Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

capitalise

porter à l'actif

gestion comptable - iate.europa.eu
▷
Refugee-run organisations as partners in developmentIncorporating refugee-run organisations into development programmes, potentially as implementing partners, provides a means to capitalise on refugees’ skills, reach refugees who may not be affiliated with international organisations, and take steps to close the relief-development gap in protracted refugee...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Long read: can the uk capitalise on its service-based economy for trade diversification post brexit?... While distance still matters for trade in goods, can the same be said for trade in services? Can the UK capitalise on its service-based economy for trade diversification post-Brexit, ask Saul Estrin, Christine Cote, and Daniel Shapiro
 PDF: eprints.lse.ac.uk
Capitalisation of fiscal variables and land scarcityFiscal packages usually capitalise into house prices....
 PDF: usj.sagepub.com

ajouter à la valeur comptable

finances - iate.europa.eu
capitalise

capitaliser

finances - iate.europa.eu
It also announced that the state would capitalise the new bank.

Il a également annoncé que l'État allait capitaliser la nouvelle banque.

général - eur-lex.europa.eu
capitalise your commercial and advertising expenses.

Capitaliser votre effort commercial et publicitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An ability to capitalise on collective intelligence.

... afin de capitaliser sur l'intelligence collective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facilitate and capitalise on change and innovation.

Faciliter et capitaliser sur le changement et l'innovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An ability to capitalise on collective intelligence.

Collaboration... afin de capitaliser sur l'intelligence collective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Enjeux industriels du post-socialisme : capitalisation et entreprisation
... From there, it is suggested that the crucial industrial challenge of post-socialism is not to privatise either to restructure the so-called public enterprises, but to bring or to create around the former industrial units, capitalist enterprises able to capitalise the ruins....
... De là s'induit que l'enjeu industriel central du post-socialisme n'est pas de privatiser, voire de restructurer des entreprises d'État, mais d'attirer ou de créer, autour des anciennes unités industrielles socialistes, des entreprises capitalistes capables de capitaliser leurs ruines....
politique et structures industrielles / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
capitalise

activer

droit - iate.europa.eu
▷
▷
Quels changements dans les politiques sociales aujourd'hui ? le projet entre injonction et inconditionnalitéDevenu social actif, l'État cherche aujourd'hui à activer les dépenses sociales et à doter les individus, et surtout les individus vulnérables, de capacités d'action....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Perception subliminale : une expérimentation sur le processus d'activation sémantique des marques... L'expérience réalisée met en évidence la capacité des stimuli subliminaux à activer des concepts stockés en mémoire et plus spécifiquement celle des marques subliminales à activer des attributs qui leur sont sémantiquement liés.A...
Chapitre 2. renseigner, orienter le chercheur. expériences de service public... « Attention à bien veiller à activer tel filtre avant de lancer votre recherche par mot-clé », « attention, toutes les collections ne sont pas dans le catalogue », « attention à bien penser à n’afficher que...
La stratégie-réseau. essai de stratégieNational audienceLa stratégie-réseau est la stratégie qui consiste à créer ou, le plus souvent, à activer des contacts au service d'un projet....

inscrire à l'actif

droit - iate.europa.eu

porter à l’actif

droit - iate.europa.eu

inscrire à l'actif du bilan

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Fonds propres, rentabilité et efficacité chez les pmi. méthodes d'analyse et appréciation des situations financières
... They may call on contributions from shareholders or capitalise their profits....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Développement d'un système d'aide à la décision par approche scénario pour le diagnostic du vieillissement des barrages
... Our approach proposes to capitalise on feedback and expert knowledge, in order to improve dam diagnosis....
... Tout d'abord, les travaux ont débuté par une recherche informatique, visant à modéliser le raisonnement de l'expert sous forme de scénarios...
activité agricole / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
▷
Remonter le temps pour comprendre le passé : l'immersion virtuelle au service des historiens... Cela nous permet d'envisager de nouvelles manières de capitaliser la connaissance des historiens autour d'une maquette numérique
général - core.ac.uk -
▷
▷
Application d'une métrique pour la conception mécatronique et son implantation dans sysml... Puis, les métriques permettront de quantifier (au travers de ces critères) les performances des modèles par rapport aux objectifs fixés, pour justifier les choix du concepteur, capitaliser un savoir-faire et avoir une traçabilité de la conception
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
Quel lien entre la mémoire des organisations et l’efficacité de l’improvisation ? résultats d’une enquête longitudinale... Les recherches actuelles soulèvent la question de la mémoire organisationnelle : face à des situations inédites, il s’agit de capitaliser des connaissances, pour explorer des solutions en temps réel....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le knowledge management et l'écononomie spontanée du partage des connaissances:propos sur un désinvestissement de formeL’analyse socio-économique de l’échec d’une démarche de Knowledge Management destinée à capitaliser et à mieux faire circuler les connaissances entre différents centres de recherche en pétrochimie appartenant à une même firme constitue le fil directeur de cet article...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
▷
Ralf : une plate-forme de radio logicielle mutualisée pour la formation... Au cours de cette présentation, nous aborderons les principaux défis pédagogiques soulevés par RALF : rendre la radio logicielle accessible à tous les niveaux de formation, capitaliser des ressources documentaires et pédagogiques, stimuler l'innovation dans une communauté constituée d'acteurs hétérogènes (étudiants, enseignants chercheurs, industriels,...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés anglais

to capitalize

•

to capitalise

•

to activate

•

activate

•

to speed up

•

expedite

[...]

to show as an asset

•

being shown as an asset

•

disclosure as an asset

•

to book as an asset

•

to enter as an asset

•

to set up as an asset

•

to put on the assets side

•

activate (to)

•

accumulate

•

speed up

•

to enable

•

to enforce

•

Exemples anglais - français

to capitalise

actualiser
finances - iate.europa.eu
convertir en capital
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
capitaliser
commercialisation - iate.europa.eu

to capitalise profits

capitaliser les bénéfices
commercialisation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Smaller branches capitalise on the strength of larger units within each cluster.

Les succursales plus petites tirent parti de la solidité des unités plus grandes au sein de chaque groupe.

général - eur-lex.europa.eu
The new tasks can capitalise on the Agency's existing communication and outreach channels.

Les nouvelles tâches pourront être réalisées en tirant parti des canaux de communication et d'information déjà mis en place par l'Agence.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
But can Sweden capitalise without Zlatan Ibrahimovic?

La Suède est-elle moins forte sans Zlatan Ibrahimovic ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But can Sweden capitalise without Zlatan Ibrahimovic?

L'équipe de Suède peut-elle briller sans Zlatan Ibrahimovic ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can commissioners capitalise on the flexibility?

Comment les particuliers pourraient-ils participer à la flexibilité ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To develop the image and reputation of Community flax and to capitalise its distinctive qualities

Développer limage et la notoriété du lin communautaire et mettre en valeur ses qualités particulières

général - eur-lex.europa.eu
Important to capitalise on three upcoming home games?

L'objectif, c'est de gagner les trois prochains matchs à domicile ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Identify your strengths and capitalise on them;

4) Connaître ses points forts et capitaliser dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cunning politicians immediately seized the chance to capitalise.

Des partis politiques opportunistes voyaient là l’occasion de se faire du capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venezuela rivals seek to capitalise on Bolivia crisis

Les rivaux du Venezuela cherchent à tirer profit de la crise en Bolivie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerous companies have sought to capitalise on it.

Plusieurs entreprises ont d’ailleurs voulu capitaliser dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What expenses can you capitalise in your business?

Quelles sont les dépenses que vous pouvez tirer dans votre entreprise?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So how can businesses capitalise on this technology?

Comment les entreprises peuvent-elles capitaliser sur ces technologies ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What expenses can you capitalise in your business?

Quelles dépenses vous pouvez capitaliser dans votre entreprise ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capitalise on international opportunities by accessing global markets

Capitalisez sur les occasions internationales en accédant aux marchés mondiaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод