Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Adjustable autonomy for manufacturing cell control systems... Cell control--which particularly focuses on developing autonomous systems for supporting interactive activities at the cell level--is often most crucial in production....
Caractérisation de la variabilité interne des modèles régionaux de climat... D'après la relation trouvée, le temps de résidence peut être utilisé comme un indicateur quantitatif du contrôle des données pilotes exercé sur un MRC....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Formal specification of a production cell control system in lcm 3.0...1.3 Structure of the report : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 2 2 Production cell control specification in LCM 4 2.1...
Cell control with agentsA software system is described that uses the agent concept in the Cell Control layer....
A generic framework for inter-cell control of a semiconductor manufacturing facility... However, the issue of providing enabling mechanisms for inter-cell control has not been adequately addressed....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / communication / général / sciences naturelles et appliquées / environnement / électronique et électrotechnique / santé / agriculture, sylviculture et pêche / droit / technologie et réglementation technique / défense / pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An aluminum reduction cell system includes a cell controller to monitor and control an associated aluminum reduction cell.

La présente invention concerne un système de cuve d'électrolyse d'aluminium comprenant un module de commande de cuve, afin de suivre et commander une cuve d'électrolyse d'aluminium associée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A fuel cell system includes a fuel cell, a fuel supply system, and a fuel cell control system.

L'invention concerne un système de pile à combustible comprenant une pile à combustible, un système d'alimentation de combustible, et un système de commande de pile à combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At the cell level, diagnostics (22) are integrated in the cell control software (21) of the cell controllers (20).

A l'échelon des cellules, des fonctions diagnostiques (22) sont intégrées dans le logiciel de commande (21) de cellule des unités de commande (20) de cellules.

industrie mécanique - wipo.int
The mask ROM cell gate electrodes comprise a common layer with electrodes of the Flash cell control gates.

Les électrodes des grilles des cellules ROM à masque comprennent une couche commune avec les électrodes des grilles de commande des cellules Flash.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each electrode of each mask ROM cell gate is coupled to at least one Flash cell control gate.

Chaque électrode de chaque grille des cellules ROM à masque est couplée à au moins une grille de commande des cellules Flash.

informatique et traitement des données - wipo.int
A serving cell control processor (305) then performs serving cell management in response to the current backhaul loading indication.

Un processeur de commande de cellule de service (305) exécute ensuite une gestion de cellule de service en réponse à l'indication de charge de liaison terrestre courante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The fuel supply system is connected to the fuel cell and the fuel cell control system is coupled to the fuel cell and the fuel supply system.

Le système d'alimentation de combustible est relié à la pile à combustible et le système de commande de pile à combustible est relié à la pile à combustible et au système d'alimentation de combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The load control section increases power consumption within the permitted range notified from the fuel cell control section.

La commande de la charge augmente la consommation électrique dans la limite autorisée par la commande de la pile à combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The fuel cell control section notifies a permitted increase amount in power consumption to the load control section.

La commande de la pile à combustible indique une augmentation autorisée de la consommation électrique à la commande de la charge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cell control device of the secondary cell is provided in order to control the exchange of electrons with the electrode assembly and to receive the signal from the sensor.

Un dispositif de commande de l'élément d'accumulateur est destiné à commander l'échange d'électrons avec le module d'électrodes et pour recevoir le signal du capteur de mesure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A number managing method and a cell control method are also disclosed.

L'invention a également trait à un procédé de gestion de numéro et de commande de cellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A fuel cell control system is provided which is designed to ensure the stability of operation of a fuel cell stack.

L'invention concerne un système de commande d'une pile à combustible conçue pour assurer la stabilité de fonctionnement d'un empilement de cellules à combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The fuel cell control section transmits a permission notice to the load control section when the power generation efficiency of the fuel cell can be elevated higher than a predetermined level.

La commande de la pile à combustible envoie une autorisation à la commande de la charge quand l’efficacité de production d’électricité de la pile à combustible peut dépasser un niveau prédéterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Upon receiving the order to lower power consumption from fuel cell control section, the load control section lowers power consumption.

À réception de cet ordre de réduction de la consommation électrique en provenance de la commande de la pile à combustible, la commande de la charge réduit la consommation électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus includes a fuel cell system associated with a nuclear reactor system and a fuel cell control system configured to maintain a readiness state of the fuel cell system.

Un appareil comprend un système de pile à combustible associé à un système de réacteur nucléaire, et un système de commande de pile à combustible conçu pour maintenir un état de disponibilité du système de pile à combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues