Publications scientifiques

Amélioration continue en industrie pharmaceutique : le processus de gestion des actions correctives et préventives soutenu par les systèmes informatisés
...process.The latter is composed of several stages, in which basic or complex quality tools are involved: problem detection, root

cause investigation

and action plan.
...
général - core.ac.uk -
Method to share responsibility knowledge of dependability cases ... Thus, since the cause investigation cannot be completed at the time of the incident, system knowledge could not fully be utilized....
général - core.ac.uk -
A magnituderobust control chart for monitoring and estimating step changes for normal process means. quality and reliability engineering... These crucial change point diagnostics can greatly enhance special cause investigation
général - core.ac.uk - PDF: www.eng.fsu.edu
Occupational skin diseases in korea... From 1999, the Korea Occupational Safety and Health Agency (KOSHA) published the number of occupational skin diseases through the statistics of Cause Investigation for Industrial Accidents....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Anticipating fire risks: root

cause investigation

and prevention

Anticiper les risques incendie : recherche de cause et prévention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Topic Observed effect (fact) Possible cause Investigation underway to confirm the cause Confirmed ?

Effet observé (fait) / Cause possible / Investigation en cours pour confirmer la cause / Confirmé ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6.5.4 Root cause investigation, risk analysis and risk evaluation

6.5.4 Enquête sur les causes profondes, analyse et évaluation des risques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recording and compilation of results of a root cause investigation;

la consignation et la compilation des résultats d'une enquête sur les causes profondes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr. McGee: Again, I do not want to deflect the root cause investigation, but we are getting into the heart of things that we are expecting the root cause investigation to reveal.

M. McGee : Comme je l'ai déjà dit, je ne veux pas infléchir l'enquête sur les causes profondes, mais nous entrons dans le cœur des choses que nous voulons que l'enquête révèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An information acquisition switch (12) provided in an information processor (1) inputs an instruction to acquire hang-up cause investigation information.

L'invention concerne un commutateur d'acquisition d'informations (12) qui est présent dans un processeur d'informations (1) et entre une instruction pour l'acquisition d'informations d'analyse de cause de blocage.

informatique et traitement des données - wipo.int
On June 5, 2017, the Company announced the results of its Myclobutanil root cause investigation.

Le 5 juin 2017, la Société a annoncé les résultats de son enquête sur les causes profondes de la contamination au myclobutanil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
initiate an epidemiological investigation to elucidate the cause of infestation

ouvrir une enquête épidémiologique pour découvrir la cause de l'infestation

général - eur-lex.europa.eu
when relevant, initiate an epidemiological investigation to elucidate the cause of infestation

s'il y a lieu, ouvrir une enquête épidémiologique pour découvrir la cause de l'infestation

général - eur-lex.europa.eu
T – If impairing or investigation needed to determine cause and remedy it

T – Si l'affection est incapacitante ou si des investigations sont nécessaires pour en déterminer la cause et y remédier

général - eur-lex.europa.eu
When relevant, initiate an epidemiological investigation to elucidate the cause of infestation

sil y a lieu, ouvrir une enquête épidémiologique pour découvrir la cause de linfestation

général - eur-lex.europa.eu
The EEOC’s investigation found “reasonable cause” to…

Une enquête sur Gaza révèle des "motifs raisonnables" de l '...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anticipating fire risks: root cause investigation and prevention

Anticiper les risques incendie : recherche de cause et prévention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cause of death is determined in the investigation.

La cause du décès est à déterminée par enquête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We cannot even launch an investigation without cause.

Nous ne pouvons même pas lancer une enquête sans motif valable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues