Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
the location label (Cell ID) at the start of the communication

l'identité de localisation (identifiant cellulaire) au début de la communication

commercialisation - eur-lex.europa.eu
cell ID means the identity of the cell from which a mobile telephony call originated or in which it terminated

identifiant cellulaire, le numéro d'identification de la cellule où un appel de téléphonie mobile a commencé ou a pris fin

communication - eur-lex.europa.eu
10.—(1) The cell ID at the start of the communication.

1) l'identité de localisation (identifiant cellulaire) au début de la communication;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the location label (Cell ID) at the start of the communication;

l’identité de localisation (identifiant cellulaire) au début de la communication;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) the location label (Cell ID) at the start of the

(1) l'identité de localisation (identifiant cellulaire) au début de la communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-organizing neighbor cell list and conflict-free physical cell id assignment in lte femtocells... Specifically, each FBS self-configures locally unique Physical Cell ID (PCI) and Neighbor Cell List (NCL)....
général - core.ac.uk - PDF: netlab.snu.ac.kr

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The method also includes selecting a new Cell ID, where the new Cell ID is different than the neighbor Cell ID.

Le procédé consiste également à sélectionner une nouvelle identification de cellule, laquelle nouvelle identification de cellule est différente de celle de la cellule voisine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The CSG cell ID is a CSG cell global ID or a CSG cell list index.

L'identifiant de cellule CSG est un identifiant global de cellule CSG ou un index de liste de cellules CSG.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cell ID computation unit (105) computes a cell ID from the selected resource index (vshift), and the computed cell ID is transmitted from a cell ID transmission unit (106) to the new eNB.

Une unité de calcul d'identifiant de cellule (105) calcule un identifiant de cellule de l'index de ressources sélectionné (vshift), et l'identifiant de cellule calculé est transmis d'une unité de transmission d'identifiant de cellule (106) au nouvel eNB.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second cell ID is based at least in part on the first cell ID.

Le second ID de cellule est au moins partiellement basé sur le premier ID de cellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The target cell information may include at least one of target eNB identifier (ID), target cell ID or target radio network layer (RNL) ID.

Les informations de cellule cible peuvent contenir au moins un identifiant (ID) d’eNB cible, un ID de cellule cible ou un ID de couche de réseau radio (RNL) cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cell selection unit (104) selects the cell ID having a number closest to the cell ID of the serving cell from the cells in the CoMP set.

L'unité de sélection de cellule (104) sélectionne l'identificateur de cellule ayant le numéro le plus proche de l'identificateur de cellule de la cellule de desserte à partir des cellules de l'ensemble CoMP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a method for transmitting a cell ID of a specific type as physical layer ID information in addition to existing cell ID information.

L'invention concerne un procédé de transmission d'ID de cellule d'un type spécifique comme des informations d'ID de couche physique en plus d'informations d'ID de cellule existantes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cells and groups may be referenced by cell ID and group ID.

On peut référencer des cellules et des groupes par ID de cellule et ID de groupe.

industrie mécanique - wipo.int
Furthermore, in accordance with the hierarchical signal arrangement, a cell can be uniquely identified by its network id and cell id.

En outre, selon la configuration de signal hiérarchique, une cellule peut être identifiée de façon unique par son id de réseau et son id de cellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The WTRU receives a broadcast from a cell including a cell identifier (ID).

La WTRU reçoit une diffusion provenant d'une cellule comprenant un identifiant (ID) de cellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the cell ID is associated with a CSG cell, the WTRU determines whether the CSG ID is programmed in the USIM.

Si l'ID de cellule est associé à une cellule CSG, la WTRU détermine si l'identifiant CSG est programmé ou non dans le USIM.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The WTRU (600) receives a broadcast from a cell including a cell identifier (ID).

La WTRU reçoit une diffusion d'une cellule comprenant un identifiant (ID) de cellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first step (301) includes defining for underlaying cell a cell ID including a location area code, LAC, and a scrambling code, SC ID.

Une première étape (301) comprend la définition pour la cellule sous-jacente d'un ID de cellule comprenant un code de zone d'emplacement, LAC, et un code d'embrouillage, ID SC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the cell ID is associated with a CSG cell, the WTRU (600) determines whether the CSG ID is programmed in the USIM (625).

Si l'ID de cellule est associé à une cellule de CSG, la WTRU détermine si l'ID de CSG est programmée dans l'USIM.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The base station may select a cell identity (ID) and transmit one or more beacon signals on the frequency using the selected cell ID.

La station de base peut sélectionner une identité (ID) de cellule, et transmettre un ou plusieurs signaux de balise sur la fréquence au moyen de l'ID de cellule sélectionnée.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues