Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

random

•

Random

•

random

Exemples anglais - français

random

hasard
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
aléatoire
analyse économique / électronique et électrotechnique / sciences - iate.europa.eu
au hasard
analyse économique - iate.europa.eu

card

carte
politique et structures industrielles / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
rose
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
carte à perforer
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
carton
carte perforée
carde

Traductions en contexte anglais - français

The IC-card (2) generates a

card random

number, whereas the security module (4) generates a security module

random

number.

La carte à circuit intégré (2) génère un nombre aléatoire tandis que le module de sécurité (4) génère un nombre aléatoire qui lui est propre.

industrie mécanique - wipo.int
The security module (4) creates a security module signature from the card random number being decoded by the IC-card (2) to verify the authenticity of the security module (4).

Ledit module de sécurité (4) génère une signature qui lui est propre à partir du nombre aléatoire de la carte qui est décodé par la carte à circuit intégré (2) dans le but de vérifier l'authenticité du module de sécurité (4).

industrie mécanique - wipo.int
The IC-card (2) generates a card random number, whereas the security module (4) generates a security module random number.

La carte à circuit intégré (2) génère un nombre aléatoire tandis que le module de sécurité (4) génère un nombre aléatoire qui lui est propre.

industrie mécanique - wipo.int
The terminal sends the card a random number.

Le terminal envoie à la carte un numéro aléatoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
When the authentication card is inserted into the card reader, the user terminal generates a random number, stores the random number generated, and outputs it to the authentication card.

Lorsque la carte d'authentification est introduite dans le lecteur de carte, le terminal d'utilisateur produit un nombre aléatoire, met en mémoire le nombre aléatoire produit et le transmet à la carte d'authentification.

industrie mécanique - wipo.int
A computationally generated playing card sequence (e.g., pseudo-random, non pseudo-random, or partially pseudo-random) allows shuffled distribution of playing cards.

Une suite de cartes à jouer générée par ordinateur (p. ex., pseudo-aléatoire, non pseudo-aléatoire ou partiellement pseudo-aléatoire) permet la distribution de cartes à jouer battues.

vie sociale - wipo.int
The card (CP) and the device (3) supply random numbers (NaC).

La carte (CP) et le dispositif (3) fournissent des nombres aléatoires (NaC).

industrie mécanique - wipo.int
The random number is then sent to the smart card 1.

Ce nombre aléatoire est ensuite envoyé à la carte à puce.

informatique et traitement des données - wipo.int
A random card is removed, but isn't the chosen card.

Une carte aléatoire est enlevée et échoue à être la carte choisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A UIM card works out the AUTH1 by using the random number 'RAND' and the SSD_A in the UIM card.

Une carte module d'identification d'utilisateur (UIM) établit l'AUTH1 en utilisant le nombre aléatoire 'RAND' et les données à secret partagé SSD_A de la carte UIM.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A random card is revealed and fails to be the chosen card.

Une carte aléatoire est enlevée et échoue à être la carte choisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A random card is removed and fails to be the chosen card.

Une carte aléatoire est enlevée et échoue à être la carte choisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to authenticate the card, the network or a network component first transmits a random number to the chip card.

Pour effectuer la procédure d'authentification, le réseau ou un composant du réseau transmet un nombre aléatoire à la carte à puce.

industrie mécanique - wipo.int
In a playing card embodiment, playing cards are used as a random generating device.

Dans une réalisation à cartes de jeu, on utilise des cartes en tant que dispositif permettant de générer le hasard.

vie sociale - wipo.int
Each card issued has unique LFSR settings, and so will produce characteristic random numbers.

Toute carte émise a des paramétrages LFSR uniques pour produire des chiffres aléatoires caractéristiques.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод