Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Toward tungsten plasma-facing components in kstar: research on plasma-metal wall interaction... Since the leading edges of each

castellation

structure have to be protected, shaping of tungsten blocks has been studied by ANSYS simulation, and the miniaturized castellation has been exposed to Ohmic plasma...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Co-deposition and fuel inventory in castellated plasma-facing components at jetThis work is focused on the material migration into gaps between tiles and into castellation grooves on plasma-facing components from JET: water-cooled Mk-I divertors and belt limiter blocks....
général - core.ac.uk - PDF: www-naweb.iaea.org
▷
Comparative study of structural behaviour for rolled and castellated steel beams with different strengthening techniques... The aim of this paper is to study the effect of castellation with and without strengthening on the structural behaviour of castellated beams and compare the results with the origin solid steel beam....
général - core.ac.uk - PDF: civilejournal.org
▷
Self-castellation of tungsten monoblock under high heat flux loading and impact of material propertiesIn the full-tungsten divertor qualification program at ITER Organization, macro-cracks, so called self-castellation were found in a fraction of tungsten monoblocks during cyclic high heat flux loading at 20MW/m2....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Abstract experimental investigations of castellated monoblock structures in textor... The geometry of castellation used was the same as proposed for the vertical divertor target in ITER [W....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Such

castellation

causes aerodynamic losses and potential overheating.

Ces créneaux causent des pertes aérodynamiques et un risque de surchauffe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A plating layer (16) is applied on the entire surface of the castellation conductor (15).

Une couche de placage (16) est appliquée sur la surface entière du conducteur crénelé (15).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Therefore, each castellation conductor (15) is separated from the side surface of the ceramic substrate (12).

Par conséquent, chaque conducteur crénelé (15) est séparé de la surface latérale du substrat céramique (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
This invention incorporates a new process and structure for manufacturing castellation via in plastic chip carrier.

L'invention concerne un nouveau procédé et une nouvelle structure pour créer des évidements métallisés d'interconnexion destinés à un porte-puce plastique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Moscow Kremlin is like Fairy World hidden behind castellation walls.

Le Kremlin de Moscou ressemble a un Monde Magique cache derriere des murs de fortification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The locking arrangement may also be provided by a plurality of castellation members (614, 714) disposed on each tubular member.

Le dispositif de blocage peut également être réalisé au moyen d'une pluralité d'éléments en créneau (614, 714) répartis sur chaque élément tubulaire.

industries charbonnière et minière - wipo.int
In another embodiment, the heatspreader comprises at least one castellation to improve adhesion to the encapsulation compound.

Dans une autre forme de réalisation, le dissipateur thermique comprend au moins un créneau pour améliorer l'adhérence au composé d'encapsulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
East Cowes Castle was notable for its Gothic towers and turrets, elaborate castellation.

Le château East Cowes a été marquée par ses tours gothiques et de tourelles, et de créneau complexe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The splined section includes at least one spline having an outer surface and a corresponding castellation recessed from the outer surface.

Ladite section cannelée comporte au moins une cannelure dotée d'une surface externe et un évidement correspondant en retrait par rapport à la surface externe.

industrie mécanique - wipo.int
The side wall portions also include castellation parts having portions located above the embossed parts and inset from the longitudinal parts.

Les parties latérales comprennent également des parties ajourées, dont certaines sections sont situées au-dessus des parties renflées et qui sont réalisées dans les parties longitudinales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
East Cowes Castle was notable for its Gothic towers and turrets, and elaborate castellation.

Le château East Cowes a été marquée par ses tours gothiques et de tourelles, et de créneau complexe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initially, upgrading the keep by researching Castellation will help to kill or weaken enemy units.

Dès le départ, approfondir la recherche Château fort peut vous aider à tuer ou à affaiblir les assaillants ennemis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the wiring board, a castellation conductor (15) is arranged in notches (13, 14) on the side surface of a ceramic substrate (12).

Dans la carte de câblage, un conducteur crénelé (15) est disposé dans des encoches (13, 14) sur la surface latérale d'un substrat céramique (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The both end portions of the notches (13, 14) in the width direction, however, are exposed wall surfaces (13a, 14a) not coated with the castellation conductor (15).

Les deux parties d'extrémité des encoches (13, 14) dans la direction de largeur, cependant, sont des surfaces latérales exposées (13a, 14a) non revêtues du conducteur crénelé (15).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The castellation (12,13) in the dies (A,D) provides forged powder metal parts (B) with features of opposite drafts without trapping the part (B) in the dies (A,D).

Les incisions formées dans les filières produisent des parties métalliques forgées en métal en poudre ayant des constituants de type opposé sans retenir ni piéger la partie dans les filières.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод