Dictionnaire anglais - français

communication / informatique et traitement des données - acta.es
The carrier-to-noise ratio is determined from the above parameters.

Ces valeurs permettent alors de déterminer le rapport porteuse-bruit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For the found peaks, the timing information, carrier-to-noise ratio, in phase and quadrature values are determined.

Pour les crêtes trouvées, les informations de synchronisation, le rapport porteuse-bruit, les valeurs en phase et en quadrature sont déterminés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ku-band satellite signal propagation experiments of post-partners project... The experiments on satellite signal propagation are rain attenuation in Ku-band, carrier-to-noise ratio(C/N ratio) and bit error rate (BER) measurements
communication - core.ac.uk - PDF: ap-s.ei.tuat.ac.jp
carrier-to-noise ratio
communication - iate.europa.eu
carrier-to-noise ratio
communication - iate.europa.eu
The variable attenuator (49) is responsive to the carrier-to-noise ratio of the received FM signal whereby the amount of regenerative feedback around the limiter (45) will vary inversely proportional to changes in the carrier-to-noise ratio.

L'atténuateur variable (49) répond au rapport porteuse/bruit du signal FM reçu, le degré de rétroaction régénératrice autour du limiteur (45) variant inversement par rapport aux modifications du rapport porteuse/bruit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Accordingly, the receiver can determine the reliability of the L2 signal by determining a carrier-to-noise ratio.

Le récepteur peut ainsi déterminer la fiabilité du signal L2 en définissant un rapport porteuse/bruit.

industrie mécanique - wipo.int
The descrambler dropout margin and clear sky carrier-to-noise ratio are determined by the addition of proper constants.

La marge de perte du débrouilleur et le rapport porteuse/bruit par ciel dégagé sont déterminés en additionnant des constantes appropriées.

industrie mécanique - wipo.int
By re-encoding the high-priority (HP) portion of an H-8PSK signal, LM can improve carrier-to-noise ratio (CNR) of a H-8PSK signal.

Par précodage de la partie à priorité élevée (HP) d'un signal H-8PSK, la modulation en couches peut améliorer le rapport porteuse/bruit (C/N) d'un signal H-8PSK.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method of transmitting optical signals is also disclosed herein which comprises transmitting optical signals at high optical launch power with a high carrier-to-noise ratio (CNR).

L'invention concerne en outre un procédé de transmission de signaux optiques, qui consiste à émettre des signaux optiques avec une puissance d'excitation optique élevée, et avec un rapport porteuse/bruit élevé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
carrier-to-noise ratio
communication - iate.europa.eu
It allows to work directly with digital TV signals to know the measurement of power and carrier-to-noise ratio.

Il permet de travailler directement avec des signaux de télévision numérique pour connaître la mesure de puissance et le rapport C/N.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gain and phase values needed to cancel the interference are derived from measurements of carrier-to-noise ratio (C/N) as an indication of the interference level.

Les valeurs de gain et de phase nécessaires pour annuler l'interférence sont dérivées de mesures porteuses du rapport à bruit (C/N) indiquant le niveau d'interférence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
carrier-to-noise ratio
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Surveillance du vent à longue distance en temps réel avec un lidar cohérent optimisé.
... To optimize real-time processing for weak carrier-to-noise ratio signal, we have studied various Doppler mean frequency estimators (MFE) and the influence of data accumulation on outliers occurrence....
... Pour optimiser le traitement en temps nous avons étudié différents estimateurs de la fréquence moyenne Doppler (MFE) et l'influence de l'accumulation de données sur l'occurrence des valeurs aberrantes...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

S/N is the signal-to-noise ratio (SNR) or the carrier-to-noise ratio (CNR) of the communication signal to the Gaussian noise interference expressed as a linear power ratio (not as logarithmic decibels).

S / N est le rapport signal / bruit (SNR) ou le rapport porteuse sur bruit (CNR) du signal de communication par rapport à l'interférence de bruit gaussien exprimée sous la forme d'un rapport de puissance linéaire (pas comme décibels logarithmiques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sum of the gain and the noise figure of the transmitter measured in decibels has an upper limit determined by a desired carrier-to-noise ratio and by thermal noise.

La somme des valeurs relatives au gain et au bruit de l'émetteur mesurée en décibels possède une limite supérieure déterminée par un rapport désiré porteuse/bruit et par le bruit thermique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A receiver for continuous carrier phase tracking of low carrier-to-noise ratio ('CNR') signals from a plurality of radio navigation satellites while the receiver is mobile.

L'invention concerne un suivi continu du faible rapport porteuse sur bruit ('CNR') provenant d'une pluralité de satellites de navigation, le récepteur étant mobile.

industrie mécanique - wipo.int
is the signal-to-noise ratio (SNR) or the carrier-to-noise ratio (CNR) of the communication signal to the noise and interference at the receiver (expressed as a linear power ratio, not as logarithmic decibels).

S / N est le rapport signal / bruit (SNR) ou le rapport porteuse sur bruit (CNR) du signal de communication par rapport à l'interférence de bruit gaussien exprimée sous la forme d'un rapport de puissance linéaire (pas comme décibels logarithmiques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S/N is the signal-to-noise ratio (SNR) or the carrier-to-noise ratio (CNR) of the communication signal to the noise and interference at the receiver (expressed as a linear power ratio, not as logarithmic decibels).

S / N est le rapport signal / bruit (SNR) ou le rapport porteuse sur bruit (CNR) du signal de communication par rapport à l'interférence de bruit gaussien exprimée sous la forme d'un rapport de puissance linéaire (pas comme décibels logarithmiques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S / N {\displaystyle S/N} is the signal-to-noise ratio (SNR) or the carrier-to-noise ratio (CNR) of the communication signal to the noise and interference at the receiver (expressed as a linear power ratio, not as logarithmic decibels).

S / N est le rapport signal / bruit (SNR) ou le rapport porteuse sur bruit (CNR) du signal de communication par rapport à l'interférence de bruit gaussien exprimée sous la forme d'un rapport de puissance linéaire (pas comme décibels logarithmiques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A super-resolution medium having a stable carrier-to-noise ratio (CNR) includes a control layer that controls a super-resolution aperture region of a projected optical spot where a super-resolution phenomenon occurs.

La présente invention concerne un support super-résolution présentant un rapport support/bruit (CNR) stable.

informatique et traitement des données - wipo.int
A super-resolution medium having a stable carrier-to-noise ratio (CNR) includes a control layer that controls a super-resolution aperture region of a projected optical spot where a super-resolution phenomenon occurs.

Il comporte une couche de commande qui commande une région d'ouverture à super-résolution d'un point optique projeté où se produit un phénomène de super-résolution.

informatique et traitement des données - wipo.int
This value is usually expressed in dB/K. It is a measure of the ability of an earth station to receive a satellite signal with good quality (high carrier-to-noise ratio).

Généralement exprimé en dB/K, il mesure la capacité d'une station terrienne à recevoir un signal satellitaire de bonne qualité (rapport signal/bruit élevé).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues