Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

carbon

carbone

sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / industrie pétrolière / chimie / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico
Carbon particles, a carbon sheet, or carbon fiber is used as the carbon.

Des particules de carbone, une feuille de carbone ou une fibre de carbone sont utilisés comme carbone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The carbon support may be selected from such materials as carbon fibers, carbon tubes, carbon microtubes, and carbon microspheres.

Le support en carbone peut être : fibres de carbone, microtubes de carbone, et microsphères de carbone.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon, n.e.c.

Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone n.c.a.

général - eur-lex.europa.eu
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon, n.e.c.

Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone n.c.a.

général - eur-lex.europa.eu
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon, n.e.c.

Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone n.c.a.

général - eur-lex.europa.eu
▷
The dislocation-enhaced snoek effect (dese) in high purityiron doped with different amounts of carbon
A systematic study of the influence of plastic deformationand low temperature annealing on the carbon Dislocation-Enhanced Snoek Effect(DESE/C/) in high purity iron containing different carbon concentration isreported....
...On a étudié systématiquement l'influence de la déformationplastique et du recuit à basse température dans le Dislocation-Enhanced SnoekEffect dû au carbone DESE/C/, dans le fer de haute pureté contenant différentesconcentrations de carbone....
général - core.ac.uk -
▷
Development of french forest carbon - the carbon woodland club
The purpose of this article is to describe an approach adopted by the French forest/woodland sector: the creation of the Club Carbone Forêt Bois [Carbon-Woodland Club]....
...L’objectif de cet article est de présenter une démarche de la filière forêt-bois française: la création du Club Carbone Forêt-Bois....
général - core.ac.uk -
▷
Traitements laser uv de couches de carbone amorphe adamantin (dlc) obtenues par ablation laser pulsée (pld) : application à la synthèse d'électrodes transparentes
... This thesis presents an alternative solution based on laser processes and carbon materials only....
... Le graphène, un matériau 2D conducteur et transparent à base de carbone apparait comme une alternative attractive à l’ITO....
chimie - core.ac.uk -
▷
Investigation of doping and photoexcitation in carbon nanotubes using raman spectroscopy
Raman spectroscopy is a non-invasive characterization technique suitable for the study of carbon nanotubes....
...La spectroscopie Raman est une technique de caractérisation non destructive appropriée pour l'étude des nanotubes des carbone....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Carbon–carbon interactions in ironCarbon atoms occupy interstitial sites in iron so that the configurations of any solid–solution at constant composition depend solely on the distribution of carbon atoms on the...
▷
Etude de la résistance a la fissuration des plaques en l’aluminium réparées par des patchs en composites... Des plaques en résine ont été aussi caractérisées dans cette étude par la présentation une technique expérimentale la plus couramment utilisée dans les industries, et pour atteindre le deuxième objectif de ce travail, on a fait une modélisation numérique par le code de calcul Ansys des plaques en aluminium minces présentant des défauts centraux à des différentes tailles avec et sans collage des patchs en fibres de carbone....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educhimie / métallurgie et sidérurgie / type d'entreprise - core.ac.uk -
Carbon-carbon cylinder blockA lightweight cylinder block composed of carbon-carbon is disclosed....
Activité biologique de nanotubes de carbone : fonctionnalisation acideNational audienceLes propriétés exceptionnelles des nanotubes de carbone (NTC) promettent de nombreuses applications dans des domaines aussi variés que les matériaux composites, la microélectronique ou la biomédecine....
 PDF: hdl.handle.net PDF: core.ac.uk
Carbon

Carbone

général - eur-lex.europa.eu
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon, n.e.c.

Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone n.c.a.

général - eur-lex.europa.eu
Carbon carbon blacks and other forms of carbon, n.e.s.

Carbone [noirs de carbone et autres formes de carbone, n.d.a.]

général - eur-lex.europa.eu
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon, n.e.c.

Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone n.c.a.

général - eur-lex.europa.eu
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon, n.e.c.

Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone n.c.a.

général - eur-lex.europa.eu
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon, n.e.c.

Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone n.c.a.

général - eur-lex.europa.eu
▷
The dislocation-enhaced snoek effect (dese) in high purityiron doped with different amounts of carbon
A systematic study of the influence of plastic deformationand low temperature annealing on the carbon Dislocation-Enhanced Snoek Effect(DESE/C/) in high purity iron containing different carbon concentration isreported....
...On a étudié systématiquement l'influence de la déformationplastique et du recuit à basse température dans le Dislocation-Enhanced SnoekEffect dû au carbone DESE/C/, dans le fer de haute pureté contenant différentesconcentrations de carbone....
général - core.ac.uk -
▷
Development of french forest carbon - the carbon woodland club
The purpose of this article is to describe an approach adopted by the French forest/woodland sector: the creation of the Club Carbone Forêt Bois [Carbon-Woodland Club]....
...L’objectif de cet article est de présenter une démarche de la filière forêt-bois française: la création du Club Carbone Forêt-Bois....
général - core.ac.uk -
▷
Traitements laser uv de couches de carbone amorphe adamantin (dlc) obtenues par ablation laser pulsée (pld) : application à la synthèse d'électrodes transparentes
... This thesis presents an alternative solution based on laser processes and carbon materials only....
... Le graphène, un matériau 2D conducteur et transparent à base de carbone apparait comme une alternative attractive à l’ITO....
chimie - core.ac.uk -
▷
Investigation of doping and photoexcitation in carbon nanotubes using raman spectroscopy
Raman spectroscopy is a non-invasive characterization technique suitable for the study of carbon nanotubes....
...La spectroscopie Raman est une technique de caractérisation non destructive appropriée pour l'étude des nanotubes des carbone....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Carbon–carbon interactions in ironCarbon atoms occupy interstitial sites in iron so that the configurations of any solid–solution at constant composition depend solely on the distribution of carbon atoms on the...
▷
Etude de la résistance a la fissuration des plaques en l’aluminium réparées par des patchs en composites... Des plaques en résine ont été aussi caractérisées dans cette étude par la présentation une technique expérimentale la plus couramment utilisée dans les industries, et pour atteindre le deuxième objectif de ce travail, on a fait une modélisation numérique par le code de calcul Ansys des plaques en aluminium minces présentant des défauts centraux à des différentes tailles avec et sans collage des patchs en fibres de carbone....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educhimie / métallurgie et sidérurgie / type d'entreprise - core.ac.uk -
Carbon-carbon cylinder blockA lightweight cylinder block composed of carbon-carbon is disclosed....
Activité biologique de nanotubes de carbone : fonctionnalisation acideNational audienceLes propriétés exceptionnelles des nanotubes de carbone (NTC) promettent de nombreuses applications dans des domaines aussi variés que les matériaux composites, la microélectronique ou la biomédecine....
 PDF: hdl.handle.net PDF: core.ac.uk
carbon

balai de carbone

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
carbon

charbon

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Activated carbon, mesoporous carbon and carbon and carbon nanotubes, etc. are used as negative electrode material.

Du charbon actif, du carbone mésoporeux, du carbone, des nanotubes de carbone, etc. sont utilisés en tant que matériau d'électrode négative.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A carbon-based electrode includes activated carbon, carbon black, and a binder.

La présente invention concerne une électrode de carbone comprenant du charbon activé, du noir de carbone et un liant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first carbon canister contains carbon.

Le premier réservoir à charbon actif contient du charbon.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The second carbon canister contains carbon.

Le deuxième réservoir à charbon actif contient du charbon.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The carbon material is selected from graphite powder, a graphite fiber, a carbon fiber, a carbon cloth, a vitreous carbon product, and an activated carbon product.

Cette matière au carbone est sélectionnée entre de la poudre de graphite, une fibre de graphite, une fibre de carbone, un tissu au carbone, un produit au carbone vitreux et un produit au charbon actif.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
Sorption de l'atrazine et du diuron sur charbon actif en poudre en présence de tensioactifs, ions calcium et bichromate. essai de modélisation
Contamination of natural waters by organic micropollutants like pesticides requires the use of powdered activated carbon (PAC) during the flocculation step of water treatment....
...La contamination des eaux naturelles par les micropolluants organiques tels que les herbicides, nécessite le recours à des procédés très performants, en particulier l'adsorption sur charbon actif pour satisfaire aux normes de potabilité sur les eaux distribuées....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Influence du dodécylsulfate de sodium sur l'adsorption des acides humiques sur charbon actif en poudre
...coadsorption.The purpose of this work was to study the effect of an anionic surfactant, sodium dodecyl sulphate (SDS), on the adsorption on powdered activated carbon (PAC) of humic substances from a commercial source, as a function of the pH (7.0...
...L'objectif de ce travail est d'étudier l'influence d'un tensioactif anionique, le dodécylsulfate de sodium (DSS) sur l'adsorption d'acides humiques (AH), sur le charbon actif en poudre (CAP).L'adsorption...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Le charbon de bois au brésilLe Brésil est le premier producteur mondial de charbon de bois....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Projet makala - formation bois énergie (deuxième partie) - la fabrication du charbon de boisDans de nombreux pays tropicaux, notamment en Afrique, le bois et le charbon de bois sont et resteront probablement la principale source d'énergie domestique pour la cuisson des aliments et le chauffage des habitations....
 PDF: agritrop.cirad.fr
carbon

balai

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The carbon brush structure comprises a carbon rod, a carbon rod holder for accommodating one end of the carbon rod, and a resilient component located in the carbon rod holder and pressing against one end of the carbon rod.

La structure balai en carbone comprend une tige en carbone, un porte-tige en carbone pour loger une extrémité de la tige en carbone, et un composant résilient situé dans le porte-tige en carbone et pressant contre une extrémité de la tige en carbone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
▷
La visitation : heures d'étienne chevalier , enluminées par jean fouquet... Une suivante, un balai à la main, se tient derrière Élisabeth....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Mind-mapping et notions critiques : grand ménage dans la thèse... L'organisation pourrait etre meilleure, il en manque (et il en manquera toujours), mais c'est un début et la méthode de mind-mapping peut aider quand on a besoin de donner un coup de balai dans nos prises de notes
carbon

balai électrique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

charbon végétal

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

charbon actif

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Bioregeneration in situ de filtre de charbon actif en graiLe présent travail consiste à mettre en oeuvre une technique de régénération d’un filtre de charbon actif en grain en lui adjoignant (par fixation) une bactérie capable de dégrader le phénol : Pseudomonas aéruginosa....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Etude du pouvoir adsorbant du charbon actif pour la dénitrification des eaux souterrainesL'objectif de ce travail est de tester l’efficacité d’un charbon actif en grains (CAG) et un charbon actif en poudre (CAP) pour la dénitrification des eaux souterraines.En...
 PDF: thesis.univ-biskra.dz

charbon activé

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Oxydation du méthyl mercaptan par voie humide... L'utilisation de catalyseurs de charbon activé imprégné de Fe 2 + et Co metal, permet d'accélérer l'oxydation
général - core.ac.uk -

charbon décolorant

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Carbone: ses vies, ses oeuvresInternational audienceLe carbone est bien plus qu’un élément chimique : un être multiple, à la fois naturel, social et culturel....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk -
▷
▷
Pour une reconnaissance d’une valeur de référence du carbone dans l’accord climatCired Working PaperL'échec du protocole de Kyoto montre qu'il est impossible de s'entendre dans un accord sur le développement d'un prix mondial du carbone qui nécessiterait des engagements contraignants autour des quotas d'émissions....
général - core.ac.uk - PDF: hal-enpc.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Carbon

•

carbon

•

contact brush

•

brush

•

carbon brush

•

decolorizing carbon

[...]

decolorizing charcoal

•

broom

•

wiper

•

charcoal

•

activated carbon

•

active carbon

•

active charcoal

•

activated charcoal

•

Coal

•

coal

•

American plaice

•

long rough dab

•

anthracnose

•

black spot

•

smut

•

smut fungus

•

symptomatic anthrax

•

Carbon content

•

trush

•

charcoal, activated

•

dry charcoal

•

blade

•

besom

•

splenic fever

•

Bacillus anthracis infection

•

anthrax

•

Wiper

•

jeeper

•

contact arm

•

vegetable black

•

vegetable carbon

•

E153

•

carbon black

•

activated vegetable carbon(FG)

•

blind coal

•

stone coal

•

hard coal

•

anthracite

•

smut disease

•

Exemples anglais - français

carbon-carbon

composite carbone-carbone
général - iate.europa.eu

carbon-carbon composite

matériaux composites carbone-carbone
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
composite carbone-carbone
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

reinforced carbon-carbon

carbone-carbone renforcé
chimie - iate.europa.eu
[...]

reusable carbon-carbon

matériau RCC

carbon-carbon double bond

double liaison carbone-carbone

carbon

carbone

carbon content

teneur en carbone

carbon mark

point noir(B)
grain de carbone
marque de carbone

carbon pricing

tarification du carbone

carbon monoxide

oxyde de carbone
monoxyde de carbone
protoxyde de carbone
[...]
carbonyle

pyrocarbon

pyrocarbone
carbone pyrolitique

pyrolitic carbon

pyrocarbone
carbone pyrolitique

carbon cycle

cycle de Bethe
cycle du carbone

carbon laminate

stratifié au carbone

carbon tetrafluoride

tétrafluoride de carbone

carbon dioxyde

gaz carbonique

carbon tetrachloride

tétrachlorométhane
tétrachlorure de carbone
CCl4

Activated carbon

Charbons activés

carbon deposit

calaminage

carbon trading

l'échange des droits d'émission de carbone

carbon restoration

recarburation

carbon adsorption

adsorption dans le charbon
adsorption sur le charbon actif

carbon removing

décalaminage

carbon sand

sable de carbone

carbon steel

acier au carbone

carbon sequestration

piégeage du carbone

activated carbon

charbon actif
charbon activé
charbon de bois activé
[...]
carbone activé

carbon black

noir de carbone
noir de fumée

carbon copy

double
copie-carbone
pelure

plain carbon

carbone pur
charbon homogène

homogeneous carbon

carbone pur
charbon homogène

carbon sorbent

sorbant carboné

active carbon

charbon activé
charbon actif
charbon de bois activé

carbon sinks

puits de carbone

carbon compounds

composés du carbone

thiocarbonyl chloride

dichlorosulfure de carbone
thiophosgène
chlorure de thiocarbonyle
[...]
CSCl2

carbon dichlorosulphide

dichlorosulfure de carbone
thiophosgène
chlorure de thiocarbonyle
[...]
CSCl2

carbon bubble

bulle du carbone

carbon dioxide

dioxyde de carbone

carbon cementation

cémentation par le carbone
carburation

carbon disulfide

sulfure de carbone
bisulfure de carbone
disulfure de carbone

carbon disulphide

sulfure de carbone
bisulfure de carbone
disulfure de carbone

Vegetable carbon

Charbon végétal médicinal

Traductions en contexte anglais - français

Radiation dosimeters that are based on carbon materials such as carbon powder, carbon fibers, carbon nanoparticles and carbon nanotubes are developed.

La présente invention concerne des dosimètres de rayonnement à base de matières carbonées, comme une poudre de carbone, des fibres de carbone, des nanoparticules de carbone et des nanotubes de carbone.

industrie mécanique - wipo.int
The carbon oxides are typically either carbon monoxide or carbon dioxide.

Les oxydes de carbone sont typiquement soit du monoxyde de carbone soit du dioxyde de carbone.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The carbon nanomaterial is preferably carbon nanotubes and/or carbon nanofibers.

Le nanomatériau de carbone se présente de préférence sous la forme de nanotubes de carbone et/ou nanofibres de carbone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The carbon filament may be a carbon nanofiber or carbon nanocoil.

Le filament de carbone peut être une nanofibre de carbone ou une nanobobine de carbone.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Continual deposition of carbon over time forms elongated carbon structures, such as carbon fibers and carbon nanotubes.

Le dépôt continu de carbone forme au cours du temps des structures de carbone allongées telles que fibres et nanotubes de carbone.

technologie et réglementation technique - wipo.int
If the carbon is a carbon precursor, after electrodeposition, the carbon precursor is carbonized to form a carbon.

Si le carbone est un précurseur de carbone, après le dépôt électrolytique, le précurseur de carbone est carbonisé pour former un carbone.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The carbon cone and carbon whisker field emitters can be formed by ion beam bombardment (e.g., ion beam etching) of carbon materials (e.g., bulk carbon, carbon films or carbon fibers).

On peut former les émetteurs par effet de champ à cônes de carbone et à barbes de carbone par bombardement ionique (par exemple, par gravure ionique) de matière carbonées (par exemple, de carbone brut, de films de carbone ou de fibres de carbone).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A glassy carbon coated carbon foam material is formed by coating carbon foam with a glassy carbon layer.

Selon l'invention, une mousse de carbone revêtue par du carbone vitreux est formée par revêtement d'une couche de carbone vitreux sur de la mousse de carbone.

chimie - wipo.int
carbon stock means the mass of carbon stored in a carbon pool

stock de carbone, la masse de carbone stockée dans un réservoir de carbone

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Carbon in the carbon-containing feed is catalytically converted to atomic carbon.

Le carbone contenu dans les matières source à teneur en carbone est converti par voie catalytique en carbone atomique.

politique de l'environnement - wipo.int
Carbon-carbon, Ceramic and Metal matrixcomposites

carbone-carbone, composites à matrice céramique et à matrice métallique

général - eur-lex.europa.eu
Carbon-carbon, Ceramic and Metal matrixcomposites

carbone-carbone, matériaux, composites à matrice céramique et à matrice métallique

général - eur-lex.europa.eu
Carbon-carbon, Ceramic and Metal matrixcomposites

carbone-carbone, matériaux, composites à matrice céramique et à matrice métallique

général - eur-lex.europa.eu
Carbon-carbon, Ceramic and Metal matrixcomposites

carbone-carbone, matériaux, composites à matrice céramique et à matrice métallique

général - eur-lex.europa.eu
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or included

Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone non dénommées ni comprises ailleurs

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод