Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
So, the next time you read about a bitcoinhome sale, it is generally still a traditional cash sale.

Alors, la prochaine fois que vous lisez sur un Bitcoin vente à domicile, il s’agit généralement d’une vente au comptant traditionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, the next time you read about a bitcoin home sale, it is generally still a traditional cash sale.

Alors, la prochaine fois que vous lisez sur un Bitcoin vente à domicile, il s’agit généralement d’une vente au comptant traditionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
already entered a tendered amount, the operation is finalized as a cash sale.

Si le montant à payer a déjà été saisi, l’opération est achevée en tant que vente au comptant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(h) respecting the manner in which the cash price of goods or services or both, shall be disclosed to a purchaser in a cash sale, a sale on credit or a hire-purchase;

h) prendre des mesures concernant le mode de divulgation à l'acheteur du prix au comptant des objets ou des services, ou des deux, dans une vente au comptant, une vente à crédit ou une location-vente;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) the cash sale price of the goods, the cash down payment paid by the consumer, if any, and the net capital;

b) le prix de vente au comptant du bien, le versement comptant payé par le consommateur, le cas échéant, et le capital net;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cash sale
commercialisation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Kapèleia et vente à crédit dans l’athènes classique
... Millett’s study « Sale, Credit and Exchange in Athenian Law and Society » published in 1990, we will consider the social and economic implications of these credits as well as the relevance of a legal analysis based on the principle of cash sale for day‑to‑day market exchange....
... Millett, « Sale, Credit and Exchange in Athenian Law and Society » publiée en 1990, nous envisagerons les implications sociales et économiques de ces crédits ainsi que la pertinence d’une analyse légale fondée sur le principe de la vente réelle pour les échanges courants
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Managing price risk in cotton production using strategic rollover hedging...69.14 cents per pound for cash sale, single-year hedge, 5, 2.5,...
général - core.ac.uk - PDF: ageconsearch.umn.edu
Player sales, trade of players and draft choices and competitive balance... However, the maintenance of these levels of profitability following on from their Player Sales, Trade of Players and Draft Choices and Competitive Balance;Sports economists such as Fort and Quirk (1995) argue that in professional team sports leagues in the US, if team owners try to maximise profits, unbalanced trades of draft choices and players can provide a substitute for cash sales of players and therefore also undermine the effectiveness of a player draft in increasing competitive balance (evenness of competition)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

commercialisation / économie - iate.europa.eu
commercialisation / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
gestion administrative - acta.es
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

cash sale of shares on the market

vente de titres sur le marché contre apport de numéraire

finances - iate.europa.eu
Cash sale of merchandise is recorded in the cash receipt journal.

La vente en espèces de marchandises est enregistrée dans le journal des encaissements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More importantly, the cash sale buyer profile has changed.

D’autant que le profil des candidats vendangeurs a évolué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table 3‑2: Estimated Cash Sale Proceeds and Gains from the 53 per cent sale of Hydro One shares

Le tableau 3-2 résume les estimations du BRF concernant le produit et les gains tirés de la vente de 53 % des actions d’Hydro One par la province.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table 3‑2: Estimated Cash Sale Proceeds and Gains from the 53 per cent sale of Hydro One shares

Tableau 3‑2 : Estimation du produit en espèces et des gains tirés de la vente de 53 % des actions d’Hydro One

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most trees provide other products in addition to those for cash sale.

Or la plupart des arbres fournissent une large gamme de produits, outre ceux destinés à la vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total the contents of your list, and subtract non-cash sale activities.

Totalisera le contenu de votre liste, et de soustraire les activités de vente hors trésorerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coffee dominates the cash cropping sub-system, but a limited number of food crops are also grown for cash sale.

Le café domine dans le sous-système de culture de rente, mais un certain nombre de plantes vivrières sont également cultivées pour la vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All not completed online purchases - thus purchases that are not covered under point 2.1 - are subject to the direct sale (cash sale or stock sale).

Tous les achats non terminés en ligne - donc les achats qui ne sont pas couverts par le point 2.1 - sont soumis à la "vente directe" (vente au stock ou au comptant ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An invoice with terms (net 30 days) indicates that a sale was made on account and not a cash sale.

En d'autres termes, une facture avec des conditions de paiement (30 jours nets, par exemple) signifie qu'une vente a été réalisée à crédit et non pas au comptant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This only applies to online sales and does not apply to the cash sale tickets.

Cette action n’est valable qu’à la caisse, et ne s'applique pas aux tickets en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is only needed in the case of cash sales because of the nature of the sale.

Cela n`est nécessaire que dans le cas des ventes en espèces en raison de la nature de la vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The $9 billion cash sale, subject to regulatory approvals, includes all Innovene's manufacturing sites, markets and technologies.

La vente pour 9 milliards de dollars comptant, sujette à l’accord des autorités de régulation, inclut l’ensemble des sites de production, des activités commerciales et technologies d’Innovene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Order this FREE report NOW to find out how to guarantee the CASH SALE of your home.

Commandez ce rapport gratuit MAINTENANT pour apprendre comment vous pouvez vraiment vendre votre maison vous-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you connect to the USB Receipt Printer or Ethernet Receipt Printer with the included cable, the cash drawer will open every time you complete a cash sale.

Lorsque l’imprimante de reçus USB ou Ethernet est branchée au moyen du câble fourni, le tiroir-caisse s’ouvre chaque fois que vous finalisez une vente réglée en espèces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues