Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cavern

caverne à sol de gravier

général - iate.europa.eu

▷

Experimental and computational study of non-turbulent flow regimes and cavern formation of non-newtonian fluids in a stirred tankWhen non-Newtonian fluids are mixed in a stirred tank at low Reynolds numbers caverns can be formed around the impeller....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

A 12-year cavern abandonment testIn 1997-1998, an abandonment test was performed in a 950-m deep, 8000-m3 salt cavern operated by GDF SUEZ at Etrez, France....

PDF: doaj.org

Exergy storage of compressed air in cavern and cavern volume estimation of the large-scale compressed air energy storage systemAccurate estimation of the energy storage capacity of a cavern with a defined storage volume and type is the very first step in planning and engineering a Compressed Air Energy Storage (CAES) plant....

PDF: nora.nerc.ac.uk

Creep closure rate of a shallow cavernInternational audienceCavern creep closure rate was recorded in the SG13-SG14 salt cavern of the Gellenoncourt brine field operated by CSME at Gellenoncourt in Lorraine, France....

PDF: hal.archives-ouvertes.fr

3-d cavern enlargement analysesThree-dimensional finite element analyses simulate the mechanical response of enlarging existing caverns at the Strategic Petroleum Reserve (SPR)....

PDF: digital.library.unt.edu

cavern

caverne

sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu

A cavern is formed in the geothermal heat source, such as a brine cavern (19, 50, 78, 110).

Une caverne, par exemple une caverne d'eau salée (19, 50, 78, 110), est ainsi formée dans la source de chaleur géothermique.

industries charbonnière et minière - wipo.int

A method is provided for reducing the water content of a natural or artificial subterranean cavern provided with (i) means for introducing a relatively dry gas into the cavern and (ii) means for withdrawing gas from the cavern.

Procédé de réduction de l'humidité dans une caverne souterraine naturelle ou artificielle.

production - wipo.int

SUB: ….Deep inside of a cavern, not a cavern, more like canyon.

SUB: Au fond de la caverne, pas une caverne, plus comme un canyon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Always a fold within the fold, like a cavern within the cavern.

Toujours un pli dans le pli, comme une caverne dans la caverne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

On a prévu (i) un dispositif d'injection dans la caverne d'un gaz relativement sec, et (ii) un dispositif d'extraction de gaz de la caverne.

production - wipo.int

▷

Mélanges d'histoire et de littérature,...t.-p.La caverne de Wakefield.--Pontgravé.--Une...

général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Les ombres chinoises de mon père /...village.--La caverne des voleurs.--Le...

PDF: www.hathitrust.org

Ulysse échappe au cyclope aveuglé en se cachant sous une brebis : vignettes pour homère cinquante gravures reliées en un volume illustrant l' iliade et l' odysséeUlysse est imprudemment entré dans la caverne du Cyclope Polyphème qui dévore deux de ses compagnons à chaque repas....

PDF: expositions.bnf.fr

Note sur le niveau des cavernes... Lartet a présenté dernièrement quelques objections contre ma théorie sur les divers niveaux des cavernes....

Conférences faites au musée guimet en 1903-1904. première partie. tome 15,partie 1 / par mm. maurice courant, salomon reinach, émile cartailhac, r. cagnat... Bibliothèque de vulgarisation ; tome quinzièmeCollection : Annales du musée Guimet ; tome quinzièmeComprend : Les clans japonais sous les Tokougawa (Tokugaha) ; Les apôtres chez les anthropophages ; Les peintures préhistoriques de la caverne d'Altamira (Espagne) ; La sorcellerie et les sorciers chez les romainsAppartient à l’ensemble documentaire : Sinica1Appartient à l’ensemble documentaire : FranceJp0Contient...

PDF: catalogue.bnf.fr

Publications scientifiques

▷

Comportement transitoire des cavités salines profondes.

This study deals with the transient behavior of deep salt caverns....

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr

▷

Suivi expérimental multi-paramètres de l'effondrement d'une cavité saline : site de cerville-buissoncourt

National audienceIn the framework of GISOS, INERIS and BRGM contributed to a monitoring experiment of a salt cavern (Lorraine, France)....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Geological map of remouchamps cave (belgium) explanatory booklet

audience: researcher, professional, studentThe geological map of the cavern of Remouchamps was surveyed at a scale of I : 500....

général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Apports de la prospection géophysique à l'étude d'un ensemble de structures de surface liées à une cavité médiévale aménagée

...description of the link between local geology and the site's implantation (apparent resistivity) and the extension of the dwelling zone round the main entrance to the underground cavern (apparent magnetic susceptibility)....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

cave

•

cavity

Exemples anglais - français

cavern flow

écoulement dans les grandes cavités souterraines

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

salt cavern

cavité saline

industries charbonnière et minière / industrie pétrolière - iate.europa.eu

cavern pump

pompe de caverne

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

[...]

cavern storage

stockage en caverne

pleural cavern

caverne pleuro-pulmonaire

cavern water

eau de caverne

cavern water reservoir

lac réservoir souterrain

Traductions en contexte anglais - français

The three venues - the Cavern Club, Cavern Live Lounge and the Cavern Pub - showcase

Les trois salles (le Cavern Club, le Cavern Live Lounge et le Cavern Pub)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Cavern Club Photos Directions to The Cavern Club Hotels near The Cavern Club Bars in Liverpool

Photos de The Cavern Club Comment se rendre à The Cavern Club Hôtels près de The Cavern Club Bars à vins Liverpool

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If something happened in the cavern, then it happened in the cavern.

Ce qui s’est passé dans la grotte, reste dans la grotte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The machine-side element (6) is provided within the cavern (5), and the network-side element (7) is provided outside of the cavern (5).

Selon l'invention, l'élément côté machine (6) est agencé à l'intérieur de la cavité (5), et l'élément côté réseau (7) est agencé à l'extérieur de la cavité (5).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Deep inside of a cavern, not of a cavern, more like [a] canyon.

SUB: Au fond de la caverne, pas une caverne, plus comme un canyon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There are four show caves open to the public in and around Castleton: Peak Cavern, Speedwell Cavern, Treak Cliff Cavern and Blue John Mine.

A une heure de marche ou dix minutes en voiture se trouvent quatre grottes de spectacle ouvertes au public dans et autour de Castleton : Peak Cavern, Speedwell Cavern, Treak Cliff Cavern, et Blue John Mine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Particular embodiments form a salt cavern by introducing heated water into a salt formation, followed by removal of the resulting brine to leave a salt cavern.

Des modes de réalisation particuliers forment une caverne de sel en introduisant de l'eau chauffée dans une formation de sel, puis en retirant la saumure résultante pour laisser une caverne de sel.

industries charbonnière et minière - wipo.int

I went to the Cavern, you know, I saw bands playing at the Cavern.

Je suis allé à la Cavern, j’ai vu des groupes jouer à la Cavern....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There are four show caves open to the public in and around Castleton: Peak Cavern, Speedwell Cavern, Treak Cliff Cavern and the Blue John Mine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Methods and apparatuses for producing a planar cavern are provided.

L'invention porte sur des procédés et sur des appareils pour produire une caverne plane.

industries charbonnière et minière - wipo.int

Periodically, oil is displaced from the cavern to the surface.

Périodiquement, le pétrole est déplacé de la caverne vers la surface.

production - wipo.int

The system includes a subterranean cavern located below the reservoir.

Le système comprend une caverne souterraine située sous le réservoir.

industries charbonnière et minière - wipo.int

In the UK it’s found only at Blue John Cavern & Treak Cliff Cavern in Castleton.

Au Royaume-Uni, il se trouve seulement à Blue John Cavern et Treak Cliff Cavern à Castleton dans le Derbyshire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The first place they explored was a vast cavern that was linked to their cavern.

Le premier lieu à recevoir leur visite fut une vaste caverne reliée à la leur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It survived through the closing of the cavern and remained active until the cavern was reopened.

La Guilde a survécu à la fermeture de la Caverne et a su rester active jusqu'à la réouverture de la Caverne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод