Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Équipes de décontamination chimique, biologique, radiologique et nucléaire

général - eur-lex.europa.eu
CBRN decontamination teams

Équipes de décontamination chimique, biologique, radiologique et nucléaire

général - eur-lex.europa.eu
CBRN decontamination protocols establish that the decontamination of people has as a priority:

Les protocoles de décontamination NRBC établissent que la décontamination des personnes a comme priorité:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conventional CBRN decontamination technologies for biological, radiological or chemical decontamination are based on Aqueous Base technologies.

Les systèmes génériques de décontamination NRBC pour la décontamination biologique, radiologique ou chimique sont basés sur des technologies de base aqueuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the specific case of casualties decontamination, STANAG 2228 AJP 4.10B establishes CBRN Decontamination doctrine most popular globally.

Dans le cas particulier de la décontamination des victimes, le STANAG 2228 AJP 4.10B établit la doctrine de la décontamination CBRN la plus répandue dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, CBRN specialists operate decontamination equipment if there is a disaster.

Les spécialistes CBRN décontaminent le matériel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NBC-Sys to supply Canadian army with six CBRN decontamination systems

NBC-Sys va fournir des systèmes de décontamination NRBC à l’armée de Terre canadienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So it is necessary development of new CBRN Decontamination technologies (without water)

Il est donc nécessaire de développer de nouvelles technologies de décontamination NBC (sans eau)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the management of a Hazmat incident (or CBRN incidents), CBRN Decontamination procedures are vital to mitigate risks and save lives.

Dans la gestion d'un incident Hazmat (ou incidents NBC), les procédures de décontamination NBC sont essentielles pour atténuer les risques et sauver des vies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CBRN capabilities required by First Intervention and Emergency Units include: Protection, Detection and Decontamination.

Les capacités NRBC requises par les unités First Intervention comprennent: la protection, la détection et la décontamination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CBRN capabilities required by First Intervention and Emergency Units include: Protection, Detection and Decontamination.

Les capacités NBC requises par les unités First Intervention comprennent: Protection, détection et décontamination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regarding the protection of Critical Infrastructures, also CBRN decontamination is playing an essential role.

En ce qui concerne la protection des infrastructures critiques, la décontamination NBC joue également un rôle essentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allies continue to invest significant resources in capabilities ranging from CBRN reconnaissance and decontamination to warning and reporting, individual protection, and CBRN hazard management.

Les Alliés continuent d'investir des ressources considérables dans des capacités variées : reconnaissance et décontamination CBRN, alerte et compte rendu, protection individuelle et gestion des risques CBRN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CBRN protocols consider it necessary to have Decontamination Capabilities in the second, third and fourth phases.

Les protocoles d'action NBQ estiment qu'il est nécessaire d'avoir des capacités de décontamination NBQ dans les deuxième, troisième et quatrième phases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TEP 90 decontamination system is a highly mobile all-in-one system that consists of four decontamination modules on a carrier vehicle, and is used for a variety of CBRN decontamination tasks.

Le système de décontamination TEP 90 est un système complet très mobile composé de quatre modules de décontamination installés sur un véhicule tracteur et permettant de mener à bien diverses tâches liées à la décontamination NRBC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues