Dictionnaire anglais - français

carbomer

santé - iate.europa.eu
Said matrix is one or more selected from carbomer, mixture of carbomer and HPMC, and sodium hyaluronate.

Ladite matrice est un ou plusieurs éléments choisis parmi un carbomère, un mélange de carbomère et de HPMC, et le hyaluronate de sodium.

santé - wipo.int
The composition contains Carbomer 934, Carbomer 971, Carbomer 974, PEG-5M or a mixture thereof in an amount sufficient to mask the bitter taste of the medicament and/or throat catch.

La composition contient du Carbomère 934, Carbomère 971, Carbomère 974, PEG-5M ou un mélange de ceux-ci en une dose suffisante pour masquer le goût amer du médicament et/ou empêcher la sensation désagréable dans la gorge.

santé - wipo.int
The adjuvant compound is preferably a carbomer or an EMA®.

Le composé adjuvant est de préférence un carbomère ou un EMA®.

santé - wipo.int
The composition can contain an adjuvant, such as carbomer.

La composition peut également contenir un adjuvant, tel qu'un carbomère.

chimie - wipo.int
The composition can contain an adjuvant, such as carbomer.

La composition peut contenir un adjuvant, tel qu'un carbomère.

santé - wipo.int
Effective respiratory cd8 t-cell immunity to influenza virus induced by intranasal carbomer-lecithin-adjuvanted non-replicating vaccines.... Adjuplex is a carbomer-lecithin-based adjuvant demonstrated to elicit robust humoral immunity to non-replicating antigens....
activité agricole / santé / production - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Complexation interfaciale de polymères : propriétés et stabilité d'émulsions millimétriques
... The aqueous phase is a solution of cross-linked polyacrylic acid microgels (carbomer) and the oil phase contains a polyelectrolyte possessing amine groups (amodimethicone)....
... La phase aqueuse est une solution de microgels de polyacide acrylique réticulé (carbomer) et la phase organique comprend un polyélectrolyte possédant des fonctions amines (amodiméthicone)...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Clinical study carbomer eye gel and rhegf in treating dry eye after cataract surgery in diabeticsAIM: To investigate the effect of Carbomer eye gel and recombinant human epidermal growth factor(rhEGF)on dry eye after cataract surgery in diabetics.METHODS:A...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Fluoride release and uptake in enhanced bioactivity glass ionomer cement (“glass carbomer™”) compared with conventional and resin-modified glass ionomer cementsObjectives: To study the fluoride uptake and release properties of glass carbomer dental cements and compare them with those of conventional and resin-modified glass ionomers....
général - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br
Analysis of the hardness of a new restorative material for art: glass carbomerAbstract Objective This study evaluated the microhardness of two encapsulated ionomer materials – Glass Carbomer (GC-GCP Dental) and Riva Light Cure (RL-SDI) in combination with four light curing units (Carbo LED lamp, GCP-Dental, Demi LED curing light, Kerr, Poli Wireless, Kavo,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effect of carbomer 940 concentration to physics and ph characteristics of aloe vera soothing gel... Concentration ratio of carbomer 940 as gelling agent and triethanolamine as the basis gel is 1:1....
général - core.ac.uk - PDF: repository.ubaya.ac.id

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

For achieving bioadhesivity the formulation contains carbomer or chitosan.

Pour la réalisation de bioadhésivité, la formulation contient un carbopol ou chitosane.

santé - wipo.int
The vehicle includes a polyol and a carbomer.

Ce gel de transport est à base de polyol et de carbomer.

santé - wipo.int
Such compositions include glipizide and a carbomer admixed to form a core substantially coated with a film coat.

Ces compositions comprennent un glipizide et un carbopol mélangé de façon à former un noyau sensiblement revêtu d'un film.

santé - wipo.int
The hydrogel may comprise at least one of a carbomer, a poloxamer and a combination thereof.

L'hydrogel peut comprendre au moins l'un d'un carboxypolyméthylène, d'un poloxamère et une combinaison de ceux-ci.

santé - wipo.int
The term cross-polymer is used to describe polymers other than Carbomer that are cross-linked.

Le terme Cross-polymer est utilisé pour représenter les polymères autres que les carbomères réticulés.

général - eur-lex.europa.eu
Thickeners and stabilizers: propylene glycol, carbomer, methyllarabene and deionized water.

Épaississants et stabilisants: propylèneglycol, carbomère, méthyllarabène et eau désionisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lubricant ointment, such as Carbomer can be used to make the eyes more

Une pommade lubrifiante, telle que Carbomer, peut être utilisée pour rendre les yeux plus confortables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The thickening agent is ion-sensitive polymer and chosen from, for example gellan gum, sodium alginate and carbomer.

L’épaississant est un polymère sensible aux ions comme la gomme gellane, l’alginate de sodium ou un carbomère.

santé - wipo.int
One composition contains ethanol, DEET or picaridin, carbomer thickener, a neutralizer, corn starch powder, water, and gas propellant.

Une composition contient de l'éthanol, du DEET ou de la picaridine, un épaississant carbomère, un neutralisant, de la poudre d'amidon de maïs, de l'eau et un gaz propulseur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The gel compositions contain carbomer and methylparaben, and are substantially free of methylparaben crystalline particles after an extended period of storage.

Les compositions de gel contiennent du carbomère et du méthylparabène et sont sensiblement exemptes de particules cristallines de méthylparabène après une préiode de stockage prolongée.

santé - wipo.int
The name Carbomer is used to describe high molecular weight cross-linked homopolymers of acrylic acid.

Le terme Carbomer est utilisé pour désigner des homopolymères réticulés de haut poids moléculaire de l'acide acrylique.

consommation - eur-lex.europa.eu
Auxiliary ingredients: povidone K-25 stearate, carbomer 934 P, polyethylene powder.

Composants auxiliaires: povidone K-25 stéarate, carbomère 934 P, poudre de polyéthylène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Carbomer polymer demonstrated low potential for phototoxicity and photo-contact allergenicity.

Un polymère Carbomer aurait un faible potentiel de photo toxicité et de photo contact allergénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Carbomer polymer demonstrated low potential for phototoxicity and photo-contact allergenicity.

Carbomer aurait un faible potentiel de photo toxicité et de photo contact allergénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbomer, methylparaben and propylparaben are used as additional active substances in Blefarogel.

Le carbomère, le méthylparabène et le propylparabène sont utilisés en tant que substances actives supplémentaires dans Blefarogel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues