Dictionnaire anglais - français

The top 20 companies have contributed to 480bn tonnesof carbon dioxide equivalent since 1965Billion tonnes of carbon dioxide equivalent

Les 20 plus grandes entreprises ont contribué à 480 milliards de tonnes d’équivalent dioxyde de carbone depuis 1965 @ TheGuardian

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GtCO2e stands for gigaton of carbon dioxide equivalent.

GtCO2e signifie « gigatonnes d’équivalent dioxyde de carbone ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for the production of process emissions as tonnes of carbon dioxide equivalent emitted per year

pour la production démissions de procédé, en tonnes équivalent dioxyde de carbone émises par an.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
from 6,983.2 million metric tons carbon dioxide equivalent (MMTCO2e)

3 847 tonnes métriques d'équivalent dioxyde de carbone (MTCO2e)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quantifying those emissions, usually in tons of carbon dioxide equivalent (CO2e)

la quantification des émissions, généralement en tonnes d'équivalent dioxyde de carbone (CO2e)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
• annual greenhouse gas emissions by sector: carbon footprintCarbon Footprint is usually defined as: • Usually the measure is presented in carbon dioxide equivalent....
général - core.ac.uk - PDF: www.ee.ucr.edu
Impact of power plant greenhouse gases emissions in an urban environment... Emission inventory approach was adopted to quantify annual levels of three key GHGs while global warming potentials were used to determine the carbon dioxide equivalent of the GHGs....
Measuring embodied carbon dioxide equivalent of buildings: a review and critique of current industry practiceLowering the embodied carbon dioxide equivalent (embodied CO2e) of buildings is an essential response to national and global targets for carbon reduction....
Greenhouse gas emission associated with sugar production in southern brazil... Results According to our calculations, 241 kg of carbon dioxide equivalent were released to the atmosphere per a ton of sugar produced (2406 kg of carbon dioxide equivalent per a hectare of the cropped area, and 26.5...
 PDF: doaj.org
carbon dioxide equivalent
environnement - iate.europa.eu
In 2018, emissions totaled 55 gigatonnes of Carbon dioxide equivalent.

En 2018, les émissions ont atteint 55 gigatonnes d'équivalent CO2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UK greenhouse gas emissions (million tonnes carbon dioxide equivalent)[11]

Émissions de gaz à effet de serre du transport international en millions de tonnes équivalent CO2[11]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is termed the carbon dioxide equivalent value (CO2-e).

Il s’agit de la valeur d’équivalent en dioxyde de carbone (équivalent CO2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbon dioxide equivalent is a unit of measure of greenhouse gas emissions.

L'équivalent CO2 est l'unité de mesure des émissions de gaz à effet de serre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greenhouse gas emissions (Scope 1 and 2 million tonnes of carbon dioxide equivalent)

Émissions de gaz à effet de serre champ d’application 1 et 2 (en tonnes équivalent CO2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases

émissions anthropiques agrégées, exprimées en équivalent-dioxyde de carbone, des gaz à effet de serre

environnement - iate.europa.eu
The top 20 companies have contributed to 480bn tonnesof carbon dioxide equivalent since 1965Billion tonnes of carbon dioxide equivalent

Les 20 plus grosses sociétés émettrices ont contribué à 480bn tonnes de dioxide de carbone depuis 1965

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High meat-eaters contribute an average 7.19 kilograms of carbon dioxide equivalent each day, while vegetarians contribute 3.81 kilograms of carbon dioxide equivalent and vegans contribute 2.89 kilograms of carbon dioxide equivalent.

Les gros mangeurs de viande contribuent en moyenne pour 7,19 kg d’équivalent carbone chaque jour, tandis que les végétariens contribuent pour 3,81 kg de carbone et les végétaliens ont pour 2,89 kg de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbon dioxide equivalent (CO2e) “Carbon dioxide equivalent” or “CO2e” is a term for describing different greenhouse gases in a common unit.

Équivalent en dioxyde de carbone" ou "CO2e" est un terme utilisé pour décrire différents gaz à effet de serre dans une même unité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbon equivalent units” are defined as carbon dioxide equivalents multiplied by the carbon content of carbon dioxide (i.e. 12/44).

Les unités "en équivalent carbone" sont égales aux quantités de dioxyde de carbone multipliées par le rapport de carbone que l'on trouve dans la molécule de dioxyde de carbone ( soit 12/44 ème de la molécule).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbon equivalent units" are defined as carbon dioxide equivalents multiplied by the carbon content of carbon dioxide (i.e., 12/44).

Les unités "en équivalent carbone" sont égales aux quantités de dioxyde de carbone multipliées par le rapport de carbone que l'on trouve dans la molécule de dioxyde de carbone ( soit 12/44 ème de la molécule).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One carbon credit is equal to one ton of carbon dioxide, or in some markets, carbon dioxide equivalent gases.

Un crédit de carbone est égal à une tonne de dioxyde de carbone, ou dans certains marchés, les gaz de dioxyde de carbone l’équivalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​One carbon credit is equal to one tonne of carbon dioxide, or in some markets, carbon dioxide equivalent gases.

Un crédit de carbone est égal à une tonne de dioxyde de carbone, ou dans certains marchés, les gaz de dioxyde de carbone l’équivalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passenger light trucks (megatonnes of carbon dioxide equivalent)

Transport de passagers – camions légers (mégatonnes d'équivalent en dioxyde de carbone)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One carbon credit is equal to one tonne of carbon dioxide, or in some markets, carbon dioxide equivalent gases.

Un crédit carbone correspond à une tonne de dioxyde de carbone ou, sur certains marchés, de gaz équivalents en dioxyde de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One carbon credit is equal to one tonne of carbon dioxide, or in some markets,carbon dioxide equivalent gases.

Un crédit de carbone est égal à une tonne de dioxyde de carbone, ou dans certains marchés, les gaz de dioxyde de carbone l’équivalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One carbon credit is equal to one ton of carbon dioxide, or in some markets, carbon dioxide equivalent gases.

Un crédit carbone correspond à une tonne de dioxyde de carbone ou, sur certains marchés, de gaz équivalents en dioxyde de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​One carbon credit is equal to one tonne of carbon dioxide, or in some markets, carbon dioxide equivalent gases.

Un crédit carbone correspond à une tonne de dioxyde de carbone ou, sur certains marchés, de gaz équivalents en dioxyde de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One carbon credit is equal to one ton of carbon dioxide or in some markets carbon dioxide equivalent gases.

Un crédit de carbone est égal à une tonne de dioxyde de carbone, ou dans certains marchés, les gaz de dioxyde de carbone l’équivalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One carbon credit is equal to one ton of carbon dioxide or in some markets, carbon dioxide equivalent gasses.

Un crédit carbone correspond à une tonne de dioxyde de carbone ou, sur certains marchés, de gaz équivalents en dioxyde de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues