Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

catalyzer

catalyseur

transport terrestre / environnement / industrie mécanique - techdico acta.es
The invention concerns a catalyzer housing (21) and a corresponding catalyzer support (26), in particular for a catalyzer located near the engine of a motor vehicle.

L'invention concerne une enveloppe de catalyseur (21) et un support de catalyseur correspondant (26), notamment pour un catalyseur situé au voisinage du moteur d'un véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
The invention further relates to a use of the catalyzer as an electrode catalyzer in a fuel cell.

L'invention porte en outre sur une utilisation du catalyseur comme catalyseur d'électrode dans une pile à combustible.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Provided are a catalyzer and a catalytic device with which the catalyzer main body can be protected and can be retained easily.

L'invention concerne un catalyseur et un dispositif catalytique permettant de protéger et de retenir facilement le corps principal du catalyseur.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a high temperature-resistant catalyzer, especially for reformation reactions, and to a method for the production of said catalyzer.

L'invention concerne un catalyseur résistant aux températures élevées, en particulier pour des réactions de reformage, ainsi qu'un procédé de production de ce catalyseur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A catalyzer, in particular a starting catalyzer, located near an internal combustion engine in a motor vehicle can be protected by a simple arrangement which allows the catalyzer (5) to be by-passed at high temperatures.

Un catalyseur, notamment un catalyseur de démarrage, situé à proximité d'un moteur à combustion interne dans un véhicule à moteur, peut être protégé par un agencement simple qui permet une dérivation du catalyseur (5) à hautes températures.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Research on preparation of topological type pmma by atom transfer radical polymerization... The atom transfer radical polymerization is successful for synthesizing the topological type PMMA with α-D-glucose/2-bromoisobutyryl bromide as initiating system, CuBr as catalyzer and PMDETA as ligand....
▷
Le voyage engagé pour une lecture politique du roman de la route actuel québécois... Véritable catalyseur de consciences plurielles et ennemi de la pensée univoque, le roman de la route apparaît comme le genre pouvant le mieux (trans)figurer les discours culturels, sociaux...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.nettransport terrestre / organisation des transports / politique des transports - core.ac.uk -
Analysis of continuous casting of slugs for the hot-woven zinc anod... The possibility of production of the zinc hot-rolled anodes slugs by means of continuous casting in graphite catalyzer is shown.
 PDF: doaj.org
Development of diffusion coatings to optimise the high temperature corrosion resistance of fuel cell reformer materials... Reformer materials are exposed to severe operating conditions at high temperature in aggressive catalyzer and combustion atmospheres....
 PDF: www.scientific.net
Introducing the stability catalyzer for relativistic soliton solutions...i.e.it is a stability catalyzer
 PDF: arxiv.org
Hot wire chemical vapor deposition: limits and opportunities of protecting the tungsten catalyzer from silicide with a cavity... However, the silicide formation at the colder ends of the tungsten wire drastically reduces the lifetime of the catalyzer, thus limiting its industrial exploitation....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
De l’iliade à l’odyssée : l’émergence d’une pensée de la sensation tactile et de l’unité du corps
... We first focus on the body as the object of the sense of touch and then examine how the body acts as a catalyzer for touch to develop so that it is possible to assert that not only does the Odyssey actually account for tactile sensations but it also provides, through the tactile...
...Galhac Sylvie...
général - core.ac.uk -
▷
Une émotion patrimoniale exemplaire : la destruction et la reconstruction du pavillon d’art contemporain de milan
... The history of the PAC not only outstands as an emblematic episode in the Italian history because of the singular circumtances of its reconstruction, but also as a catalyzer of a cultural turnover....
... Les réponses sont à chercher, d’une part, dans
général - core.ac.uk -
▷
▷
Procédé de fabrication de structure en composite verre/polyester... Cette caractérisation a pris en compte l’influence de la séquence de stratification et du mode d’élaboration (taux de catalyseur et température d’élaboration)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le mécénat d'entreprise comme révélateur et catalyseur de la conscience organisationnelle... Une étude distanciée de ces pratiques permet de révéler la nature de cette conscience et d'envisager des actions stratégiques pour en faire le catalyseur....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Relation entre humidité relative et performances pour des assemblages membrane electrodes de pile pem à base d'aérogels de carbone - impact de l'ajout de ptfe dans la couche catalytique... L'objectif de cette étude est d'étudier différents paramètres jouant un rôle dans la gestion de l'eau en utilisant les matériaux modèles que sont les aérogels de carbone comme support de catalyseur....
général - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Procédé d'acylation d'hydrocarbures aromatiques... Ce procédé est caractérisé par le fait que cette réaction est effectuée en présence d'an catalyseur zéolithique dans lequel l'ion alcalin sodium présent dans sa structure initiale a été remplacé par l'ion cériu
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

catalyst converter

•

catalyst

•

catalytic converter

•

catalytic system

•

catalyst

Traductions en contexte anglais - français

The catalyzer support (26) projects into the interior (28) of the housing (21).

Le support de catalyseur (26) fait saillie dans l'intérieur (28) de l'enveloppe (21).

industrie mécanique - wipo.int
The diagnosing of the clean-up catalyzer is carried out by method steps comprising measurement of the increase in temperature (temperature sensor 92, 192) in the clean-up catalyzer.

Le diagnostic du catalyseur de nettoyage passe par des phases englobant la mesure de l’augmentation de température (capteur de température 92, 192) dans le catalyseur de nettoyage.

industrie mécanique - wipo.int
The siliceous catalyzer is made of synthetic or natural silica or a combination thereof.

On utilise en tant que support siliceux la silice naturelle ou synthétique ou une combinaison de celles-ci.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Rhenium screen (12) is used in the ion source and related catalyzer (31).

Un tamis au rhénium (12) est utilisé dans la source d'ions et le catalyseur correspondant (31).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
And a manufacture method of the catalyzer for an energy saver of an internal combustion engine and an energy saver of an internal combustion engine using the catalyzer are also provided.

L'invention porte également sur un procédé de fabrication du catalyseur pour un économiseur d'énergie d'un moteur à combustion interne et sur un tel économiseur d'énergie utilisant le catalyseur.

industrie mécanique - wipo.int
Cellenion won the “Project Catalyzer” prize in April 2016; which was a huge success for a young company. (www.biovision.org/catalyzer-winners).

Cellenion a reçu le Prix BIOVISION dans la catégorie « Projet Catalyzer » en Avril 2016, une grande réussite pour la jeune entreprise (www.biovision.org/catalyzer-winners).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to the production of a catalyzer for converting SO2 into SO3.

L'invention concerne la fabrication d'un catalyseur de conversion de SO(2) en SO(3) et vise à améliorer la performance d'usage grâce à une qualité plus stable du produit.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In the method, the step of dispersing the catalyzer (32) on the non-conducting carrier (21) is carried out by setting a thin film (24) containing the catalyzer (32) on the non-conducting carrier (21).

Dans le procédé, l'étape de dispersion du catalyseur (32) sur le support non conducteur (21) est réalisée en appliquant un film mince (24) contenant le catalyseur (32) sur le support non conducteur (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An object of the present invention is a membrane catalyzer for the synthesis of acrylic acid from glycerol, the preparation of the membrane catalyzer and its use for the preparation of acrylic acid from glycerol.

La présente invention a pour objet un catalyseur membranaire pour la synthèse d'acide acrylique à partir de glycérol, la préparation du catalyseur membranaire et son utilisation pour la préparation d'acide acrylique à partir de glycérol.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The catalyzer or catalytic converter was invented in the 1970s.

Le catalyseur ou pot catalytique a été créé dans les années 70.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aim of the invention is to improve performance characteristics of said catalyzer increasing a quality stability.

L'invention concerne la fabrication d'un catalyseur de conversion de SO(2) en SO(3) et vise à améliorer la performance d'usage grâce à une qualité plus stable du produit.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The present invention discloses a light catalyzer and an ultraviolet sterilizing cleaner using the same.

Cette invention se rapporte à un photocatalyseur et à un aspirateur avec stérilisation aux ultraviolets utilisant ce catalyseur.

industries diverses - wipo.int
The light catalyzer of the present invention can be hardened at an ambient temperature.

Le photocatalyseur de cette invention peut être durci à température ambiante.

industries diverses - wipo.int
This is Andrea Rossi's Cold Fusion Energy Catalyzer technology.

Le moteur à énergie fusion froide d'Andrea Rossi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The urea solution is adequately atomized, and thereby efficiently reformed into ammonia gas by the catalyzer.

La solution d'urée est atomisée de façon adéquate et, par conséquent, elle est reformée de façon efficace en un gaz d'ammoniac par le catalyseur.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод