Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

subcutaneous

cellulitis

cellulite sous-cutanée
santé - iate.europa.eu
cellulite
santé - iate.europa.eu

periorbital

cellulitis

cellulite périorbitaire
santé - iate.europa.eu
Preseptal cellulitis (periorbital cellulitis) is infection of the eyelid and surrounding skin anterior to the orbital septum.

La cellulite préseptale (cellulite périorbitaire) est l'infection de la paupière et de la peau avoisinante en avant du septum orbitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Periorbital cellulitis is most common in children under age 6.

Cellulite périorbitaire est fréquente chez les enfants de moins de 6 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Periorbital cellulitis is most common in children under six years of age.

Cellulite périorbitaire est fréquente chez les enfants de moins de 6 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rarely, infection may spread to the eyelids and skin around the eye (periorbital cellulitis).

Cette infection peut parfois se propager aux tissus situés autour de l’œil (cellulite périorbitaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

epizootic

cellulitis

–pinkeye

infection par le virus de l’artérite équine
activité agricole - iate.europa.eu
artérite virale équine
activité agricole - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
A case of orbital and facial cellulitis
We report a case of orbital and facial cellulitis in a 25 year oldpatient, complaining for swelling of the right face, headache and feverafter he sustained injury 4 weeks before admission....
général - core.ac.uk -
▷
La mortalité spécifique en urologie dans un hôpital de référence au sénégal: analyse d’une série de 132 décès
... Mortality from non-cancer diseases was dominated by chronic urinary retention and cellulitis of the external genitalia.ConclusionIn...
... La mortalité par les affections non cancéreuses était dominée par la rétention chronique d’urine et les phlegmons des organes génitaux externes...
général - core.ac.uk -
▷
Cellulitis: a mnemonic to increase accuracy of cellulitis diagnosisCellulitis, a bacterial infection of the skin and subcutaneous tissue, is often misdiagnosed....
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.org
▷
Eosinophilic cellulitis (wells' syndrome) associated with colon carcinomaEosinophilic cellulitis (Wells' syndrome) is an inflammatory dermatosis characterized by marked eosinophilic infiltrates....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
Cellulitis: current insights into pathophysiology and clinical managementCellulitis is a bacterial skin and soft tissue infection which occurs when the physical skin barrier, the immune system and/or the circulatory system are impaired....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Understanding pediatric bacterial preseptal and orbital cellulitisPediatric preseptal and orbital cellulitis are infectious disorders that result in periorbital inflammation....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Evaluation of pediatric patients with orbital and preseptal cellulitisPurpose: Cellulitis in the orbital region is a relatively frequently observed ocular disease....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

subcutaneous cellulitis

cellulite sous-cutanée
santé - iate.europa.eu
cellulite
santé - iate.europa.eu

periorbital cellulitis

cellulite périorbitaire
santé - iate.europa.eu

epizootic cellulitis–pinkeye

infection par le virus de l’artérite équine
activité agricole - iate.europa.eu
artérite virale équine
activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Preseptal cellulitis is far more common than orbital cellulitis.

La cellulite préseptale est bien plus fréquente que la cellulite orbitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bacterial cellulitis of the comb and wattles.

cellulite bactérienne de la crête et des caroncules.

général - eur-lex.europa.eu
Cellulitis Cellulitis is usually a superficial infection of the skin.

Cellulite est généralement une infection superficielle de la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How is cellulitis diagnosed, and what is the treatment for cellulitis?

Comment est diagnostiquée la cellulite, et quel est le traitement de la cellulite?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both orbital cellulitis and preseptal cellulitis are more common among children.

La cellulite préseptale et la cellulite orbitaire sont plus fréquentes chez l’enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both orbital cellulitis and preseptal cellulitis are more common among children.

La cellulite orbitaire et la cellulite préseptale sont plus fréquentes chez l’enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Symptoms for Cellulitis such as the following could signal that cellulitis is spreading:

Des symptômes tels que les suivants pourraient signaler que la cellulite se propage:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both periorbital cellulitis and orbital cellulitis are more common in children than in adults.

Les deux orbitales comme préseptale cellulites sont plus fréquents chez les enfants que chez les adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cellulitis – Cellulitis is a deeper and more serious infection with significant swelling and tenderness.

Cellulite – La cellulite est une infection plus profonde et plus grave avec un gonflement et une sensibilité importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infectious cellulitis: causes The causative agents most involved in infectious cellulitis are Streptococci and Staphylococci.

Cellulite infectieuse: causes Les agents causaux les plus impliqués dans la cellulite infectieuse sont les streptocoques et les staphylocoques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Necrotizing cellulitis and necrotizing fasciitis are severe forms of cellulitis that require immediate medical attention.

La cellulite nécrosante et la fasciite nécrosante sont des formes graves de cellulite qui nécessitent une attention médicale immédiate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Skin and soft tissue infections in particular cellulitis, animal bites, severe dental abscess with spreading cellulitis.

·Infections de la peau et des tissus mous, en particulier cellulite, morsures animales, abcès dentaire sévère avec propagation de cellulite,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Skin and soft tissue infections in particular cellulitis, animal bites, severe dental abscess with spreading cellulitis.

·Infections de la peau et des tissus mous, en particulier cellulite, morsures animales, abcès dentaire sévère avec propagation de cellulite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. National Library of Medicine: “Cellulitis.

Bibliothèque nationale américaine de médecine: "Cellulitis".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One patient with cellulitis discontinued treatment.

Un patient atteint de cellulite a arrêté le traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод