Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Towards an immanent critique of the attention economy: labour, time, and power in post-fordist capitalism... Firstly, this thesis argues that the way in which the attention economy produces and exploits value puts into crisis the traditional category of labour based on an industrial modeof production and which relies solely on abstract labour time as its general equivalent...
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk
The metamorphoses and centrality of labour today *This text explores some of the meanings and dimensions of the changes taking place in the labour world, as well as looking at the consequences, theoretical and empirical, entailed by these transformations, such as the relevance and pertinence of the category of labour in the contemporary world...
What is maternal labour?... Beginning with a brief discussion of Marx's comments, in the Introduction to the 'Grundrisse', on the category of labour, the paper then considers some classic Marxist feminist literature from the 1970s and 1980s on the relation between Marxism and feminism and on the domestic labour debates in order to try to explain the nature of the contradiction in the category of 'maternal labour' and its significance for thinking the possibility of a non-capitalist maternal subject
 PDF: doaj.org
Category of labour
général - eur-lex.europa.eu
Table 3.9: Percent distribution of annual quantities of fuelwood collected, consumed and sold per household according to category of labour

TABLEAU 10 Distribution en pourcentage des quantités de bois de feu collectées, consommées et vendues annuellement par ménage et par catégorie de main-d'œuvre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

L'immigré, comme catégorie de main-d'œuvre spécifiqueLes travailleurs immigrés ont progressive ment constitué une catégorie de main-d'œuvre ayant une place spécifique dans le système de l'emploi , évoluant dans sa composition comme dans le rang qu'elle occupe au sein de la division du travail (emplois-types, catégories socioprofessionnelles, qualifications)...
emploi / marché du travail / migration - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

In the Chair's opinion, this new category of labour organization would constitute a class of taxpayer that does not currently exist.

La présidence est d’avis que cette nouvelle catégorie d’organisations ouvrières constituerait une catégorie de contribuables qui n’existe pas à l’heure actuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How does it come about that Marx should take precisely the category of labour to interpret Hegel’s concept of objectification as self-discovery in estrangement and of realization in alienation?

Comment se fait-il que Marx prenne précisément la catégorie du travail pour interpréter le concept d’objectivation de Hegel comme une découverte de soi dans l’éloignement et une réalisation dans l’aliénation ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art in general, as distinct from the several distinct arts of painting, sculpture and music, emerges historically at exactly the same time as the category of labour in general.

L’art de façon générale, qui est à distinguer de chaque art en particulier comme la peinture, la sculpture et la musique, a émergé historiquement exactement au même moment que la catégorie générale du travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In contrast to Hardt and Negri, Holloway describes capital as the objectified side of commodity fetishism, and he particularly expounds on the problems of the category of labour as a reified form of activity.

Prenant le contre-pied de Hardt/Negri, Holloway présente le capital comme le versant objectivé du fétiche-marchandise, et analyse en particulier la catégorie du travail comme une forme réifiée d’activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
they have completed at least 10 years of insurance under the first category of labour after 31/12/1999 and still have 10 years to go before they reach retirement age;

elles ont travaillé pendant 10 ans dans la catégorie de travail après le 31/12/1999 et il leur reste encore 10 ans pour atteindre l’âge de la retraite;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues