Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Congenital pouch colon anorectal atresia

combined

with appendix duplication complicated by intestinal volvulus... This report presents a congenital pouch colon

case combined

with appendix duplication (AD) further complicated by midgut volvulus and intends to place emphasis on their concurrence
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Humeral shaft fracture with ipsilateral shoulder dislocation... We present such a case combined with head injury which took precedence over the skeletal injuries....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

combined

•

combination of

•

Combined

Exemples anglais - français

case

cas
informatique et traitement des données / santé / sciences humaines - iate.europa.eu
corps de pompe
industrie mécanique - iate.europa.eu
étui
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
boîtier
enveloppe de cartouche en papier paraffine
carter
couche superficielle
surface
0Scénario pessimiste
étude de CAS
mouillade
coffret
plats de couverture
couverture
boîte
litige
boite
palâtre
coffre
palastre
bac
affaire
couche durcie
capot
encadrement
châssis
enveloppe
couche cémentée
caisse
étui pour cartouche
CAUSE
chemise
cas de surface
carter du réacteur
dossier
observation
Boîte
casse
bac multiple
compartiment

combined

combiné
transport terrestre - techdico
eau de réseau unitaire
général - eur-lex.europa.eu
mixte
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In each

case combined

with the value-added service “Saturday delivery

toujours en combinaison avec la prestation complémentaire «Distribution le samedi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In each case combined with the value-added service “Saturday delivery

en combinaison avec la prestation complémentaire «Distribution le samedi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Aqua Green colour of the case combined with the geometric design looks incredibly classy.

La couleur Aqua Green de l'affaire combinée avec le design géométrique semble incroyablement chic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The thickness of the classic case combined with the modest case diameter give the watch a pleasant, substantial feel for an otherwise dressy timepiece.

L’épaisseur du boîtier classique combiné avec le diamètre du boîtier modeste donnent à la montre une sensation agréable et substantielle pour une montre autrement habillée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A combined case and strap device (1) is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de boîtier et de bride combiné (1).

industries diverses - wipo.int
in the case of a combined operation, a notification of combined operations in accordance with Article 16

dans le cas dune opération combinée, une notification des opérations combinées conformément à larticle 16

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
The first case (7) and the second case (8) are connected in changeable combined shapes.

Le premier (7) et le second boîtier (8) sont raccordés en formes combinées et modifiables.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A fishing sinker combined with a bait case is disclosed.

Plomb de pêche combiné à un boîtier contenant des appâts.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In this case, the combined rise time shall be ≤ 1 second and the combined delay time ≤ 10 seconds.

Dans ce cas, le temps de montée combiné doit être ≤1 s et le temps de retard combiné ≤10 s.

général - eur-lex.europa.eu
In this case, the combined rise time shall be ≤ 1 s and the combined delay time ≤ 10 s.

Dans ce cas, le temps de montée combiné doit être ≤ 1 s et le temps de retard combiné ≤ 10 s.

général - eur-lex.europa.eu
The case unit comprises an inner case and an outer case which is combined with the inner case in a non-separable manner.

L'unité de boîtier comprend un boîtier intérieur et un boîtier extérieur combiné au boîtier intérieur d'une manière indissociable.

industrie mécanique - wipo.int
In this case, the combined rise time shall be ≤ 1 s and the combined delay time ≤ 10 s.

Dans ce cas, le temps de montée combiné doit être ≤ 1 s et le temps de retard combiné ≤ 10 s.

général - eur-lex.europa.eu
In case of bicausal genesis of death (combined combined disease)

En cas de genèse bicausale du décès (maladie combinée combinée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of combined transportation the rules set out for D.E.

En cas de transport combiné, les règles énoncées pour lE.D.

général - eur-lex.europa.eu
The combined umbrella case and handle (10) is stored as shown.

Cette invention concerne un boîtier et une poignée de parapluie combinés (10) qui se rangent tel que l'illustre le schéma.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод