Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
A solar cell can be coiled to match the size of a casing ring when it is incorporated in the casing ring, therefore a common solar cell can be used despite a change in the panel cover diameter of the timepiece.

Une cellule solaire peut être spiralée pour correspondre à la taille du cercle d'emboîtage lorsqu'il est incorporé dans le cercle d'emboîtage.

industrie mécanique - wipo.int
The plunger acts on cams (351) belonging to a circular slide (350) mounted in a casing ring (330).

Le piston agit sur des cames (351) d'une coulisse circulaire (350) monté dans un cercle d'emboîtage (330).

industrie mécanique - wipo.int
casing ring
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A solar cell can be coiled to match the size of a casing ring when it is incorporated in the casing ring, therefore a common solar cell can be used despite a change in the panel cover diameter of the timepiece.

On peut ainsi utiliser une cellule solaire commune malgré un changement du diamètre couvercle panneau du régulateur.

industrie mécanique - wipo.int
The timepiece 1 also includes a clockwork movement 8 mounted in a casing ring 10.

La pièce d'horlogerie 1 comporte également un mouvement horométrique 8 monté dans un cercle d'encageage 10.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exposed areas like the casing ring, push-buttons and case back are carefully handfinished by experienced specialists.

Les zones telles que le cercle d’emboîtage, les poussoirs et le fond de la montre sont minutieusement travaillées à la main par des spécialistes expérimentés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues