Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

carob bean

caroube

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The word “carat” originated from a bean called “carob bean” which was used to measure precious gemstones.

Le mot "carat" vient d'un haricot appelé "caroube" qui servait à mesurer les pierres précieuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carob pod fiber or carob bean gum may also have this ability, although additional research is needed to better understand the effects of carob on hypercholesterolemia (high cholesterol).

La fibre de caroube ou la gomme de caroube peut également avoir cette capacité, bien que des recherches supplémentaires soient nécessaires pour mieux comprendre les effets de la caroube sur l’hypercholestérolémie (taux élevé de cholestérol).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carob pod fiber or carob bean gum may also have this ability, although additional research is needed to better understand the effects of carob on high cholesterol (high cholesterol).

La fibre de caroube ou la gomme de caroube peut également avoir cette capacité, bien que des recherches supplémentaires soient nécessaires pour mieux comprendre les effets de la caroube sur l’hypercholestérolémie (taux élevé de cholestérol).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A combination of carob bean gum and xanthan gum is used as a jelly base material for the jelly-like, risperidone-containing pharmaceutical composition.

Une gomme de caroube et une gomme de xanthane sont utilisées en tant que substance à base de gelée pour préparer la composition pharmaceutique de type gelée contenant de la rispéridone.

santé - wipo.int
These can then be transformed into carob bean gum, which is white in colour and neutral in taste.

Celles-ci peuvent ainsi être transformées en gomme de caroube, de couleur blanche et neutre en goût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Use of extracted green inhibitors as a friendly choice in corrosion protection of low alloy carbon steel... As green inhibitor one kind of polysaccharides (galactomannan) from locust bean gum (also known as carob gum, carob bean gum) extracted from the seed of carob tree is used....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Thickened infant formula: what to know... Rice and corn starch, carob bean gum, and soy bean polysaccharides are available as thickening agents....
 PDF: www.loc.gov
A review of recent trends in selected markets for water-soluble gums (odnri bulletin no. 2)...general overview of recent and current trends in the world market for the five main edible water-soluble gums: gum arabic, guar gum, gum tragacanth, gum karaya and locust bean gum (carob bean gum)
 PDF: gala.gre.ac.uk
Influence of carob flour and carob bean gum on rheological properties of cocoa and carob pastry fillings...influences of carob flour and carob gum on the rheological and textural properties, specifically (i) the effect of increasing the amount of carob flour and (ii) the effect of carob bean gum naturally present in the carob flour with seeds versus the commercially available carob bean gum....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

St. John's bread

•

locust bean

•

carob

•

Carob

•

bombita

•

speed

[...]

bean

•

blackbird

•

Exemples anglais - français

carob bean gum

pain de Saint-Jean
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
gomme de caroube
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / santé / chimie / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu
farine de caroube
industrie agro-alimentaire / santé / chimie / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu

carob flour

pain de Saint-Jean
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
gomme de caroube
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / santé / chimie / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu
farine de caroube
industrie agro-alimentaire / santé / chimie / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu

locust bean mucilage

pain de Saint-Jean
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
gomme de caroube
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / santé / chimie / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu
farine de caroube
industrie agro-alimentaire / santé / chimie / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu
[...]

carob bean tree

caroubier

carob tree

caroubier

locust bean gum

farine de caroube
gomme de caroube

Traductions en contexte anglais - français

Carob bean extract CAS 9000.40-2 FEMA 2243 CoE 120 Einecs 232-541-5 / Carob tincture CoE 120

CAS 9000.40-2; FEMA 2243; CoE 120

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Furthermore, he consumed nothing but carob beans and water for 13 years!

De plus, il ne s’est nourri pendant ces treize ans que de caroubes et d’eau !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carob beans were especially used because they had a very consistent weight.

Les fèves de caroube ont été particulièrement utilisées parce qu'elles avaient un poids très constant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод