Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
A method for treating cement kiln dust is provided.

L'invention concerne un procédé de traitement d'une poussière de four à ciment.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method for treating cement kiln exhaust is provided.

L'invention concerne un procédé de traitement du gaz d'échappement d'un four à ciment.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The present invention provides cement compositions that comprise water, high alumina cement, a soluble phosphate, and cement kiln dust.

La présente invention concerne des compositions de ciment comprenant de l’eau, un ciment à haute teneur en alumine, un phosphate soluble et de la poussière de four à ciment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Intended is to optimize the multiple control factors of a four-channel type cement kiln burner apparatus in each cement kiln for a short time period.

L'invention vise à optimiser les multiples facteurs de commande d'un appareil de brûleur pour four à ciment de type à quatre canaux, dans chaque four à ciment et pendant une courte période de temps.

industrie mécanique - wipo.int
A process for producing cement clinker using a rotary cement kiln equipped with a preheater system.

Procédé de production de clinker de ciment utilisant un four à ciment rotatif avec un système de préchauffage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Co-processing sewage sludge in cement kiln in china... The advantage and some related issues of co-processing SS in cement kiln have been discussed....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Experimental study on the utilization of cement kiln dust for ground modification... One of these waste products is the cement kiln dust, which is a by-product of Portland cement manufacturing process....
 PDF: doaj.org
Microwave radiometry for cement kiln temperature measurementsThe maximum temperature inside a cement kiln is a critical operating parameter, but is often difficult or impossible to measure....
 PDF: jmpee.org
Utilization from cement kiln dust in removal of acid dyes... Cement kiln dust is a solid waste in cement manufacturing....
 PDF: core.ac.uk
Use of factory-waste shingles and cement kiln dust to enhance the performance of soil used in road works... Cement kiln dust (CKD), a cogenerated product of Portland cement manufacturing, was used as a stabilizing agent while the processed shingles were added to enhance the soil tensile...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A cement slurry containing water, cement kiln dust, and the above-described additive is also described as well as apparatus for recycling the cement kiln dust.

L'invention porte également sur de l'eau contenant du laitier de ciment, des poussières de fours à ciment et l'additif précité, ainsi que sur l'appareil de recyclage desdites poussières.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Generally applicable to all cement kiln types

Généralement applicable à tous les types de fours à ciment

général - eur-lex.europa.eu
The present invention provides settable compositions that comprise water and cement kiln dust.

La présente invention concerne des compositions durcissables qui comprennent de l'eau et de la poussière de four à ciment.

chimie - wipo.int
Mercury is efficiently removed from a cement kiln discharge gas at low cost.

L'invention permet de retirer efficacement le mercure d'un gaz rejeté par un four à ciment à bas coût.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The present invention relates to acid-soluble cement compositions that comprise cement kiln dust ("CKD") and associated methods of use.

La présente invention concerne des compositions de ciment solubles dans les acides qui comprennent de la poussière de four à ciment (« CKD ») et des procédés associés d'utilisation.

chimie - wipo.int
The present invention provides settable compositions that comprise water and cement kiln dust.

La présente invention concerne des compositions durcissables qui comprennent de l'eau et de la poussière de four à ciment.

chimie - wipo.int
Detrimental materials for cement processing generated by waste combustion can be by-passed to a scrubbing system and a cement kiln.

Les matériaux pouvant nuire au traitement du ciment généré par une combustion de déchets peuvent être détournés et envoyés dans un système d'épuration et un four à ciment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The present invention includes methods of cementing in subterranean formations using cement kiln dust in compositions having reduced Portland cement content.

La présente invention porte sur des procédés de cimentation dans des formations souterraines à l'aide de poussière de calcin de ciment dans des compositions ayant une teneur en ciment de Portland réduite.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Settable drilling fluids that comprise an aqueous-based drilling fluid and cement kiln dust.

L'invention concerne des boues de forage durcissables comprenant une boue de forage à base d'eau et de la poussière de four à ciment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Embodiments disclose method and compositions that comprise cement kiln dust and rice husk ash.

L'invention concerne un procédé et des compositions qui comprennent de la poussière de four à ciment et de la cendre de balle de riz.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This invention provides a method for removing lead from a cement kiln, which can efficiently lower the content of lead in cement without affecting the quality of cement.

La présente invention concerne un procédé d'élimination du plomb d'un four à ciment, qui peut efficacement abaisser la teneur en plomb du ciment sans affecter la qualité de ce dernier.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Hereby is achieved, among other things, the determination of difficult accessible cement kiln process parameters.

Par la présente invention, on obtient, entre autres choses, la détermination de paramètres de traitement de four à ciment difficilement accessibles.

industrie mécanique - wipo.int
Applicable to all cement kiln types with appropriate (sufficient) SO2 levels for manufacturing the gypsum

Applicable à tous les types de fours à ciment avec des niveaux appropriés (suffisants) de SO2 pour la fabrication du gypse.

général - eur-lex.europa.eu
The inventive method can be applied in a Computer based Simulation of the cement kiln.

Selon l'invention, le procédé peut être appliqué à une simulation informatisée du four à ciment.

industrie mécanique - wipo.int
It also describes a method for treating cement kiln dust (CKD) containing alkaline metal salts.

L'invention concerne également un procédé de traitement des poussières de four à ciment (CKD) contenant des sels de métaux alcalins.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues