Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

casing pipe

tuyauterie de carter

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
Vertical-screw-auger conveyer feeder... Such then allows the unit to collect material from swaths larger in diameter than the enclosing casing pipe of the screw auger....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Casing pipe damage detection with optical fiber sensors: a case study in oil well constructionsCasing pipes in oil well constructions may suddenly buckle inward as their inside and outside hydrostatic pressure difference increases....
 PDF: doaj.org
Improvement of stamping forming process and design of fully automatic die for lipstick casing pipeAbstract: According to its structure and dimension, the original stamping forming process of the lipstick casing pipe was analyzed....
 PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

casing

•

collector box

•

socket

•

stump socket

•

carcass

•

shell

[...]

Casing

•

body

•

case

•

(stump) socket

•

rope

•

enclosure

•

beam box

•

Exemples anglais - français

casing pipe ramp

nacelle de tubage
industrie pétrolière - iate.europa.eu

casing ramp

nacelle de tubage
industrie pétrolière - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The heating pipe (2) comprises a casing pipe (5) and a plastic pipe (6) fitted within the casing pipe.

La conduite de chauffage (2) comprend un tube envoloppe (5) et un tuyau de plastique (6) placé à l'intérieur du tube enveloppe.

industrie mécanique - wipo.int
The battery assembly comprises a battery casing pipe (10).

L'ensemble batterie comprend un tuyau de revêtement de batterie (10).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The shielding casing pipe (5) sleeves the needle pipe (1), the needle base (2) and the flexible pipe (3).

Le tube formant gaine de protection (5) emboîte de manière télescopique le canal d'aiguille (1), la base d'aiguille (2) et le canal flexible (3).

santé - wipo.int
One end of the outer casing pipe (4) is inserted with a suction nozzle cover (1) that is movably connected to the outer casing pipe (4).

Un bouchon formant embout d'aspiration (1), qui est raccordé de façon déplaçable au tube formant enveloppe extérieure (4), est inséré à une extrémité du tube formant enveloppe extérieure (4).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A casing pipe with coupling sleeves at one or both ends is used for coupling other casing pipes into a line of casing pipes.

L'invention concerne un tube de forage pourvu de manchons de raccordement à une ou aux deux extrémités, permettant d'accoupler d'autres tubes de forage pour constituer une ligne de tubes de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A casing pipe (4) is disposed outside the brace screw (2).

Un tube pour revêtement (4) est disposé à l'extérieur de la vis de renforcement (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
One end of the casing pipe (4) penetrates out of the framework (5), and the other end of the casing pipe (4) is close to the weldable sleeve (1).

Une extrémité du tube pour revêtement (4) sort du coffrage (5), et l'autre extrémité du tube pour revêtement (4) est proche du manchon soudable (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The outer casing pipe has at least one beading (16) around its circumference, the beading resting in contact with the casing pipe (14) of the adjacent honeycomb element (3).

Le tube extérieur d'enveloppe comprend au moins une moulure périphérique (16) appuyée contre le tube gainé (14) de l'élément alvéolaire adjacent (3).

technologie et réglementation technique - wipo.int
A working casing pipe for minimally invasive surgery comprises a sheath (2), a silicone casing pipe (6), a multi-channel cap (9), and a multi-channel leather packing (11).

L'invention concerne un tube enveloppe de travail pour chirurgie mini-invasive qui comprend une gaine (2), un tube enveloppe de silicone (6), un bouchon multi-canal (9), et un emballage en cuir multi-canal (11).

santé - wipo.int
The electronic cigarette comprises a casing pipe (10) and a suction nozzle cover (20) sleeving one end of the casing pipe (10), and also comprises a covering member (40).

La cigarette électronique comprend un tube de gaine (10) et un couvercle de buse d'aspiration (20) emmanchant une première extrémité du tube de gaine (10), et comprend également un élément de revêtement (40).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
This combination enables a free rotation on the axis of the casing pipe which allows easy casing rotation while the dual rotary centralizer stays in its position onto the casing pipe eliminating altogether the need for stop collars.

Cette combinaison permet une rotation libre sur l'axe du tube de cuvelage, ce qui permet une rotation de cuvelage facile tandis que le centreur rotatif double reste dans sa position sur le tube de cuvelage, éliminant toute nécessité de colliers d'arrêt.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The apparatus can include a valve subassembly that is assembled with sections of casing pipe to form a well casing for the well.

L'appareil peut comprendre un sous-ensemble de vanne qui est assemblé à des sections d'un tube de cuvelage pour former un tubage de puits pour le puits.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The rear surface of the book placing board (1) has a casing pipe (9).

La surface postérieure de la plaque d'appui pour le livre (1) comporte une coque en forme de tuyau (9).

industries diverses - wipo.int
An end of the shielding casing pipe (5) is adhered to the flexible pipe (3) in a high-frequency heat sealing manner.

Une extrémité du canal formant gaine de protection (5) est collée au canal flexible (3) par thermoscellage haute fréquence.

santé - wipo.int
The dividing cut-off clamp (6) sleeves the end of the shielding casing pipe (5).

La pince de coupure (6) emboîte de manière télescopique l'extrémité du canal formant gaine de protection (5).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод