Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

wheel

industrie mécanique - techdico

santé / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale - iate.europa.eu

roue conjuguée du pignon

santé - iate.europa.eu

[...]

figuration étoilée rayonnante

Traductions en contexte anglais - français

The

castering wheel

s (50) bear a large fraction of the weight of the lifted load as well as stabilizing the load while it is in motion over varying terrain.

Ces roulettes pivotantes (50) supportent une grande partie du poids de la charge soulevée et elles servent également à stabiliser la charge lors d'un déplacement sur un terrain mouvementé.

organisation des transports - wipo.int

The device has a pair of wheels with one wheel mounted for castering (29) and another wheel (28) mounted on a horizontal axis extending towards the caster wheel.

Le dispositif est équipé d'une paire de roues, l'une desquelles est montée pivotante (29) et l'autre (28) est monté sur un axe horizontal allant dans la direction de la roue pivotante.

organisation des transports - wipo.int

The RV-6A featured very simple tricycle gear, with steel rod main gear legs and a free-castering nose wheel.

Le RV-6A comportait un train tricycle très simple, avec des jambes de train principale en acier et un une roulette de nez libre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The four-bar linkage (48) enables pivotal movement of the front wheel (28) about a castering arc (68) which is projected in front of the four-bar linkage (48).

L'élément (48) de connexion à quatre barres permet à la roue (28) avant d'effectuer un mouvement pivotant autour d'un arc (68) de pivotement se situant en avant de l'élément (48) de connexion à quatre barres.

vie sociale - wipo.int

The RV-6A featured a very simple tricycle gear, with steel rod main gear legs and a free castering nose wheel.

Le RV-6A comportait un train tricycle très simple, avec des jambes de train principale en acier et un une roulette de nez libre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

While I was still castering at ESL, I had some certainties, but also some doubts.

Alors que j’étais encore caster chez ESL, j’avais quelques certitudes, mais aussi quelques doutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A wheel hub motor vehicle wheel employing the wheel hub.

L'invention concerne également une roue de véhicule motorisé à moyeu de roue employant le moyeu de roue, ainsi qu'un véhicule électrique employant la roue de véhicule motorisé à moyeu de roue.

organisation des transports - wipo.int

ratchet wheel driving wheel bolt

verrou de roue entraîneuse de rochet