Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

carbon-nitrogen

bond

liaison carbone-azote
chimie - iate.europa.eu
The present invention provides methodology for carbon-nitrogen bond formation via vinyl or aryl amination.

L'invention concerne une méthodologie de formation de liaison carbone-azote via une amination aryle ou vinyle.

chimie - wipo.int
The present invention provides methodology for carbon-nitrogen bond formation via vinyl or aryl amination.

L'invention concerne une méthodologie de la formation de liaison carbone-azote par le biais de l'amination de vinyle ou d'aryle.

chimie - wipo.int
A carbon-nitrogen bond is a covalent bond between carbon and nitrogen and one of the most abundant in organic chemistry and biochemistry [1].

La liaison carbone-azote est l'une des liaisons les plus abondantes en chimie organique et en biochimie[1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Carbon-nitrogen ratio of medicago truncatula seeds.Carbon-Nitrogen ratio of seeds depends on (A) the CO2 concentration (ambient, 365 ppm or enriched, 750 ppm) and (B) the condition of inoculation (I: inoculated or NI: not with...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Development and the carbon-nitrogen metabolic status... In this study, we systematically analyzed the growth phenotype, carbon-nitrogen metabolic status and gene expression profiles in GS1;1-, GS1;2-overexpressing rice and wildtype plants....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Exemples anglais - français

carbon-nitrogen bond

liaison carbone-azote
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In all cases, the piperazine nitrogen atom is attached at the carbon atom of the carbon-nitrogen double bond.

Dans tous les cas, l'atome d'azote de la pipérazine est attaché à l'atome de carbone de la liaison double carbone-azote.

chimie - wipo.int
The invention relates to a fluorodenitrogenation method which aims to eliminate nitrogen from carbon-nitrogen multiple bonds.

La présente invention a pour objet un procédé de fluorodésazotation.

chimie - wipo.int
Compositions and methods using silicon-based cross-coupling agents in the formation of carbon-carbon and carbon-nitrogen bonds are described.

L'invention concerne des compositions et des procédés à l'aide d'agents de couplage croisé à base de silicium dans la formation de liaisons carbone-carbone et carboneazote.

chimie - wipo.int
Because leaves are mostly carbon (60 parts carbon to one part nitrogen) more attention must be paid to the carbon-nitrogen balance.

Parce que les feuilles sont principalement du carbone (60 parties de carbone sur une partie d’azote), il faut accorder plus d’attention à l’équilibre carbone-azote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also provides a process for the preparation of the complex, and its use in carbon-carbon or carbon-nitrogen coupling reactions.

L'invention se rapporte également à un procédé pour préparer ce complexe, et à son utilisation dans des réactions de couplage carbone-carbone ou carbone-azote.

technologie et réglementation technique - wipo.int
You break two carbon-nitrogen bonds, you reform one carbon-carbon bond, and you oxidize another carbon-carbon bond.

Vous cassez deux de carbone-azote obligations, vous de la réforme de l’une liaison carbone-carbone, et vous oxyder une autre liaison carbone-carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You break two carbon-nitrogen bonds, you reform one carbon-carbon bond, and you oxidize another carbon-carbon bond.

Vous cassez deux de carbone-azote obligations, vous de la réforme de l’une liaison carbone-carbone, et vous oxyder une autre liaison carbone-carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention is also directed to a method of forming a compound having an aromatic or vinylic carbon-oxygen, carbon-nitrogen, or carbon-carbon bond using the above catalyst.

Par ailleurs, l'invention concerne une méthode de formation d'un composé présentant une liaison aromatique ou vinylique carbone-oxygène, carbone-azote, ou carbone-carbone, faisant intervenir ledit catalyseur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
With rhodium and iridium the immobilised ferrocenyldiphosphine ligands form complexes that can be used as highly active catalysts in the enantioselective hydrogenation of carbon-carbon, carbon-nitrogen or carbon-oxygen double bonds.

Avec le rhodium et l'iridium, les ligands de ferrocényldiphosphines forment des complexes utilisés comme catalyseurs très actifs dans l'hydrogénation énantiosélective des doubles liaisons du carbone-carbone, du carbone-azote ou du carbone-oxygène.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The complexes are active catalysts for reduction reactions, including the transfer-hydrogenation of carbon-oxygen (C=O) and carbon-nitrogen (C=N) double bonds.

Les complexes sont des catalyseurs actifs pour des réactions de réduction, notamment l'hydrogénation par transfert de liaisons doubles carbone-oxygène (C=O) et carbone -azote (C=N).

chimie - wipo.int
The method allows the formation of a thin boron-carbon-nitrogen film exhibiting a reduced permittivity.

Le procédé selon l'invention permet de fabriquer un film de bore, carbone et azote présentant une permittivité réduite.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The method allows the formation of a boron-carbon-nitrogen film having an extremely low dielectric constant.

Ce procédé permet la formation d'un film de bore-carbone-azote présentant une constante diélectrique extrêmement basse.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
the key indicator carbon-nitrogen ratio (C/N) and the supporting indicator of total nitrogen in soil (Ntot):

iii) indicateur clé du rapport carbone/azote (C/N) et indicateur auxiliaire de l'azote total du sol (Ntot) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the key indicator carbon-nitrogen ratio (C/N) and the supporting indicator of total nitrogen in soil (Ntot):

indicateur clé du rapport carbone/azote (C/N) et indicateur auxiliaire de l'azote total du sol (Ntot):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) the key indicator carbon-nitrogen ratio (C/N) and the supporting indicator of total nitrogen in soil (Ntot):

iii) indicateur clé du rapport carbone/azote (C/N) et indicateur auxiliaire de l'azote total du sol (Ntot) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод