Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
Outgoing calls are handled as conventional cellular telephony calls.

Des appels sortants sont gérés comme des appels traditionnels de téléphonie cellulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Preferably, said first principle of wireless telecommunication is a principle within cellular telephony.

De préférence, ledit premier principe de télécommunication sans fil est un principe concernant la téléphonie cellulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Some future cellular telephony links might also be based on IP and JP telephony.

Certaines futures liaisons de téléphonie cellulaire pourraient aussi se fonder sur IP et la téléphonie IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some future cellular telephony links might also be based on IP and IP telephony.

Certaines futures liaisons de téléphonie cellulaire pourraient aussi se fonder sur IP et la téléphonie IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applications to a mobile station of a CDMA system for cellular telephony are discussed.

Des applications à une station mobile d'un système CDMA pour la téléphonie cellulaire sont à l'étude.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vingt-cinq ans de téléréalité : quand la réalité dépasse la fiction
... In this sense, the true originality of today’s reality television is the discovery of this kind of use for new technology: internet, video, cellular telephony, mp3 players, radio, and television...
... En ce sens, la véritable originalité de la téléréalité d’aujourd’hui est à chercher dans sa façon d’utiliser les nouvelles technologies : Internet, vidéo, téléphonie cellulaire, lecteur MP3, radio et télévision.
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Solutions to fast multistream proportional fair scheduling in hsdpa systemsWith ever-increasing data rates and lowering latencies, the percieved quality and fairness of modern cellular telephony networks is largely determined by their packet schedulers....
Gestion des interactions de services de téléphonie sur ip bâtis sur jain jcc/jcat...contenu (convergence de la voix, des données et du multimédia) mais aussi au niveau architectural (convergence du réseau Internet, du réseau de téléphonie classique et du réseau de téléphonie cellulaire)....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Simulating telerobotics by cellular telephony... We exploit the cellular telephony technology to communicate and command a robot provided with a modem in a simulation environment....
général - core.ac.uk - PDF: gsyc.es
Mer cellular telephony architecture : software analysis and description... This thesis describes and analyses the cellular telephony software architecture of the Mer system.The...
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
Ma bell's orphan: us cellular telephony, 1947-1996The AT&T Bell System invented cellular telephony and deployed the world's first prototype cellular system....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - techdico
union européenne - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A searcher (10) for mobile station of a cellular telephony network.

L'invention concerne un dispositif de recherche téléphonique cellulaire (10) pour une station d'un réseau téléphonique cellulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Percentage of population covered by mobile cellular Telephony

Part de la population couverte par la téléphonie mobile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percentage of population covered by mobile cellular telephony

Part de la population couverte par la téléphonie mobile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transmission is using a cable, IR or RF technologies like Bluetooth or cellular telephony.

La transmission utilise un câble, des technologies IR ou RF comme Bluetooth ou la téléphonie mobile.

informatique et traitement des données - wipo.int
Percentage of population covered by mobile cellular telephony (2006)

Pourcentage de la population rejointe par la téléphonie mobile (2006)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A7 Percentage of population covered by mobile cellular telephony

A8 Pourcentage de la population couvert par le réseau de téléphonie mobile cellulaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cellular telephony network includes a supplementary service (SS) database in an intelligence network (IN) node.

Un réseau téléphonique cellulaire comprend une base de données de services supplémentaires (SS) dans un noeud de réseau d'informations (IN).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus is useful in cellular telephony for supplying repeaters and base station extension with diversity capability.

L'appareil selon l'invention peut être utilisé dans la téléphonie mobile pour fournir une capacité de diversité aux répéteurs et aux extensions de stations de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An inexpensive and simple wireless object locating system (1) is proposed only using the infrastructure of a micro-cellular telephony system (1) or a cordless telephony system (1).

Un système radiophonique (1) simple et bon marché de localisation d'objets utilise uniquement l'infrastructure d'un système téléphonique micro-cellulaire (1) ou d'un système téléphonique radiophonique (1).

organisation des transports - wipo.int
At Bell Labs, Robby Robinson focused primarily on researching cellular telephony.

Chez Bell Labs, Robby Robinson se consacre principalement à la recherche sur la téléphonie sans fil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apply for the patent of the Command Alert and Receiver system through Cellular Telephony applied to vehicle alarms.

L'invention concerne un système d'alarme et de réception de commandes par téléphonie cellulaire utilisé dans les alarmes pour véhicules.

organisation des transports - wipo.int
In cellular telephony, the Electronic Serial Number (ESN) is unique for each

L’ESN (Electronic Serial Number) est un numéro unique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mortality by neoplasia and cellular telephony base stations in Belo Horizonte, Brazil

Mortalité par néoplasie et stations de base de téléphonie mobile à Belo Horizonte, Brésil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Owing to its small size, the device can be easily installed inside sealed cellular telephony antenna shelters (outdoor shelters).

En raison de sa faible taille, le dispositif peut être facilement installé à l'intérieur d'abris d'antennes de téléphonie cellulaire étanches (abris d'extérieur).

organisation des transports - wipo.int
This is why IMS really helps integrate the Internet and cellular telephony.

C’est pour cela qu’IMS fait véritablement converger l’Internet et le monde de la téléphonie cellulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues