Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

Yet in Germany this industry too is strongly cartelised.

Mais cette industrie est, elle aussi, fortement cartellisée en Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The monopoly of the most important sources of raw materials has enormously increased the power of big capital, and has sharpened the antagonism between cartelised and non-cartelised industry.

Le monopole des principales sources de matières premières a énormément accru le pouvoir du grand capital et aggravé la contradiction entre l'industrie cartellisée et l'industrie non cartellisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is incredible to see that one more car component was cartelised.

Il est incroyable de constater une fois de plus qu’un composant automobile a été cartellisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the commodity is a new commodity, the device registers commodity information in the commodity master.

Si la marchandise est une nouvelle marchandise, le dispositif inscrit les informations sur la marchandise dans le master de marchandise.

production - wipo.int
The monopoly of the most important sources of raw materials has enormously increased the power of big capital, and has sharpened the antagonism between cartelised and non-cartelised industry.

Le monopole des principales sources de matières premières a énormément accru le pouvoir du grand capital et aggravé la contradiction entre l’industrie cartellisée et l’industrie non cartellisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is incredible to see that one more car component was cartelised.

Il est incroyable de constater une fois de plus qu'un composant automobile a été cartellisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A user enters commodity forbearance parameters into a commodity forbearance management system and the commodity forbearance management system controls consumption of a commodity based on the commodity forbearance parameters.

À cet effet, un utilisateur entre des paramètres de délai de grâce pour une marchandise dans un système de gestion de délai de grâce pour marchandises qui contrôle la consommation de la marchandise sur la base desdits paramètres.

informatique et traitement des données - wipo.int
A specific commodity contained within the commodity database and attached to commodity-pricing information is identified.

Une marchandise spécifique renfermée dans la base de données de marchandises et associée aux informations d'établissement du prix de marchandises est identifiée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Otherwise, the device updates the commodity information on the corresponding commodity registered in the commodity master.

Sinon, le dispositif met à jour les informations de marchandise de la marchandise correspondante inscrites dans le master de marchandise.

production - wipo.int
A commodity index is treated as a separate commodity.

Un indice de produits de base est traité comme un produit de base distinct.

général - eur-lex.europa.eu
A commodity index shall be treated as a separate commodity.

Un indice de matières premières est traité comme une matière première distincte.

général - eur-lex.europa.eu
tax on commodities

taxe sur les matières premières et les marchandises

finances - iate.europa.eu
commodity tax

taxe sur les matières premières et les marchandises

finances - iate.europa.eu
An electronic shelf label (5) is disposed corresponding to a commodity and displays commodity data on the corresponding commodity.

Une étiquette de rayon électronique (5) est disposée en correspondance avec une marchandise et affiche des données de marchandise sur la marchandise correspondante.

industries diverses - wipo.int
A commodity developing system, a commodity development program, and record medium on which the commodity development program is recorded.

L'invention concerne aussi un système de développement de marchandise, un programme de développement de marchandise et un support d'enregistrement sur lequel le programme de développement de marchandises est enregistré.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод