général - core.ac.uk - PDF: creativecommons.orggénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Do citizens in authoritarian countries censor themselves?... Researchers question the survey conducted in authoritarian countries, and worry about the possible "self-censorship" in those countries....
79. 29 septembre 1832, ordonnance relative aux conditions de nomination définitive aux places de censeur et d'inspecteur d'académie... 29 septembre 1832, Ordonnance relative aux conditions de nomination définitive aux places de censeur et d'inspecteur d'académie....
 PDF: dukespace.lib.duke.edu
The censor in the late republican empire and his meaning for modern democracyIn the Late Republican time, the censor was involved in maintaining and enforcing moral conduct amongst the citizenry....
Eslo1: conversation téléphonique 370... Contenu : Trois tentatives de contacter Mme le censeur pour table ronde de professeurs projetée ; finalement refus de sa part....
 PDF: www.ccsenet.org
Publication of the censorBONAMY DOBREE in English Literature in the Early Eighteenth Century 1700-1740 (Oxford, 1959), perpetuated an earlier error in periodical history by referring to the Censor as 'papers contributed to Mist's Weekly Journal, 1717' (p....
Eslo1: conversation téléphonique 371... Contenu : Patricia Biggs demande Mme le censeur, qui n'est pas là ; explique qu'elle veut la voir à propos d'une interview, elle est trop occupée....
 PDF: libres.uncg.edu
Novel cryptographic primitives and protocols for censorship resistance... However, sometimes those who control networks, such as governments, censor certain websites, block specific applications or throttle encrypted traffic....
Le coup de vent dans les rizières d'ejiri dans la province de suruga ( shunshû ejiri en suruga ) : les « trente-six vues du mont fuji » ( fugaku sanjû-rokkei ), 18 e vue... Certaines épreuves ne portent ni le sceau de l'éditeur, ni celui du censeur Nishiki-e ...
 PDF: pdxscholar.library.pdx.edu PDF: expositions.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

critic

Traductions en contexte anglais - français

We censor a lot of things, why not censor Facebook?

Nous censurons tant de choses, pourquoi ne censurons-nous pas Facebook ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Censor, no. We don’t have the power to censor anyone.

Tu n’as pas d’idée, je n’ai pas le pouvoir de censurer qui que ce soit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We censor our games for China, we censor our movies for China.

Nous censurons nos jeux pour la Chine, nous censurons nos films pour la Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you’re going to censor nudity and love, you should censor violence.

Si vous voulez censurer la nudité et l’amour, vous devez censurer la violence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We censor a lot of things, why not censor Facebook?," he added.

Nous censurons beaucoup de choses, alors pourquoi pas Facebook ?", a-t-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We censor our games for China, we censor our movies for China.

Nous censurons nos jeux pour la Chine, nous censurons nos films pour la Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We censor our games for China, we censor our movies for China.

Nous censurons nos jeux pour la Chine, nous censurons nos films pour la Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But we do not censor the Jews, nor do they censor themselves.

Nous devons honorer les juifs, même s’ils ne croient pas encore [en Jésus].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But we do not censor the Jews, nor do they censor themselves.

Nous devons honorer les juifs, même s'ils ne croient pas encore [en Jésus].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They censor you, then they censor the fact that they’ve censored you.

Mais ils s’en fichaient: ils ont communiqué sur le fait qu’ils ont été censurés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We censor a lot of things, why not censor Facebook?,” he added.

Nous censurons beaucoup de choses, alors pourquoi pas Facebook ?", a-t-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would you ever censor yourself/Do you feel the need to censor yourself?

Avez-vous jamais craint la censure ou ressenti le besoin de vous autocensurer ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Censor the body and you censor breath and speech at the same time.

À censurer le corps, on censure du même coup le souffle, la parole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We censor a lot of things, why not censor Facebook?,” he further said.

Nous censurons beaucoup de choses, alors pourquoi pas Facebook ?", a-t-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you censor free speech for one, you censor it for all," she added.

Quand vous blâmez la liberté d'expression d'un côté, vous blâmez tout le monde », a-t-elle ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод