Dictionnaire anglais - français

défense - iate.europa.eu
The most important “Carpet Bombing” of War War 2

Le plus important “Carpet Bombing” de la guerre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most important “Carpet Bombing” of War War 2

Le plus important « Carpet Bombing » de la guerre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Eighties by Derek Ridgers is published by Carpet Bombing Culture.

Le livre The Eighties de Derek Ridgers est édité chez Carpet Bombing Culture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The victims of carpet bombing would flee with their clothing and hair in flames.

Les victimes, elles, du carpet bombing, s’enfuyaient les vêtements et les cheveux en flammes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The victims of carpet bombing would flee with their clothing and hair in flames.

Les victimes, elles, du carpet bombing, s'enfuyaient les vêtements et les cheveux en flammes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Response to imatinib mesylate in patients with chronicmyeloid leukemia.... This has lead to theevolution in treatment of CML from “carpet bombing” to the modern day targeted therapy, the“magic bullet” – Imatinib Mesylate.In...
général - core.ac.uk - PDF: repository-tnmgrmu.ac.in
I defend my paper ‘the non-identity of a material thing and its matter ’ against objections... King engages in carpet bombing; his aim is to destroy every argument in sight, even to the extent of showing that the linguistic data cited by the paper favours the monist rather than the pluralist....
V.: two field trials on the efficiency of unsolicited bluetooth proximity marketing... These statistics characterize the efficiency of ‘carpet bombing ’ type of proximity marketing realized with the current Bluetooth technology without any support mechanisms
carpet bombing
défense - iate.europa.eu
carpet bombing
défense - iate.europa.eu
Imagine Canada attacking Seattle with carpet bombing.

Imaginez que le Canada écrase Seattle sous un tapis de bombes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carpet bombing through Iraq is not the answer.

Un tapis de bombes sur l'Irak n'est pas la solution ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Met with Allied carpet bombing, this enemy operation failed.

Mais un tapis de bombes alliées mène cette opération ennemie à l’échec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Met with Allied carpet bombing, this enemy operation failed.

Mais un tapis de bombes alliées mène cette opération ennemie à l'échec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the carpet bombing of Dresden WAS itself a war crime”.

Et le tapis de bombes sur Dresde a été très exactement un crime de guerre".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
carpet bombing
défense - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

défense - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
industrie mécanique / général - techdico
transport terrestre - acta.es
industries du cuir et du textile / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Further information: Carpet bombing and Strategic bomber

En savoir plus: bombardement de tapis et bombardier stratégique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term area bombing refers to indiscriminate bombing of an area, and also encompasses cases of carpet bombing, including obliteration bombing.

Le terme bombardement de zone fait référence au bombardement aveugle d’une zone et englobe également les cas de bombardement de tapis, y compris le bombardement par effacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term area bombing refers to indiscriminate bombing of an area and also encompasses cases of carpet bombing, including obliteration bombing.

Le terme bombardement de zone fait référence au bombardement aveugle d’une zone et englobe également les cas de bombardement de tapis, y compris le bombardement par effacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term "area bombing" also referred to the indiscriminate bombing of an area and encompassed cases of carpet bombing, including obliteration bombing.

Le terme bombardement de zone fait référence au bombardement aveugle d’une zone et englobe également les cas de bombardement de tapis, y compris le bombardement par effacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The B52 carpet bombing campaign of villages in Afghanistan?

Parle-ton des B52 dans la Guerre en Afghanistan ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Were the carpet bombing of German cities a genocide?

Le massacre des Héréros par l’armée allemande est-il un génocide ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do not know that there is a huge difference between suicide bombing and carpet bombing.

Je ne sais pas s'il existe une immense différence entre les attentats suicide et les bombardements en tapis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carpet bombing is usually achieved by dropping many unguided bombs.

Le bombardement de tapis est généralement obtenu en lâchant de nombreuses bombes non guidées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carpet bombing was usually achieved by dropping many unguided bombs.

Le bombardement de tapis est généralement obtenu en lâchant de nombreuses bombes non guidées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[p.624] 1968 The ' first type ' includes area bombardment, sometimes known as carpet bombing or saturation bombing.

1968 Dans le ' premier type ' se placent les bombardements de zone, appelés parfois bombardements en tapis ou en couverture, ou encore bombardements massifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, the Cows’ ‘guerrilla insurgency’ is more of a carpet bombing.

Aujourd’hui, “l’insurrection de la guérilla” des vaches est plus un bombardement de tapis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, the Cows’ 'guerrilla insurgency' is more of a carpet bombing.

Aujourd’hui, “l’insurrection de la guérilla” des vaches est plus un bombardement de tapis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the carpet bombing of Dresden WAS itself a war crime”.

bombes sur Dresde a été très exactement un crime de guerre".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the Second World War, frequent carpet bombing severely destroyed Milan.

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, de fréquents bombardements sur tapis ont sérieusement détruit Milan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They came in waves, first carpet bombing, then dropping thermite incendiaries.

Ils vinrent par vagues, bombardant en tapis d’abord, puis lançant des bombes incendiaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues