Publications scientifiques

The corrosion of carbon black anodes in alkaline electrolyte i. acetylene black and the effect of cobalt catalyzation...

Catalyzation

with Co304 col-lapsed these regimes o that all three anodic processes are concurrent throughout the potential region of interest, and the overall rate of corrosion
...
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org
Remote catalyzation fordirect formation of graphene layers on oxides... The prime featureof the proposed technique is remote catalyzation using floating Cuand H atoms for the decomposition of hydrocarbons....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Aqueous chemistry and its role in secondary organic aerosol (soa) formation... Organic acids, oligomers and other products form via radical- and non-radical reactions, including hemiacetal formation during droplet evaporation, acid/base catalyzation, and reaction of organics with other constituents (e.g....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

One embodiment is a unique system of EGR

catalyzation

with reduced EGR heating.

Un mode de réalisation est un système unique de catalyse de RGE avec chauffage de RGE réduit.

industrie mécanique - wipo.int
A catalyst for heterogenic catalyzation through reactions with a gaseous substance with a reduction or oxidation agent, also in a gaseous state.

Est décrit un catalyseur pour catalyse hétérogène par l'intermédiaire de réactions avec une substance gazeuse contenant un agent réducteur ou oxydant, également dans un état gazeux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method for preparing polymethylene polyphenyl polyamino formate is provided, which is carried through the condensation of phenylaminoformate with methylating reagent under the catalyzation of phase-transfer acidic catalyst.

L'invention concerne un procédé de préparation de polyméthylène polyphényl polyamino formiate, qui est effectué par la condensation de phénylaminoformiate avec un réactif de méthylation sous la catalyse d'un catalyseur acide de transfert de phase.

chimie - wipo.int
The silky textured vodka is a result of the single estate wheat, the manual operation and the old copper catalyzation process.

Leur texture soyeuse résulte du blé issu des plantations uniques du domaine, des opérations manuelles et du processus de catalisation au vieux cuivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our silky textured vodka is a result of the single estate wheat, the manual operation, and the old copper catalyzation process.

Leur texture soyeuse résulte du blé issu des plantations uniques du domaine, des opérations manuelles et du processus de catalisation au vieux cuivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a first purification phase (sanitization) the machine produces ozone from the oxygen present in the air of the environment, while in a second catalyzation phase it transforms this into oxygen again.

Dans une première phase de purification (nettoyage), la machine produit de l'ozone à partir de l'oxygène présent dans l'air de l'environnement, alors que dans une deuxième phase de catalyse, elle le transforme à nouveau en oxygène.

industrie mécanique - wipo.int
Well, I have been waiting for some sort of news out of the Royal Family for a while…this feels like one of the dominoes we have anticipated for real catalyzation to take place now….let the games begin!-A.M.

Eh bien, en attente pour une sorte de nouvelles hors de la famille royale pendant un certain temps ... cela ressemble à l'un des dominos que nous avons prévus pour catalyse réel qui aura lieu aujourd'hui .... que les jeux commencent!-AM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One embodiment is a unique system of EGR catalyzation with reduced EGR heating.

Un mode de réalisation est un système unique de catalyse de RGE avec chauffage de RGE réduit.

industrie mécanique - wipo.int
A catalyst for heterogenic catalyzation through reactions with a gaseous substance with a reduction or oxidation agent, also in a gaseous state.

Est décrit un catalyseur pour catalyse hétérogène par l'intermédiaire de réactions avec une substance gazeuse contenant un agent réducteur ou oxydant, également dans un état gazeux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method for preparing polymethylene polyphenyl polyamino formate is provided, which is carried through the condensation of phenylaminoformate with methylating reagent under the catalyzation of phase-transfer acidic catalyst.

L'invention concerne un procédé de préparation de polyméthylène polyphényl polyamino formiate, qui est effectué par la condensation de phénylaminoformiate avec un réactif de méthylation sous la catalyse d'un catalyseur acide de transfert de phase.

chimie - wipo.int
The silky textured vodka is a result of the single estate wheat, the manual operation and the old copper catalyzation process.

Leur texture soyeuse résulte du blé issu des plantations uniques du domaine, des opérations manuelles et du processus de catalisation au vieux cuivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our silky textured vodka is a result of the single estate wheat, the manual operation, and the old copper catalyzation process.

Leur texture soyeuse résulte du blé issu des plantations uniques du domaine, des opérations manuelles et du processus de catalisation au vieux cuivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a first purification phase (sanitization) the machine produces ozone from the oxygen present in the air of the environment, while in a second catalyzation phase it transforms this into oxygen again.

Dans une première phase de purification (nettoyage), la machine produit de l'ozone à partir de l'oxygène présent dans l'air de l'environnement, alors que dans une deuxième phase de catalyse, elle le transforme à nouveau en oxygène.

industrie mécanique - wipo.int
Well, I have been waiting for some sort of news out of the Royal Family for a while…this feels like one of the dominoes we have anticipated for real catalyzation to take place now….let the games begin!-A.M.

Eh bien, en attente pour une sorte de nouvelles hors de la famille royale pendant un certain temps ... cela ressemble à l'un des dominos que nous avons prévus pour catalyse réel qui aura lieu aujourd'hui .... que les jeux commencent!-AM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues