politique des transports / transports aérien et spatial / sciences naturelles et appliquées / finances / finances de l'union européenne / budget / vie sociale / culture et religion / union européenne / échanges économiques / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

plafond nuageux

sciences naturelles et appliquées / transports aérien et spatial - iate.europa.eu

vaigrage d'entrepont

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

ceiling bracket

includes a swivel connector (86) that may be mounted to a

ceiling

Cette pâte de fixation au plafond comprend un connecteur pivotant qui peut être monté sur un plafond.

industrie mécanique - wipo.int

A ceiling bracket (14) is provided to which the connectors are affixed.

L'invention concerne également une pâte de fixation au plafond sur laquelle sont fixés lesdits connecteurs.

industrie mécanique - wipo.int

Firstly, the ceiling bracket must be firmly and evenly bolted to the ceiling.

Le support de plafond doit être vissé fermement et uniformément au plafond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Kit includes magnetic L-bracket for fast, easy overhang and center- line measurements and the UB9 Universal Wall/Ceiling Bracket for fine vertical adjustment and ceiling installation.

Le kit comprend un support en L magnétique pour des mesures rapides et faciles en porte-à-faux et en axe central ainsi qu'une console universelle pour murs et plafonds UB9 pour un ajustement vertical de précision et l´installation au plafond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A wall bracket (120) is also provided that is adapted to be coupled with the ceiling bracket, thereby permitting the monitor to be attached to a vertical surface.

L'invention concerne également une pâte de fixation au mur, qui est conçue pour être couplée à la pâte de fixation au plafond, permettant ainsi la fixation du moniteur sur une surface verticale.

industrie mécanique - wipo.int

The plate (3) is supported by a wall or ceiling bracket (10) by means of suspension rods (11).

La plaque (3) est supportée par un support de paroi ou de plafond (10) au moyen de tiges de suspension (11).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

After the TV wall mount, a ceiling bracket for televisions was introduced in the 1990s.

Après le support TV mural, un support TV plafond fut lancé dans les années 90.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There are also a range of accessories, including a universal wall and ceiling bracket, which has been especially created for the PLS magnetic L-bracket.

Une gamme d'accessoires est également disponible, dont un support universel pour mur et plafond, spécialement conçu pour le support magnétique en L de PLS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

AXIS P3707-PE is designed to be mounted on ceilings and comes delivered with a ceiling bracket.

L'AXIS P3707-PE est conçue pour être montée sur les plafonds et est fournie avec un support pour installation au plafond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If you would like to have more light during the day, then ceiling bracket LED is a fantastic option.

Si vous voulez plus de lumière pendant la journée, alors les LED pour montage au plafond seraient un excellent choix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A damp ceiling bracket can be used if, for instance, the vibrations in the rail risk spreading to nearby apartments.

On peut utiliser une fixation anti-vibrations s’il y a par exemple un risque que les vibrations du rail se propagent vers les appartements voisins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The ceiling bracket includes a swivel connector (86) that may be mounted to a ceiling.

Cette pâte de fixation au plafond comprend un connecteur pivotant qui peut être monté sur un plafond.

industrie mécanique - wipo.int

Components for a suspended ceiling subjected to seismic events including a fixed bracket and a movable bracket presenting a contiguous flat ceiling surface under normal conditions.

L'invention concerne des éléments pour un plafond suspendu exposé à des secousses sismiques, comprenant un support fixe et un support mobile présentant une surface de plafond plane contiguë dans des conditions normales.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A ceiling bracket (14) is provided to which the connectors are affixed.

L'invention concerne également une pâte de fixation au plafond sur laquelle sont fixés lesdits connecteurs.

industrie mécanique - wipo.int

The hanger bracket (40) includes hanging means (41, 61) for hanging said ceiling system (1) from an original ceiling.

Le support de suspension (40) comprend des éléments d'accrochage (41, 61) permettant d'accrocher le système de plafond (1) à un plafond d'origine.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

square bracket

mounting

truss

corbel

triangular bracket

bracket

mounting bracket

guide

brace

support

console

holding device

holder

intermediate gear bracket

cantilevered beam

knee bracket

bearing bracket

knee

plate knee

quadrant

bracket

set between parentheses

plate bracket

support plate

Exemples anglais - français

bracket

ceiling

Traductions en contexte anglais - français

ceiling bracket

ceiling