Both branches of the definition tie the cash value to an amount that fairly represents what a cash customer would pay to buy the leased goods.

Les deux parties de la définition rattachent la valeur au comptant au montant qui correspond de façon équitable à ce qu'un consommateur payant comptant devrait payer pour acheter les biens loués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Customer-operated machines where cash is deposited with customer tracing

Les machines à lusage du public permettant des dépôts de billets assortis dune traçabilité du client

général - eur-lex.europa.eu

A. Customer-operated machines where cash is deposited with customer tracing

A. Les machines à lusage du public permettant des dépôts de billets assortis dune traçabilité du client

général - eur-lex.europa.eu

Number of customer-operated cash-in machines (CIMs

Nombre dautomates de dépôt à lusage du public (Cash-in machines, CIM

général - eur-lex.europa.eu

Number of customer-operated cash-in machines (CIMs

Nombre dautomates de dépôt à lusage du public (Cash-in machines, CIM

général - eur-lex.europa.eu

Upon accepting the check, the processor signals the cash dispenser to dispense cash to the customer.

A l'acceptation du chèque, le processeur signale au distributeur de liquide de distribuer du liquide au client.

informatique et traitement des données - wipo.int

The cash machine interface is installed and executed on the cash-dispensing-receiving machine and the customer interface is installed and executed on the customer device.

L'interface de machine à billets est installée et exécutée sur la machine de distribution-réception de billets et l'interface de client est installée et exécutée sur le dispositif de client.

général - wipo.int

Number of customer-operated CRMs run by other cash handlers

Nombre dautomates de recyclage en libre service gérés par dautres professionnels appelés à manipuler des espèces

général - eur-lex.europa.eu

Cash incentives are comprised of a customer incentive and/or an incentive for cash customer.

Les incitatifs comptant sont constitués d'un incitatif client et/ou d'un incitatif pour client au comptant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The customer may select a cash payment option (326) and deposit paper currency in the cash acceptor (208).

Le client peut sélectionner une option de payement en espèces et déposer ensuite un billet de banque dans le collecteur d'espèces.

informatique et traitement des données - wipo.int

Number of customer-operated cash-in machines run by credit institutions

Nombre d'automates de dépôts à l'usage de la clientèle gérés par les établissements de crédit

général - eur-lex.europa.eu

Classification and treatment of euro banknotes by customer-operated machines in which cash is deposited with customer tracing

Classification et traitement des billets en euros par les machines à lusage du public où les dépôts de billets sont assortis dune traçabilité du client

relations monétaires - eur-lex.europa.eu

Classification and treatment of euro banknotes by customer-operated machines in which cash is deposited with customer tracing

Classification et traitement des billets en euros par les machines à lusage du public où les dépôts de billets sont assortis dune traçabilité du client

relations monétaires - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод