Dictionnaire anglais - français

equivalent

carbon emission

environnement - iate.europa.eu
international carbon emission offset
milieu naturel - iate.europa.eu
carbon emission reduction credit
relations internationales - iate.europa.eu
relations internationales - iate.europa.eu
relations internationales - iate.europa.eu

Publications scientifiques

High potential for increase in co$_{2}$ flux from forest soil surface due to global warming in cooler areas of japan
... Estimate of annual carbon emission from the forest floor ranged from 3.1...
... Le taux d'émission de CO$_2$ obtenu par incubation d'échantillons intacts de sol est corrélé positivement avec l'activité de la carboxyméthacellulase (CMCase), dans le sol...
général - core.ac.uk -
Carbon emission performance research based on the “full carbon emissionAbstract:The full carbon emission is calculated by using the solar emergy as a dimension normalizing tool in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Analysis of carbon emission characteristics of china AbstractSince the opening-up, our economy develops fastly with the energy consume and the carbon emission increasing year by year....
général - core.ac.uk -
Study on influencing factors of china’s carbon emission... Complying with the rapid development of green economy, carbon emission has attracted more and more attention....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Simulation and assessment of whole life-cycle carbon emission flows from different residential structuresTo explore the differences in carbon emissions over the whole life-cycle of different building structures, the published calculated carbon emissions from residential buildings in China and abroad were normalized....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Impact of carbon emission trading system participation and level of internal control on quality of carbon emission disclosures: insights from chinese state-owned electricity companiesIn recent years, the quality of carbon emission disclosures has become a central area of concern for different stakeholders of companies....
général - core.ac.uk - PDF: napier-surface.worktribe.com

Exemples anglais - français

relations internationales / environnement - iate.europa.eu
relations internationales / environnement - iate.europa.eu
relations internationales / environnement - iate.europa.eu
relations internationales / environnement - iate.europa.eu
relations internationales / environnement - iate.europa.eu
relations internationales / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Standardized carbon emission reduction credits may be compiled for trade and other carbon emission reduction credits are placed in reserve.

On effectue ensuite une analyse d'incertitude des résultats pour quantifier et normaliser les crédits provenant de réductions des émissions de C. Lesdits crédits peuvent être compilés en vue d'échanges ou mis en réserve.

informatique et traitement des données - wipo.int
A service provider creates an emission reduction project plan for generating carbon emission reduction credits.

Un prestataire de services établit un plan pour un projet de réduction des émissions, de sorte à engendrer des crédits de réduction des émissions de carbone.

informatique et traitement des données - wipo.int
Carbon emission trading or carbon tax under consideration

Système d’échange de droits d’émission ou taxe sur le carbone envisagé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To achieve low carbon emission levels for fossil fuel power sources.

Assurer des niveaux peu élevés démission de carbone pour les centrales à combustible fossile.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Carbon emission is calculated by the carbon of local area

Les émissions de carbone sont calculées à partir du bilan carbone de l’ADEME

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DPDgroup reports continuing carbon emission reductions

DPDgroup poursuit sa réduction d’émissions carbone

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbon emission trading implemented or scheduled

Marché du carbone déjà mis en œuvre ou programmé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The service provider creates carbon neutral products with unique identifiers using the carbon emission reduction credits in the pre-created carbon credit trading account.

Le prestataire de services crée des produits carboneutres avec des identifiants uniques à l'aide des crédits de réduction des émissions de carbone au crédit pré-créé du compte d'exploitation carbone.

informatique et traitement des données - wipo.int
Forests: fundamental for the balance between carbon emission and carbon absorption

Forêts: essentielles pour l’équilibre entre les émissions de carbone et leur absorption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbon emission is the release of carbon dioxide into the air.

L'émission de carbone est la libération de dioxyde de carbone dans l'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a time lag between carbon emission and carbon removal.

Il y a un décalage entre l'émission de carbone et l'élimination du carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a cheap electric system using energy conservation and carbon emission reduction.

L'invention se rapporte à un système électrique économique utilisant la conservation de l'énergie et la réduction des émissions de carbone.

informatique et traitement des données - wipo.int
Such systems and methods include a carbon emission, capture, transport, and usage model.

De tels systèmes et procédés comprennent un modèle d'émission, de capture, de transport, et d'utilisation du carbone.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Carbon emission trading, a vehicle for development.

Le marché des émissions de carbone, un véhicule pour le développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bhutan also plans to have 0% carbon emission (this means emission of no more carbon dioxide than its natural environment can absorb).

Le Bhoutan projette également d'atteindre l'objectif de « 0% de contribution carbone » dans quelques années (c'est-à-dire de ne pas émettre plus de dioxyde de carbone que sa couverture végétale n'en absorbe).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues