Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
santé / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - acta.es
activité agricole / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - techdico
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Why doesn't the passenger compartment in my

car heat

up?

Pourquoi ne pas l'habitacle en ma voiture chauffer ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use a candle for heat, instead of the car heater, if possible.

Lors de temps froids, comptez sur un volant et un siège chauffants plutôt que sur le chauffage de la cabine, si possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are you tired of your car heater that takes time to heat up?

Vous en avez assez des chaudières qui prennent du temps à chauffer ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A battery case for effectively dissipating the heat from 36V car batteries is disclosed.

L'invention concerne un boîtier de batterie qui permet de dissiper efficacement la chaleur des batteries 36V de voitures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Car tinting can help cut down on heat inside a car during summer.

Le bleu aiderait, par exemple, à réduire la quantité de chaleur qui pénètre dans une voiture en été.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← Practice proper car safety, no matter the heat index

Pratiquez la sécurité de voiture appropriée, quel que soit l'indice de chaleur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Practice proper car safety, no matter the heat index →

Lire Aussi: Pratiquez la sécurité de voiture appropriée, quel que soit l'indice de chaleur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← Practice proper car safety, no matter the heat index

Lire Aussi: Pratiquez la sécurité de voiture appropriée, quel que soit l'indice de chaleur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is your car prepared for the sizzling summer heat?

Votre voiture est-elle prête pour affronter la chaleur estivale?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Practice proper car safety, no matter the heat index →

Pratiquez la sécurité de voiture appropriée, quel que soit l'indice de chaleur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A heated railroad tank car (10) having a heat exchanger apparatus within the tank car spaced above the bottom of the tank car to form a dead space or compartment.

Wagon-citerne chauffant (10) possédant un échangeur thermique à l'intérieur du wagon-citerne avec un écartement au-dessus du fond du wagon-citerne pour former un espace mort ou compartiment.

production - wipo.int
In the car, the heat is lost and the process just serves to cool the heat source.

Dans la voiture a perdu la chaleur et le processus sert juste pour refroidir la source de chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will heat up faster by driving the car lightly.

Le véhicule se réchauffera beaucoup plus vite en roulant doucement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shiatsu Massage Pillow Massager with Heat Balls and Car Adapter

1byone massage shiatsu oreiller avec des boules chaleur et adaptateur de voiture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the car interior will not heat up properly.

De plus, l'intérieur de la voiture ne chauffera pas correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues