Dictionnaire anglais - français

Health

care centres

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Primary health care centres and units (per 10 000 population)

Unités et centres de soins de santé primaires (pour 10 000 habitants)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary health care centres and units (per 10 000 population)

Unités et centres de soins de santé primaires (pour 10 000 habitants) 0,5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These institutions include: religious houses, schools and health care centres.

Ces institutions comprennent des maisons religieuses, des écoles et des centres de soins de santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means that in some countries, health centres are known under the designation of primary health care centres.

Cela signifie que dans certains pays, les centres de santé sont connus sous la désignation de centres de soins de santé primaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary health care centres and units (per 10 000 population) 0.5

Unités et centres de soins de santé primaires (pour 10 000 habitants) 2,0

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help and care centres
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

École ou crèche pour les enfants de 2-3 ans ?
... The organisation of activities (in big or small groups, duration of waiting) also shows better conditions in the day care centres....
... Les critères de qualité (taille du groupe d'enfants, proportion du nombre d'enfants par adulte et stabilité de la présence de l'adulte) montrent de meilleures conditions à la crèche, mais la formation des adultes y est moins poussée...
général - core.ac.uk -
Visualisation et analyse de trajectoires patients : approche méthodologique et outil de visualisation
... We also use the concept of minimal closed subset based on the pretopology in order to analyse the patients trajectories typology in the health care centres....
... Les données utilisées pour ce travail ont été constituées par l'extraction des bases de données anonymisées de la caisse régionale d'assurance maladie de Lyon ainsi que du registre des entrées du service d'urgence de l'Hôpital Edouard Herriot...
général - core.ac.uk -
Altitude and bronchial asthma in south-western saudi arabia
years registered at 2 primary health care centres (1 at high altitude and 1 at sea level) in Asir region, Saudi Arabia, were interviewed and examined for weight, height and peak expiratory flow rate....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: applications.emro.who.int
Evaluation of availability, accessibility and prescribing pattern of medicines in the islamic republic of iran
ABSTRACT Prescribing, dispensing, availability and affordability of drugs were evaluated in 100 primary health care centres in 5 provinces of the Islamic Republic of Iran using WHO indicators....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: apps.who.int
Child safety in day care centres within the western capeThe aim of the study is to explore aspects of child safety in registered day care centres situated in a lower socio-economic area of the Cape Town Metropole....
général - core.ac.uk - PDF: open.uct.ac.za
Policies for control of communicable disease in day care centres.A survey was carried out to identify the availability and quality of guidelines for the prevention and control of communicable disease and procedures in use in child day care centres within the South West Thames Regional Health Authority....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Child care centres and preschool educationChild care centres in Malaysia that were surveyed in 1982 offer in varying degrees of comprehensiveness, conventional programmes of activities for children below 4....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.um.edu.my
Seeking male pedagogues for children's care centresThis project examines a paradox between the political ambition to recruit more male pedagogues to care centres for small children and the field’s gender based problems and negative publicity, which makes it less attractive for male employees....
droits et libertés / vie sociale / emploi - core.ac.uk - PDF: rudar.ruc.dk
The effect of the development of an emergency transfer system on the travel time to tertiary care centres in japan... Tertiary care centres accept patients who require 24-h monitoring....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Types of care projects: Centres for children/adults with special needs, day care centres, rehabilitation centres, centres for street children, homes for the elderly

ETABLISSEMENTS : centres pour enfants et adultes ayant des besoins spéciaux, garderies, centres de réhabilitation, centres pour les enfants de la rue, maisons d’accueil pour les personnes âgées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Day care centres, camps, schools, museums, community centres, etc.

Garderies, camps, écoles, musées, centres communautaires, etc

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hospital emergency departments, urgent care centres and trauma centres.

Services d'urgence à l'hôpital, centres de soins d'urgence et centres de traumatologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Day care centres, camps, schools, museums, community centres, etc.

Garderies, camps, écoles, musées, centres communautaires, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medical Centres, Medical Chains, Clinics, Dental Clinics, School Dental Care Centre & Chinese Medical Care Centres

Centres médicaux, chaînes médicales, cliniques, cliniques dentaires, centres de soins dentaires scolaires et centres de soins médicaux chinois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Society seeks to have care centres, healing centres, also centres of palliative care so that children won’t suffer; progress in educating sick children.

La société doit chercher à avoir des centres de soin, de guérison, des centres aussi de soins palliatifs pour que les enfants ne souffrent pas ; elle doit développer l’éducation des enfants qui ont des maladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Society seeks to have care centres, healing centres, also centres of palliative care so that children won’t suffer; progress in educating sick children.

Que la société cherche à créer des centre de soin, de guérison, également des centres de soins palliatifs pour que les enfants ne souffrent pas ; qu’elle développe l’éducation des enfants atteints de maladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At present, CARE & FAIR supports 10 schools, 6 adult education centres and 3 day care centres in India.

À l’heure actuelle, CARE & FAIR soutient 10 écoles, 6 centres d’éducation des adultes et 3 centres de soins de santé en Inde et au Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At present, CARE & FAIR supports 13 schools, 7 adult education centres and 6 day care centres in India.

Actuellement, Care & Fair soutient 13 écoles, 7 centres d’éducation pour adultes et 6 cliniques de soins de jour au Pakistan, en Inde et au Népal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At present, CARE & FAIR supports 13 schools, 7 adult education centres and 6 day care centres in India.

Care & Fair soutiennent 13 écoles et 7 centres d’éducation pour adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Healthcare - hospitals and medical centres, emergency care centres, physician offices, laboratories, long-term care and skilled nursing facilities

Soins de santé – hôpitaux et centres médicaux, centres de soins d’urgence, bureaux de médecin, laboratoires, établissements de soins de longue durée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At present, CARE & FAIR supports 13 schools, 7 adult education centres and 6 day care centres in India.

À l'heure actuelle, Care & Fair soutient 13 écoles, 7 centres d'éducation pour adultes et 6 centres de soins de jour en Inde, au Népal et au Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has build entire townships, schools, health care centres, recreational centres, museums, cultural centres and factories.

Elle a construit des quartiers, des écoles, des centres de santé, des centres de loisirs, des musées, des centres culturels, des usines ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Category Archives: Hospitals, clinics & care centres

Category Archives: Hôpitaux, cliniques & centres de soins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the purposes of these guidelines, child care centres include group or institutional child care centres (day care), family or home day care and pre-schools.

Pour les besoins du présent document, les services de garde d'enfants englobent les centres de soins de jour en groupe ou en établissement (garderies), les services de garde en milieu familial ou à domicile et les pré-maternelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues