Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cause list

rôle d'audience

droit / justice - acta.es iate.europa.eu

The cause list shall be displayed at the entrance to the courtroom.

Le rôle d'audience est affiché à l'entrée de la salle d'audience.

général - eur-lex.europa.eu

The cause list shall be displayed at the entrance to the courtroom.

Le rôle d'audience est affiché à l'entrée de la salle d'audience.

général - eur-lex.europa.eu

▷

Population health metrics research consortium gold standard verbal autopsy validation study: design, implementation, and development of analysis datasets... A cause list was constructed based on the WHO Global Burden of Disease estimates of the leading causes of death, potential to identify unique signs and symptoms, and the likely ...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Additional file 1: of automatic classification of registered clinical trials towards the global burden of diseases taxonomy of diseases and injuries... Table S1: Excluded residual GBD categories for the grouping of the GBD cause list in 171 GBD categories....

PDF: figshare.com

Direct estimation of cause-specific mortality fractions from verbal autopsies: multisite validation study using clinical diagnostic gold standards... We found that the length of the cause list has a dramatic effect on KL estimation quality, with CSMF accuracy decreasing substantially as the length of the cause list increases....

PDF: doaj.org

cause list

rôles des audiences

union européenne - iate.europa.eu

rôle du tribunal

justice - iate.europa.eu

cause list

rôle

droit - iate.europa.eu

The cause list shall be displayed at the entrance to the courtroom.

Le rôle daudience est affiché à lentrée de la salle daudience.

général - eur-lex.europa.eu

The cause list shall be displayed at the entrance to the courtroom.

Le rôle daudience est affiché à lentrée de la salle daudience.

général - eur-lex.europa.eu

After this, the proceedings are conducted via the cause list (list of cases heard during the session).

Ensuite, les procédures se déroulent selon le rôle d’audience (liste des affaires traitées durant l’audience).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The general cause list is public (Section 719 of the Judicial Code).

Le rôle général est public (article 719 du Code judiciaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Registry fees must be paid in advance, otherwise the case will not be entered in the cause list.

Les frais de greffe doivent être payés au préalable, sans quoi l'affaire ne sera pas mise au rôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Le rôle politique des sociétés civiles en afrique : vers un rééquilibrage[URL] audienceInterroger le rôle politique des sociétés civiles en Afrique subsaharienne peut susciter des réponses diamétralement opposées : des affirmations enthousiastes et des déclarations sceptiques....

général - core.ac.uk -

Migrations climatiques: quel rôle pour le droit international?Ce papier analyse le rôle des différentes branches du droit international concernées par les migrations climatiques : le droit international de l’environnement, le droit international des droits de...

PDF: biblio.ugent.be

Face aux nouveaux rapports de la science et de la société, quel rôle pour les scientifiques, quel rôle pour les médias ?... Face aux nouveaux rapports de la science et de la société, quel rôle pour les scientifiques, quel rôle pour les médias ?....

Le rôle des femmes dans l'agriculture familialeLes femmes sont un des principaux producteurs et fournisseurs d'aliments du monde et jouent un rôle qui croît dans le cadre de l'agriculture....

PDF: agritrop.cirad.fr

Rôle représenté et rôle joué : l'activité des techniciens conseilAfin de mieux comprendre l'activité de Techniciens Conseil (TC) à la CNAV (Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse), nous proposons d'utiliser la notion de rôle qui permet de saisir l'activité de travail à travers des représentations et des constructions discursives : nous observons le rôle tel qu'il est mis en mots par le discours...

Synonymes et termes associés anglais

roll of court

•

list for trial

•

calendar

•

roll

•

trial list

•

cause book

[...]

docket

•

motions day list

•

plug of tobacco

•

role

•

role indicator

•

part

•

task

•

list

•

selvedge

•

listing

•

statement

•

woven selvedge

•

chained list

•

transverse list

•

selvage

•

bill

•

Exemples anglais - français

case-list judge

juge chargé de suivre la procédure

pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu

cause-list judge

juge chargé de suivre la procédure

pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu

session of the case-list judge

audience de mise en état

justice - iate.europa.eu

audience du juge chargé de suivre la procédure

justice - iate.europa.eu

[...]

cause-list sitting

audience de mise en état

audience du juge chargé de suivre la procédure

entry in cause list

inscription au rôle

mise au rôle

Traductions en contexte anglais - français

Bruneau is in charge of the input of all court cases on the Internal Cause List which he manages along with the Courts’ Weekly Cause List.

Bruneau est responsable de mentionner tous les procès sur la Liste des affaires internes à traiter qu'il gère avec la Liste des affaires hebdomadaires des tribunaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Termination for Cause: The Customer may terminate the Agreement during the initial commitment period for cause listed in the non-exhaustive list below:

Résiliation pour motif légitime : Le Client peut mettre fin au Contrat pendant la période initiale d'engagement pour motif légitime figurant dans la liste non limitative ci-dessous :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Termination for Cause: The Customer may terminate the Agreement during the initial commitment period for cause listed in the non-exhaustive list below:

Résiliation pour motif légitime : le Client peut mettre fin au Contrat pendant la période initiale d’engagement pour motif légitime figurant dans la liste non limitative ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Termination for Cause: The Customer may terminate the Agreement during the initial commitment period for cause listed in the non-exhaustive list below:

Résiliation pour motif légitime : Le Client peut mettre fin au Contrat pendant la période initiale d’engagement pour motif légitime figurant dans la liste non limitative ci-dessous :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Termination for Cause: The Customer may terminate the Agreement during the initial commitment period for cause listed in the non-exhaustive list below:

Le Client peut mettre fin au Contrat pendant la période initiale d’engagement pour motif légitime figurant dans la liste non limitative ci-dessous :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод