Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Abs technical papers 2008 structural response of cargo containment systems in lng carriers under ice loadsShip-ice interaction scenarios have been investigated for possible operation routes in Arctic areas and six scenarios were selected to study the structural response of Cargo Containment Systems (CCS) in both membrane and spherical types of LNG ships...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Preventive maintenance topic models for lng containment systems of lng marine carriers using dock specifications... A systematic maintenance strategy, especially for LNG cargo containment systems, is crucial for maintaining safe LNG transportation at sea...
Rapid response calculation of lng cargo containment system under sloshing load using wavelet transformation ABSTRACTReliable strength assessment of the Liquefied Natural Gas (LNG) cargo containment system under the sloshing impact load is very difficult task due to the complexity of the physics involved in, both in terms of the hydrodynamics and structural mechanics...
Rapid response calculation of lng cargo containment system under sloshing load using wavelet transformationReliable strength assessment of the Liquefied Natural Gas (LNG) cargo containment system under the sloshing impact load is very difficult task due to the complexity of the physics involved in, both in terms of the hydrodynamics and structural mechanics...
 PDF: doaj.org
Abs technical papers 2008 structural integrity assessment of cargo containment systems in arctic lng carriers under ice loads... However, the Rules are not available for cargo containment systems (CCS) in LNG ships under ice impact loads...

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The secondary hull includes an interior cargo containment tank.

La coque secondaire comprend un conteneur de confinement de la cargaison intérieur.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The secondary hull includes a topside structural member configured to seal the cargo containment tank.

La coque secondaire comprend un élément structurel côté supérieur configuré de façon à sceller hermétiquement le conteneur de confinement de la cargaison.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The present invention relates to a high-place worktable for cargo containment, which is installed within a cargo hold of a hull.

La présente invention concerne une plate-forme de travail en position haute pour confinement de cargaison, qui est installée à l'intérieur de la cale à cargaison d'une coque.

transports maritime et fluvial - wipo.int
GTT considered the cargo containment aspects, including tank shapes, necessary reinforcements and boil-off rate calculation.

GTT a travaillé plus spécifiquement sur les aspects liés aux systèmes de confinement, notamment la forme des réservoirs, les renforcements attendus et les calculs de taux de boil-off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GTT has been awarded a contract for Membrane Cargo Containment System Services for Shell’s Prelude FLNG facility.

GTT a signé un contrat de services pour le système de confinement de cargaison à membranes du FLNG Prelude de Shell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vessel has a cargo capacity of 9,000 cu m and a cargo containment system designed to maximise insulation performance and meet stringent safety requirements.

Le navire de la soute LH2 a une capacité de chargement de 9 000 cu.m, avec un système de retenue de cargaison conçu pour maximiser la représentation d'isolation et pour répondre aux exigences les plus rigoureuses de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The LH2 bunker vessel has cargo capacity of 9000 m³, with a cargo containment system aimed to enhance insulation performance and meet strict safety requirements.

Le navire de la soute LH2 a une capacité de chargement de 9 000 cu.m, avec un système de retenue de cargaison conçu pour maximiser la représentation d'isolation et pour répondre aux exigences les plus rigoureuses de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GTT has been awarded a contract for Membrane Cargo Containment System Services for Shell’s Prelude FLNG[1] facility.

GTT a signé un contrat de services pour le système de confinement de cargaison à membranes du FLNG[1] Prelude de Shell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The LH2 bunker vessel has a cargo capacity of 9000m³, with a cargo containment system designed to maximise insulation performance and meet the most stringent safety requirements.

Le navire de la soute LH2 a une capacité de chargement de 9 000 cu.m, avec un système de retenue de cargaison conçu pour maximiser la représentation d'isolation et pour répondre aux exigences les plus rigoureuses de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The LH2 bunker vessel has cargo capacity of 9000 m³, with a cargo containment system designed to maximize insulation performance and meet the most stringent safety requirements.

Le navire de la soute LH2 a une capacité de chargement de 9 000 cu.m, avec un système de retenue de cargaison conçu pour maximiser la représentation d'isolation et pour répondre aux exigences les plus rigoureuses de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The LH2 bunker vessel has cargo capacity of 9000 m3, with a cargo containment system designed to maximise insulation performance and meet the most stringent safety requirements.

Le navire de la soute LH2 a une capacité de chargement de 9 000 cu.m, avec un système de retenue de cargaison conçu pour maximiser la représentation d'isolation et pour répondre aux exigences les plus rigoureuses de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The LH2 bunker vessel has cargo capacity of 9000 m³, with a cargo containment system designed to maximise insulation performance and meet the most stringent safety requirements.

Le navire de la soute LH2 a une capacité de chargement de 9 000 cu.m, avec un système de retenue de cargaison conçu pour maximiser la représentation d'isolation et pour répondre aux exigences les plus rigoureuses de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A complete double-hull cargo containment vessel includes a primary hull and a secondary hull disposed within the primary hull.

L'invention porte sur un navire à système de confinement de la cargaison à double coque complet, ledit navire comprenant une coque primaire et une coque secondaire disposée à l'intérieur de la coque primaire.

transports maritime et fluvial - wipo.int
GTT has selected DSEC to collaborate on the GTT Support Services related to the Membrane Cargo Containment System (CCS) of the Shell – operated Prelude FLNG facility.

GTT a sélectionné DSEC en vue d’une collaboration sur les services de support liés au système de confinement à membranes du FLNG Prelude opéré par Shell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The liquid hydrogen bunker vessel is designed for a capacity of 9000 cubic metres, with a cargo containment system designed to maximise insulation performance and meet stringent safety requirements.

Le navire de la soute LH2 a une capacité de chargement de 9 000 cu.m, avec un système de retenue de cargaison conçu pour maximiser la représentation d'isolation et pour répondre aux exigences les plus rigoureuses de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues