Exemples anglais - français

politique des transports - acta.es
droit / institutions financières et crédit / assurance / gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The term

Cash Value Insurance Contract

means an

Insurance

Contract

(other than an indemnity re

insurance

contract

between two

insurance

companies) that has a

Cash

Value

.

L'expression Contrat d'assurance avec valeur de rachat désigne un Contrat d'assurance (à l'exclusion d'un contrat de réassurance dommages conclu entre deux organismes d'assurance) qui possède une Valeur de rachat.

assurance - eur-lex.europa.eu
The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.

L'expression Contrat d'assurance avec valeur de rachat désigne un Contrat d'assurance (à l'exclusion d'un contrat de réassurance dommages conclu entre deux organismes d'assurance) qui possède une Valeur de rachat.

assurance - eur-lex.europa.eu
The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.

L'expression Contrat d'assurance avec valeur de rachat désigne un Contrat d'assurance (à l'exclusion d'un contrat de réassurance dommages conclu entre deux organismes d'assurance) qui possède une Valeur de rachat.

assurance - eur-lex.europa.eu
The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.

L'expression Contrat d'assurance avec valeur de rachat désigne un Contrat d'assurance (à l'exclusion d'un contrat de réassurance dommages conclu entre deux organismes d'assurance) qui possède une Valeur de rachat.

assurance - eur-lex.europa.eu
11.5 A group cash value insurance contract means a cash value insurance contract that:

11.5 Un contrat d’assurance de groupe avec valeur de rachat est un contrat d’assurance à forte valeur de rachat en vertu duquel, à la fois :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11.3 A group cash value insurance contract means a cash value insurance contract that:

11.3 Un contrat d'assurance de groupe avec valeur de rachat est un contrat d'assurance avec valeur de rachat en vertu duquel, à la fois :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A "cash value insurance contract" is an insurance contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a cash value.

L'expression "Contrat d'assurance avec valeur de rachat" désigne un Contrat d'assurance (à l'exclusion d'un contrat de réassurance dommages conclu entre deux organismes d'assurance) qui possède une Valeur de rachat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “Cash Value Insurance Contract” means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.

L'expression "Contrat d'assurance avec valeur de rachat" désigne un Contrat d'assurance (à l'exclusion d'un contrat de réassurance dommages conclu entre deux organismes d'assurance) qui possède une Valeur de rachat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.

L'expression "Contrat d'assurance avec valeur de rachat" désigne un Contrat d'assurance (à l'exclusion d'un contrat de réassurance dommages conclu entre deux organismes d'assurance) qui possède une Valeur de rachat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term ‘Cash Value Insurance Contract’ means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.

L'expression "Contrat d'assurance avec valeur de rachat" désigne un Contrat d'assurance (à l'exclusion d'un contrat de réassurance dommages conclu entre deux organismes d'assurance) qui possède une Valeur de rachat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6.41 A cash value insurance contract is an insurance contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a cash value.

6.41 Un contrat d'assurance avec valeur de rachat est un contrat d'assurance (autre qu'un contrat de réassurance conclu entre deux compagnies d'assurance) qui possède une valeur de rachat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Cash Value Insurance Contract with a value of $230,000

un contrat d’assurance à forte valeur de rachat d’une valeur de 230 000 $ US;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
y) The term “Cash Value Insurance Contract” means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value greater than $50,000.

y) Le terme contrat d’assurance à forte valeur de rachat désigne un contrat d’assurance, sauf un contrat de réassurance conclu entre deux compagnies d’assurance, dont la valeur de rachat est supérieure à 50 000 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
y) The term “Cash Value Insurance Contract” means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value greater than $50,000.

y) Le terme « contrat d’assurance à forte valeur de rachat » désigne un contrat d’assurance, sauf un contrat de réassurance conclu entre deux compagnies d’assurance, dont la valeur de rachat est supérieure à 50 000 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
y) The term “Cash Value Insurance Contract” means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value greater than $50,000.

y) Le terme « contrat d’assurance à forte valeur de rachat » désigne un contrat d’assurance, sauf un contrat de réassurance conclu entre deux compagnies d’assurance, dont la valeur de rachat est supérieure à 50 000 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues