Publications scientifiques

Cetacean research in senegal 1995-97, an overview. scientific committee document sc/49/sm10, international whaling commission, bournemouth, uk... Senegal’s EEZ waters support large industrial fisheries which may constitute an additional source of by-

caught small

cetaceans.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.vliz.be
Catch rates, selectivity, and discard mortality among various mesh configurations in the south atlantic bight black sea bass (centropristis striata) commercial trap fishery... Modeled selectivity for each experimental trap type was knife-edged with a narrow selection range; each experimental trap caught small proportions of sub-legal- but high proportions of legal black sea bass compared to control traps....
général - core.ac.uk - PDF: www.safmc.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

But when he

caught small

fish, he would keep them.

Lorsqu'il avait pêché suffisamment de poissons, il les vendait .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They usually caught small animals, but were not afraid to hunt larger ones.

Bien qu'ils chassent habituellement de petits animaux des montagnes, ils n'ont pas peur de s'attaquer à des proies plus grosses qu'eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They then talk about Usopp's fishing, which he apparently did often, but he only caught small fish.

Ils parlent ensuite de la pêche d'Usopp, qu'il pratiquait visiblement souvent, mais il attrapait souvent de petits poissons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Size composition if fish caught smaller than minimum size

Composition des tailles si la taille du poisson capturé est inférieure à la taille minimale

pêche - eur-lex.europa.eu
However, one small bottle caught Meng Hao’s attention.

Cependant, une petite bouteille attira l’attention de Meng Hao.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small species may occasionally be caught for bait.

Les petites espèces peuvent parfois être prises pour appât.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TRUE: Small fingers can be caught and even amputated if caught in closing doors or hinges.

VRAI : Les petits doigts peuvent rester pris ou même être amputés s’ils sont coincés dans une porte ou une charnière qui se referme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We fished for a couple hours, caught only four small fish and released what we caught.

Nous n'avons pêché que trois petits poissons, que nous avons bien entendu remis en liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They'd caught very few fish, and those which had been caught were too small to eat.

Ils ont attrapé très peu et les poissons qu'ils ont attrapés étaient assez petits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chances of thieves being caught are very small.

Les chances de trouver le voleur sont très minces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mongolia is a small country caught between two giants.

Le Népal est un petit pays de légende, coincé entre deux géants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During another walk this small bridge caught my attention.

En balade, ces quelques fleurs ont attiré mon attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caught in small numbers for the commercial aquarium trade.

Un petit nombre d'entre eux est capturé pour le commerce aquariophile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outside the fort, a small temple caught our attention.

Avant d'arriver au temple, un petit bâtiment attire notre attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mongolia is a small country caught between two giants.

Le Népal est un petit pays rectangulaire coincé entre deux géants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues