Publications scientifiques

Model based testing for real: the inhouse card case study...modeling concepts of the

CASE

tool AutoFocus as well as our Constraint Logic Programming based approach to model-based test case generation along the lines of an inhouse smart

card case

study.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Model-based testing for real: the inhouse card case study... The concepts are discussed along the lines of a feasibility study, an inhouse smart card case study....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Compositional generation of mc/dc integration test suites... An industrial chip card case study illustrates the approach....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Systematic development of java card applets... First we analyse the current situation of JAVA CARD applet development, then we present a real life JAVA CARD case study and describe the problems we found that should be addressed by systematic development....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Date can be printed on a card in a

card case

by realizing a card case with printing function.

Selon la présente invention, la date peut être imprimée sur une carte d’un boîtier de cartes si ce dernier comporte une fonction d’impression.

communication - wipo.int
A multiple function credit card and credit card case is provided.

L'invention concerne une carte de crédit et un boîtier pour carte de crédit à fonctions multiples.

industries diverses - wipo.int
A card device formed by storably disposing a circuit board in a card case and rotatably fitting an antenna to the outside of the card case.

Dispositif à carte formé par la disposition de manière stockable d'une carte de circuit dans un boîtier de carte et par l'installation d'une antenne pour permettre sa rotation sur l'extérieur du boîtier de carte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The communication system comprises a micro IC card, a radio frequency card card case and a multi-frequency card reader.

Le système de communication comprend une micro-carte à circuit intégré, un boîtier de carte pour carte à fréquence radio et un lecteur de carte multifréquence.

informatique et traitement des données - wipo.int
A business card case is also disclosed.

L'invention porte également sur un boîtier de carte commerciale.

communication - wipo.int
The micro IC card is used to communicate with the radio frequency card card case through a contact interface.

La micro-carte à circuit intégré est utilisée pour communiquer avec le boîtier de carte pour carte à fréquence radio au travers d'une interface de contact.

informatique et traitement des données - wipo.int
The multi-frequency card reader is used to perform radio frequency communication with the radio frequency card card case.

Le lecteur de carte multifréquence est utilisé pour effectuer une communication radio fréquence avec le boîtier de carte pour carte à fréquence radio.

informatique et traitement des données - wipo.int
The card (2) can be put into and taken out from the card case (1).

Le billet (2) peut être introduit dans l'enveloppe (1) et sorti de celle-ci.

vie sociale - wipo.int
The support surface (2) may consist of the outer wall of a credit card or a credit card case.

La surface de support (2) peut être la surface extérieure d'une carte de crédit ou d'un étui pour carte de crédit.

industrie mécanique - wipo.int
Since the card case body section (2) is composed of a resin material, cost of the card unit (1) can be reduced as compared with a case where a metal is employed.

Comme la partie corps de boîtier de carte (2) est composée d'une résine, le corps de cette unité de carte (1) peut être réduit par rapport à celui d'un boîtier métallique.

informatique et traitement des données - wipo.int
An information leakage protective film, a portable small article storing case, a card case, and an information leakage protective plate.

L'invention a trait à un film protecteur contre les pertes d'information, un étui de rangement de petits éléments portable, un étui pour carte et une plaque empêchant la perte d'information.

industries diverses - wipo.int
With the credit card case, it's easy to choose the card you need.

Avec l'étui de carte de crédit, il est facile de choisir la carte dont vous avez besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The magician shows the Joker card behind the cellophane of the card case.

Le magicien montre la carte Joker derrière le cellophane de l'étui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A card stack reader, a card thereof, a card case, a method for manufacturing a card, a game machine using the same, and a computer-readable recorded medium on which a game program is recorded are disclosed.

L'invention concerne un lecteur de pile de cartes, une carte associée, un boîtier de cartes, un procédé de fabrication de cartes, une machine de jeu les utilisant et un support d'enregistrement de programme de jeu lisible par ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
You will see the selected card as if you were looking through the card case.

Vous verrez la carte choisie comme si vous la voyiez au travers de l’étui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues